6 - inform - Wabco

More documents

Recommendations

Info

120 7 TEBS E 7 Eksterne systemer Eksterne systemer 7.1 Elektronisk udvidelsesmodul (ELEX) Program Formål Funktion Billedtekst TEBS E modulatorer (premium) fra version E2 ELEX i forbindelse med en TEBS E modulator (Premium) har følgende udvidede funktioner: • TailGUARDlight • TailGUARD • TailGUARD Roof • TailGUARDMAX • Forbindelse til ISO 12098 • ECAS 2-punkt regulering • Batteriforsyning og batteriopladning • Udvidede tilslutninger I forbindelse med ELEX kan visnings- og betjeningskonsollen Trailer Remote Control anvendes i lastbilen. Forbindelsen etableres via strømnettet og er dermed mulig uden brug af ekstra kabler mellem lastbilen og anhængeren. ELEX forsynes via ISO 7638 og TEBS E. Kommunikationen mellem EBS og ELEX foregår via CAN. Forbindelsen til ISO 12098 er mulig via en fordelerboks; markeringslygterne styres via relæ. Kommunikationen mellem ELEX og LIN-ultralydssensorerne (til TailGUARDfunktionen) foregår via LIN-BUS. Dataoverførslen mellem Trailer Remote Control og EBS eller ELEX foregår via Power Line-kommunikation (PLC) – overførsel af data via strømnettet. ECE R 13 er opfyldt for alle anvendelser. 1 Instrumentbræt 2 Trailer Remote Control 3 TEBS E-modulator (Premium) 5 Elektronisk udvidelsesmodul (ELEX) 6 Ultralydssensor 7 Markeringslygte 4 Fordelerboks
7.1.1 TailGUARD-funktioner Køretøjstype Formål Funktion Alle anhængere Eksterne systemer TEBS E 7 Registrering af objekter uden for førerens synsfelt bag anhængeren via ultralydssensorer. Fordele: Forebyggelse af omkostningsintensive skader på køretøjet, rampen og ladet. • Ved trækkere med automatisk gear skal kørepedalen løsnes rettidigt, da der ellers kan "køres længere" end stoppunktet, hvis motorvognen øger motorydelsen på grund af nedbremsning fra TailGUARD. • TailGUARD-systemet fritager ikke føreren for pligten til at kontrollere området bag bilen omhyggeligt ved bakning. Der kan ikke gives afkald på en hjælper. • Under ekstreme vejrbetingelser ved f.eks. kraftig regn og snefald kan funktionerne nedsættes. Genstande med meget bløde overflader kan ikke altid registreres. WABCO kan ikke gøres ansvarlig for ulykker, som sker på trods af anvendelsen af dette system, da det drejer sig om et understøttende system. • Tilkøres en rampe i en vinkel, kan sensorerne ikke registrere rampen, hvis vinklerne afviger meget. TailGUARD aktiveres, når bakgearet sættes i. Ved aktivering igen styres og blinker markeringslygterne på anhængeren via ELEX. Blinkfrekvensen øges, jo tættere køretøjet kommer på et objekt. Hvis stopafstanden kommer under den parametrerede værdi, bremses køretøjet ned i 3 sekunder, og derefter løsnes bremsen igen. Stopafstanden kan indstilles pr. diagnose (mellem 30 og 100 cm ved TailGUARDlight; mellem 50-100 cm ved TailGUARD, TailGUARD Roof og TailGUARDMAX) se kapitel 9.1 „Parametrering med TEBS E Diagnostic Software“, side 165. Hvis TailGUARD udløser en automatisk bremsning, sendes der samtidig en anmodning om aktivering af bremselyset via ISO 7638 CAN-interfacet. Nye trækkere understøtter denne funktion og aktiverer så bremselyset. I løbet af denne tid er markeringslygterne tændt permanent. Bremsetrykket for Trailer EBS E bestemmes af ELEX afhængigt af køretøjets hastighed og afstanden til objektet, der måles af ultralydssensorer. Hvis hastigheden bliver ved med at være under 9 km/t, aktiveres