SIKH VIRSA ARTICLE ( MAY 2019)
SIKH VIRSA ARTICLE ( MAY 2019) 2
SIKH VIRSA ARTICLE ( MAY 2019) 2
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Buy/Sell/Lease, Any kind of Real Estate : 403-681-8689<br />
’‘≈‰∆<br />
’∞ºfi Úapple∑∂ Í«‘Òª ‹ÁØ∫ ÓÀ∫ Á∂Ù ◊¬∆<br />
ª ¿∞‘ ‹Ø √Ì ÂØ∫ Í«‘Òª ÓÀ˘ «ÓÒ‰<br />
¡≈¿∞∫Á∆ √∆ ‹ª «¬≥fi ’«‘ ÒÚØ ¿∞√∂<br />
Ú∂Ò∂ ‘∆ ¡≈ ‹ªÁ∆ √∆, È‘∆∫ ¡≈¬∆Õ ÓÀ∫<br />
«’√∂ ˘ ’∞ºfi È‘∆∫ «’‘≈ Íapple ÓÈ ‘∆ ÓÈ<br />
”⁄ ÓÀ∫ ⁄≈⁄∆ Ï≈apple∂ √Ø⁄ apple‘∆ √ªÕ ‹∂’apple<br />
ÓÀ˘ ÍÂ≈ È≈ ‘∞≥Á≈ «’ ⁄≈⁄∆ appleºÏ ÿapple<br />
Â∞apple ◊¬∆ ‘À ª ÓÀ∫ ˜apple±apple ¿∞√ Ï≈apple∂ Óª ˘<br />
Í∞º¤Á∆Õ ÓÀ˘ Ï≈ͱ ‹∆ È∂ ÎØÈ ”Â∂ Áº√<br />
√∞«apple≥Áapple ◊∆Â<br />
D@C-F@E-CGCD<br />
«ÁºÂ≈ √∆ «’ ⁄≈⁄∆ appleºÏ ˘ «Í¡≈apple∆ ‘Ø<br />
◊¬∆ ‘ÀÕ ÓÀ∫ √∞≥È ‘Ø ◊¬∆ √ª, ⁄≈⁄∆ Á∆<br />
ÓΩ Á∆ ıÏapple √∞‰ ’∂Õ ⁄≈⁄∆ ⁄Ò∆ ◊¬∆Õ<br />
‹ÁØ∫ ⁄≈⁄∆ «¬√ «Í≥‚ «Úº⁄ «Ú¡≈‘∆<br />
¡≈¬∆ √∆ ª √≈apple∆¡≈ Ï∞Û∆¡ª «¬‘∆<br />
¡≈÷‰ «’ «Á¡≈Ò∂ Á∆ Ï‘± apple≥◊ Á∆<br />
’≈Ò∆ ‘ÀÕ ’ج∆ ¡≈÷Á∆ apple≥◊ ª ÁØ ‘∆<br />
‘∞≥Á∂ È∂ Íapple ‹∂ ◊Øapple≈ apple≥◊ ‘ØÚ∂ ª Ë∆-<br />
Í∞ºÂ √Ø‘‰≈ Òº◊ÁÀÕ ’ج∆ Á±√apple∆ ’«‘≥Á∆<br />
Î∂apple ’∆ ¡≈, ◊Øapple∂ apple≥◊ ”⁄ «’‘Û≈ Í≈ ’∂<br />
÷≈‰≈Õ ’≥Ó ’≈‹ ˘ √«⁄¡≈apple∆ ¡≈ È≈Ò∂<br />
