Europa-Parlamentets forhandlinger

24-09-2008
DA
Europa-Parlamentets forhandlinger
teksten. Som medforslagsstiller vil jeg gerne understrege, at bestemmelserne garanterer,
at brugere kun kan udelukkes fra internettet med en samstemmende udtalelse fra
tilsynsorganet. Dog kan brugernes rettigheder måske alligevel blive krænket, hvis dette er
nødvendigt af hensyn til den almene sikkerhed. Brugernes grundlæggende rettigheder til
privatlivets fred vil ikke blive krænket ved at blokere eller filtrere indhold uden samtykke
fra de pågældende offentlige myndigheder. Jeg blev interesseret i dette forslag via en række
eksempler fra Frankrig, hvor ministeriet for europæiske anliggender og jernbanernes
pladsreservationsafdeling fik nogle sider blokeret på det offentlige netværk på rådhuset i
Paris på grund af, at indholdet fejlagtigt blev vurderet at være pornografisk. Tak til de øvrige
medlemmer for i sidste ende at støtte vores velafvejede forslag og tak til Frankrig for at føre
samme kurs som i forslaget.
− Betænkning af Pilar del Castillo Vera (A6-0316/2008)
Zuzana Roithová (PPE-DE). – (CS) Hr. formand! Som skyggeordfører glæder det mig,
at Det Europæiske Tilsynsorgan for Telekommunikation (BERT) på grundlag af
ændringsforslag vedtaget af Europa-Parlamentet sparer europæiske skatteydere snesevis
af millioner euro hvert år. I modsætning til Kommissionens forslag er der blevet oprettet
en slankere og mere fleksibel institution, som kan få det bedste ud af fordelene ved det
indre marked og samtidig bevare de nationale telekommunikationsmyndigheders
uafhængighed. Det glæder mig, at forbrugerorganisationernes position takket være mit
initiativ er blevet styrket. Jeg gav også min støtte til den brede konsensus om
finansieringsspørgsmålet vedrørende tilsynsorganets budget, men jeg vil igen pege på de
risici, der kunne opstå som følge af medlemsstaternes forskellige bidrag. Dette kunne måske
føre til en uligevægt vedrørende den indflydelse, medlemsstaterne, især de store lande, har,
på beslutningstagning om grænseoverskridende tilsyn med deres
telekommunikationsselskaber.
− Betænkning af Malcolm Harbour (A6-0318/2008)
Miroslav Mikolášik (PPE-DE). – (SK) Hr. formand! Først og fremmest vil jeg gerne sige
tak til ordføreren for hans mangeårige arbejde og konsekvente holdning med hensyn til
lovpakken vedrørende elektroniske kommunikationstjenester. Jeg stemte ved dagens
afstemning ja til hans betænkning.
Telekommunikationspakken er en nødvendig ajourføring af de nuværende bestemmelser,
især med hensyn til beskyttelse af privatlivets fred og personoplysninger. Dette aspekt var
et af hovedformålene med forslaget, og jeg bakkede op om det synspunkt, at de
databeskyttelses- og sikkerhedsmæssige aspekter skal forstås i en bredere sammenhæng
end en rent europæisk sammenhæng, da telekommunikations- og internetudbydere har
til huse overalt i verden og arbejder med personoplysninger inden for forskellige
retssystemer.
Jeg støttede desuden forslaget til forbedring og styrkelse af forbrugerrettigheder, især flere
oplysninger om, og gennemskuelighed for, priser og betingelserne og vilkårene for
anvendelse af teletjenester. Sidst, men ikke mindst så jeg positivt på forsøgene i udkastet
til betænkning på at lette og forbedre adgangen til elektroniske kommunikationstjenester
for handicappede.
Zuzana Roithová (PPE-DE). – (CS) Hr. formand! Den netop vedtagne betænkning har
forbindelse til min egen et år gamle betænkning om forbrugertillid i det digitale miljø, og
jeg ser derfor positivt på, at slutbrugernes og forbrugernes rettigheder bliver styrket
53