You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
58<br />
- )2<br />
بارت رودي<br />
) //1411//1481(rudi part<br />
،مستشرق الماني ولد في اسرة دينية بها تاكثير من القساوسة ورجال<br />
الدين،حصل على الدكتورة سنة<br />
1429<br />
الشرقية في جامعة توبنجن وفي سنة<br />
وعين في قسم الدراسات<br />
1491<br />
أصبح يشغل كرسي<br />
علوم اإلسالم وفي نفس السنة التحق بالجيش النازي وعمل في ليبيا<br />
تحت قيادة ثعلب الصحراء رومل ،ثم اسر من قبل الحلفاء سنة<br />
1492<br />
وبقي في األسر خمس سنين وفي<br />
1451<br />
نفس الجامعة التي كان فيها حتى تقاعد في<br />
عين مرة اخرة في<br />
1498<br />
ومات سنة<br />
1483أكبر عمل قام وارتبط به اسمه هو ترجمته للقرآن إلى اللغة<br />
، األلمانية<br />
وقد كانت ال<strong>ترجمة</strong> في مجلد<br />
،<br />
وعلق عليها في مجلد آخر<br />
وقد كان في أغلب الحاالت موضوعيا ،سار بحسب الرسم العثماني<br />
مرتبطا بالنص غير مغرق في التصورات،وكلما أشكل عليه أمر أرجأه<br />
إلى الجزء الثاني الذي وضع فيه التعليقات على ما أشكل عليه فهمه،<br />
بالمرPALMER<br />
)1891/1882(<br />
)3
Change language