30.07.2016 Views

Copie de ترجمة القرآن محمحد ابوقاسم

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

32<br />

أوال أن العمل اإلستشراقي قدأدى دورا إيجابيا للثرات اإلسالمي ‏،انطالقا<br />

من الكتب التي أظهرها الجهد ‏،واألثار التي نقب عنها ، والتي اشاعها<br />

الطبع والتحقيق ، فمن هنا أفاد اإلستشراق الفكر اإلسالمي وكشف<br />

خبا يا ثراته،وكم جوزي المرء بنقيظ قصده<br />

ثانيا أن الذين استخدموا اإلستشراق لم يكن هدفهم حماية<br />

المسيحية وا نما كانت الغاية األساس هي حماية مداخيل الكنيسة<br />

وتركيز قدسية إكليريوسها،خصوصا عندما انتشرت حضارة اإلسالم في<br />

االندلس ورأت الكنائس أن هؤالء المسلمين يتميزون بمميزات لم<br />

يعرفها االوربيون من قبل ‏،وقد تجد الكثير منهم يحنون اليها ‏،يقول<br />

دوزي ‏_)،يقول دوزي سنة<br />

ص<br />

1891<br />

" ما يأتي 93<br />

في كتابه تاريخ مسلمي إسبانيا ج‎2‎<br />

اإلحتالل العربي كان خيرا على إسبانيا،‏ لقد أحدث<br />

ثورة اجتماعية مهمّة،‏ و قضى على جزء كبير من اآلالم التي كان البلد<br />

يئنّ‏ تحتها منذ قرون..كان العرب يحكمون وفق النهج التالي:‏ خفضت<br />

الضرائب كليا عما كانت عليه في الحكومات السابقة:‏ انتزع العرب<br />

األرض من األغنياء و التي كانت مقسمة الى اقطاعيات كبيرة يزرعها<br />

فالحون من العبيد او اسرى ناقمون،‏ و وزّعوها بالتساوي على الذين<br />

يعملون فيها،‏ وقد عمل فيها المالكون الجدد بحماس،‏ و أنتجوا أفضل<br />

المحاصيل.‏ التجارة حرّ‏ رت من القيود و من الضرائب الثقيلة التي كانت<br />

تسحقها،‏ مما جعلها تنمو كثي ار.‏ <strong>القرآن</strong> سمح للعبيد بالتحرر:‏ بتقديم<br />

تعويض عادل ممّا خلق طاقات جديدة.‏ كل هذه اإلجراءات أحدثت حالة

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!