Europa-Parlamentets forhandlinger

24-09-2008
DA
Det, vi er vidner til i øjeblikket, er ikke blot investeringsbankers og store
forsikringsselskabers konkurs. Det er en økonomisk filosofi, der er blevet "solgt" til os i
årevis, som er slået fejl: En filosofi, der hævder, at vækst og velstand i en såkaldt moderne
økonomi skabes gennem spekulation, ikke i den virkelige verden. Det er dette system, der
nu er gået konkurs.
(Bifald)
For resten hr. Radwan, så husker vi ganske glimrende Katiforis-betænkningen. De er en
meget dreven politiker, det skal De have. De stiller op til valget til Bayerns delstatsparlament
på søndag. Held og lykke med det. Men det var Dem, hr. Radwan, der bremsede
Katiforis-betænkningen. Det er også noget, vi husker ganske glimrende.
Charlie McCreevy er ikke til stede, hvilket er en skam. Joaquín Almunia har fremlagt en
meget sund analyse. Kommissær Almunia, jeg vil gerne anmode Dem om at fortælle Deres
kollega Charlie McCreevy, hvilke foranstaltninger der er nødvendige, og som vi nu må
vedtage. Jeg ved ikke, hvor han er. Måske er han tilbage på væddeløbsbanen. Måske er
bookmakerne på væddeløbsbanen bedre regulerede end de internationale finansmarkeder.
En ting står dog klart: Vi forventer, at Kommissionen vedtager de foranstaltninger, der er
mulige og nødvendige, og vi forventer, at disse foranstaltninger træffes inden årets udgang
eller senest i foråret.
Dette betyder f.eks., at der skal vedtages regler for kreditvurderingsbureauer, og det skal
ske meget hurtigt. Det er også yderst vigtigt, at bonusser i finansfirmaer afkobles fra
kortsigtet indtjening som følge af spekulation. Det er et meget vigtigt punkt. Hvis en leder
ved, at han selv vil indkassere 5 % af en milliard, han skaber i indtjening fra spekulation,
fordi hans bonus er koblet sammen med denne milliard, er det kun menneskeligt, at han
vil forsøge at skabe en milliard i overskud for enhver pris: Selv hvis titusindvis af job går
tabt som følge heraf, hvilket er, hvad vi har oplevet over hele verden i de seneste tiår.
Uden at blinke ødelægger økonomidirektører – de smarte, unge tingester, vi støder på her
på gangene – hele virksomheder og hele virksomhedsområder med alle de sociale
dårligdomme, som dette medfører. Omkostningerne i forbindelse med denne ødelæggelse
er omfattet af de 700 mia., som de amerikanske skatteydere nu skal investere for at redde
de store banker og forsikringsselskaber. Den amerikanske ledelses dilettanteri viser sig ved,
at det selv under denne massive krise er disse store selskaber, der bliver reddet, hvilket
koster de almindelige skatteydere over 700 mia. USD fra USA's budget. Desværre optræder
disse almindelige skatteyderes skæbne, gæld og kreditlån ikke i den amerikanske regerings
redningsplan. Endnu en gang et perfekt eksempel på, hvordan profit privatiseres, og tab
nationaliseres. Også det må høre op.
(Bifald)
Europa-Parlamentets forhandlinger
Vi hørte alt om det under mandagens forhandling. Jeg har næsten indtryk af, at vi burde
uddele medlemsansøgninger til det socialdemokratiske parti til PPE-DE-Gruppen: Det ser
ud til, at de ikke kan ændre mening hurtigt nok, og de liberale er desværre endnu værre.
Under forhandlinger i november sidste år om EU's rolle i globaliseringen fremsatte jeg
følgende bemærkning: "Denne wildwestkapitalisme, som hersker på de finansielle markeder,
og som truer hele samfundsøkonomier, herunder nu også den amerikanske økonomi, ja,
den kræver internationale regler". Der er behov for kontrol, gennemsigtighed og
begrænsning af finansmarkedernes magt. Som svar herpå sagde lederen af ALDE følgende:
"Hr. formand! Vi har lige hørt en røst fra fortiden". Han er i det mindste ikke til stede ved
83