Ì≈¬∆ ¿∞º⁄∆ Ò≥Ï∆ ÏÊ∂apple∆ ‘ÀÕ ⁄ºÒ ‘Ø¿±Õ<br />
«Í≥‚ Á∆¡ª Ï∞Û∆¡ª Á∂ È≈Ò-È≈Ò<br />
⁄≈⁄∆ Á∆ √º√ ¡Â∂ ÈÈ≈‰ª Á∆ Ú∆ ’∞ºfi<br />
«¬√∂ Âapple∑ª Á∆ ‘∆ apple≈«¬ √∆Õ<br />
¿∞ÁØ∫ ÓÀ∫ Ï‘∞ «È¡≈‰∆ √ª Íapple «¬‘<br />
√Ì ◊ºÒª-Ï≈ª √ÓfiÁ∆ √ªÕ ÓÀ˘<br />
⁄≈⁄∆ Ï≈apple∂ ’‘∆¡ª ‹≈‰ Ú≈Ò∆¡ª<br />
◊ºÒª «ÏÒ’∞ºÒ ‘∆ ⁄≥◊∆¡ª È‘∆∫ √È<br />
Òº◊Á∆¡ª, Íapple ÓÀ∫ «’√∂ ˘ ’∞ºfi ’«‘<br />
È‘∆∫ √ª √’Á∆Õ<br />
«¬º’ «ÁÈ ⁄≈⁄∆ ¡≈͉∂ Í∂’∂ ◊¬∆<br />
¡Â∂ Ï‘∞ «⁄apple Ú≈Í√ È≈ ¡≈¬∆Õ ÓÀ∫<br />
√∞«‰¡≈ «’ «Á¡≈Ò≈ ¿∞√ ˘<br />
«Ò¡≈¿∞‰≈ È‘∆∫ ⁄≈‘∞≥Á≈Õ ’ج∆ Ï∞Û∆<br />
⁄≈⁄∆ Á∆ √º√ ˘ Í∞º¤Á∆ «’ Ï‘± È∂ ’ÁØ∫<br />
¡≈¿∞‰≈ ‘À ª ¡º◊Ø∫ ‹Ú≈Ï «ÓÒÁ≈,<br />
Ϭ∆ Ó∞≥‚∂ Á∆ Óapple˜∆ ‘À ¡√∆∫ ’∆ ’«‘‰≈<br />
‘ÀÕ ¡º‹-’ºÒ∑ Á∂ Ó∞≥‚∂-÷∞≥‚∂ «’‘Û≈ √∞‰Á∂<br />
¡≈Õ ÓÀ∫ ª «ÈºÂ Ó◊˜ Ó≈appleÁ∆ ¡ª Ó∞≥‚∂<br />
È≈ÒÕ ’∞Û∆¡ª √≈apple≈ «ÁÈ ’≥Ó ”⁄<br />
’ÓÒ∆¡ª ‘ج∆¡ª «ÎappleÁ∆¡ªÕ apple؇∆<br />
÷≈‰ Á∆ «Ú‘Ò È‘∆∫ «ÓÒÁ∆Õ «¬ºÊ∂<br />
‘ØÚ∂ ª Ó≈Û≈ Ó؇≈ ’∞Û∆¡ª Á∆¡ª<br />
Áapple∆¡ª ÷∂√ª Á≈ ’apple∂Õ ÍÀapple Â∂ ’≥Ó ’appleÈ∂<br />
ÏÊ∂apple∂ ¡Ω÷∂ ¡≈Õ √∞º÷ È≈Ò «Ú¡≈‘ Ì≈Ú∂∫<br />
¡º‹ Ëapple Ò¿∞Õ ’Ø·∂ «‹º‚∆¡ª ’∞Û∆¡ª<br />
˘ Á∂÷ Á∂÷ ‘ΩÒ ÍÀ∫Á∂ ¡≈ Ó∂apple∂Õ √≈apple∆ √≈apple∆<br />
apple≈ È∆∫Á È∆ ¡≈¿∞∫Á∆Õ ’∆ ’‘ª<br />
¡≈ÚÁ∆ «’√Ó ˘..ÕU<br />
Ó∂apple∆ «¬º’ ̱¡≈ ¡‹∂ ’∞¡≈apple∆ √∆Õ<br />
