30.07.2016 Views

Copie de ترجمة القرآن محمحد ابوقاسم

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

33<br />

من اإلرتياح العام الذي كان سبب اإلستقبال الجيد للعرب في بداية<br />

سيطرته"(‏<br />

وسائل اإلستشراق<br />

اعتمد المستشرقون في كل أعمالهم على المبادئ الميكيافيلية،التي<br />

ترى الغاية تبرر الوسيلة فالطرق التي اتبعوها لتحقيق أهدافهم كانت<br />

تتجاوز المبادئ الدينية والقيم اإلنسانية ‏،بل وحتى السياسية،خصوصا<br />

عندما تدخلت الدولة بتوجيه من الكنائس إلعطاءاإلستشراق الدور<br />

األساس لتحقيق تطلعاتها السياسية والدينية وربما كانت الكنائس أول<br />

من خطط لمشروع اإلستشراق،فكلفت الجامعات األوربية بتخصيص<br />

كراسي لدراسة الشرق وثقافته وحضارته،ففي ابريطانيا اسست كراسي<br />

اللغة العربية في كل من جامعة اكسفورد سنة ‎1938‎‏،وقبلها كامبريدج<br />

سنة ‎1932‎وتوسعت اإلهتمامات فشملت المستعمرات األنجليزية في<br />

آسيا مثال ‏:)الجمعية األسيوية البنغالية(‏ ثم الجمعية اإلستشراقية<br />

األمريكية(‏ والجمعية الملكية األسيوية البريطانية(وبهذه المؤسسات<br />

الرسمية نهضت الحملة اإلستشراقية،واكتسبت القوة من مصادر<br />

تكوينها،أما في فرنسا فقد اسست مدرسة اللغات الشرقية الحية ‏،والتي<br />

كان المشرف عليها المستشرق الفرنسي ‏)سلفستر دي

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!