¿∞√Á∆ ⁄≈⁄∆ È≈Ò ⁄≥◊∆ ωÁ∆ √∆Õ<br />
«¬º’ «ÁÈ ÓÀ∫ ̱¡≈ ˘ «’‘≈, “⁄≈⁄∆<br />
¡º‹-’ºÒ∑ Á∂<br />
Ó∞≥‚∂-÷∞≥‚∂<br />
«’‘Û≈<br />
√∞‰Á∂ ¡≈Õ ÓÀ∫ ª «ÈºÂ<br />
Ó◊˜ Ó≈appleÁ∆ ¡ª Ó∞≥‚∂ È≈ÒÕ<br />
’∞Û∆¡ª √≈apple≈ «ÁÈ ’≥Ó ”⁄<br />
’ÓÒ∆¡ª ‘ج∆¡ª<br />
«ÎappleÁ∆¡ªÕ apple؇∆ ÷≈‰ Á∆<br />
«Ú‘Ò È‘∆∫ «ÓÒÁ∆Õ «¬ºÊ∂<br />
‘ØÚ∂ ª Ó≈Û≈ Ó؇≈ ’∞Û∆¡ª<br />
Á∆¡ª Áapple∆¡ª ÷∂√ª Á≈ ’apple∂Õ<br />
ÍÀapple ”Â∂ ’≥Ó ’appleÈ∂ ÏÊ∂apple∂<br />
¡Ω÷∂ ¡≈Õ √∞º÷ È≈Ò «Ú¡≈‘<br />
Ì≈Ú∂∫ ¡º‹ Ëapple Ò¿∞Õ ’Ø·∂<br />
«‹º‚∆¡ª ’∞Û∆¡ª ˘ Á∂÷<br />
Á∂÷ ‘ΩÒ ÍÀ∫Á∂ ¡≈ Ó∂apple∂Õ<br />
√≈apple∆ √≈apple∆ apple≈ È∆∫Á<br />
È∆ ¡≈¿∞∫Á∆Õ ’∆<br />
’‘ª ¡≈ÚÁ∆<br />
«’√ÓÂ ˘..Õ<br />
’≈‘ÂØ∫ È∆ ¡≈¿∞∫Á∆ ¡≈͉∂ Í∂«’¡ª<br />
ÂØ∫?”<br />
¿∞√È∂ ‘Ω∫’≈ «‹‘≈ «Ò¡≈ Â∂ ’«‘‰<br />
Òº◊∆, “¡ÀÚ∂∫ ¬∆, Ï≈¬∆ «Á¡≈Ò≈<br />
‘≥’≈«apple¡≈ «ÎappleÁ≈Õ ’«‘≥Á≈ √Ø‘‰∆ È∆Õ<br />
’≈Ò∆ ¡≈Õ ¡≈Í «‹Ú∂∫ Ï≈‘Ò≈ √Ø‘‰≈<br />
‘ØÚ∂Õ «⁄ºÏ≈ «‹‘≈Õ”<br />
ÓÀ∫ «’‘≈, “ÓÀ˘ ª ⁄≈⁄∆ ⁄≥◊∆<br />
Òº◊Á∆ ¡≈Õ ⁄≈⁄≈ «Á¡≈Ò≈ Ú∆ ª<br />
’≈‰≈ «‹‘≈!”<br />
¿∞‘ ‘º√ ͬ∆ Â∂ ’«‘‰ Òº◊∆,<br />
“Ì≈Ï∆ √«⁄¡≈apple∆ ÏÊ∂apple∆ ‘ÀÕ Ó∂apple∂ È≈Ò<br />
Áapple∆ Á≈ ÈÓ±È≈ ÍÚ≈«¬¡≈ √∆ ¿∞√È∂<br />
Ï≈‘Ò≈ ‘∆ √Ø‘‰≈Õ «’√∂ ˘ Ó≈Û≈ È∆<br />
Sikh Virsa, Calgary 40. May, <strong>2019</strong>
Change language