bremsen kun for afsluttende standsning af køretøjet før læsserampen. Hvis køretøjet bevæger sig med en hastighed på mere end 9 km/t, aktiverer systemet korte bremseimpulser for at gøre føreren opmærksom på den for høje hastighed og regulerer hastigheden ned under 9 km/t. Ignoreres disse advarende opbremsninger, og forøges hastigheden, kobles systemet fra ved over 12 km/h. Efter den automatiske bremsning kan føreren selv bakke videre. Afstands<strong>inform</strong>ationerne sendes videre til lastbilen via ELEX og TEBS E via PLC (Power Line Communication) og kan vises via Trailer Remote Control for føreren. Endvidere foregår kommunikationen via ISO 12098 CAN-interface "motorvogn" (aktivering af markeringslygterne). Silent mode: Hvis der er tilsluttet en ekstern buzzer, kan den deaktiveres midlertidigt, ved at bakgearet sættes i 2 gange i løbet af 3 sekunder – f.eks. ved levering i beboelsesområder. 121
Page 1:
TEBS E Elektronisk bremsesystem for
Page 4 and 5:
Forkortelser 4 TEBS E 4S/3M 4 senso
Page 6 and 7:
6 TEBS E Indholdsfortegnelse 6 GIO-
Page 8 and 9:
8 TEBS E Indholdsfortegnelse 11.7 B
Page 10 and 11:
2 TEBS E 2 Anvendt symbolik 10 ADVA
Page 12 and 13:
12 3 TEBS E Sikkerhedsanvisninger B
Page 14 and 15:
4 TEBS E Yderligere informationer 1
Page 16 and 17:
4 TEBS E 4.2 Systemopbygning 4.2.1
Page 18 and 19:
18 4 TEBS E Indledning PEM rummer f
Page 20 and 21:
4 TEBS E Billedtekst 1 TEBS E modul
Page 22 and 23:
22 5 TEBS E Bremsesystem 5.3 Erklæ
Page 24 and 25:
24 5 TEBS E Flerakselaggregater Lif
Page 26 and 27:
26 5 TEBS E Bremsesystem ABS-konfig
Page 28 and 29:
28 5 TEBS E Bremsesystem Komponent
Page 30 and 31:
30 5 TEBS E Bremsesystem 5.7.2 Spæ
Page 32 and 33:
32 5 TEBS E 5.8 Systemovervågning
Page 34 and 35:
34 5 TEBS E 5.9 Bremsefunktioner 5.
Page 36 and 37:
36 5 TEBS E Bremsesystem 5.9.2 Auto
Page 38 and 39:
38 5 TEBS E Tryk på det gule kobli
Page 40 and 41:
40 5 TEBS E Montering Kalibrering 5
Page 42 and 43:
42 5 TEBS E 5.9.5 Anti-Blokerings-S
Page 44 and 45:
44 5 TEBS E Bremsesystem Køretøjs
Page 46 and 47:
46 5 TEBS E 5.10 ECU interne funkti
Page 48 and 49:
48 5 TEBS E Komponenter Bremsesyste
Page 50 and 51:
50 5 TEBS E Komponenter Bremsesyste
Page 52 and 53:
52 5 TEBS E 5.10.6 Driftsdatalager
Page 54 and 55:
54 6 TEBS E 6 GIO-funktioner Indled
Page 56 and 57:
56 6 TEBS E GIO-funktioner GIO-Funk
Page 58 and 59:
6 TEBS E Liftakselstyring LA1 Lifta
Page 60 and 61:
6 TEBS E WABCOs anbefaling af venti
Page 62 and 63:
62 6 TEBS E GIO-funktioner 6.3 Elek
Page 64 and 65:
64 6 TEBS E Komponent / delnummer E
Page 66 and 67:
66 6 TEBS E 6.3.1 Nominelt-niveau-r
Page 68 and 69:
68 6 TEBS E 6.3.2 Køreniveauer GIO
Page 70 and 71: 70 6 TEBS E 6.3.3 Grøn advarselsla
Page 72 and 73: 72 6 TEBS E GIO-funktioner 6.3.4 Mi
Page 74 and 75: 6 TEBS E Komponenternes tilslutning
Page 76 and 77: 76 6 TEBS E 6.7 Starthjælp Køret
Page 78 and 79: 6 TEBS E Billedtekst 78 GIO-funktio
Page 80 and 81: 80 6 TEBS E 6.8 Ekstern akseltrykse
Page 82 and 83: 82 6 TEBS E Betjeningsmuligheder GI
Page 84 and 85: 84 6 TEBS E Betjeningsmuligheder GI
Page 86 and 87: 86 6 TEBS E GIO-funktioner Uddrag f
Page 88 and 89: 88 6 TEBS E GIO-funktioner OptiLoad
Page 94 and 95: 6 TEBS E 6.13 Hastighedssignal Kør
Page 96 and 97: 96 6 TEBS E 6.15 Udlæggerbremse K
Page 98 and 99: 98 6 TEBS E GIO-funktioner Paramete
Page 100 and 101: 100 6 TEBS E 6.15.1 Tilnærmelsesko
Page 102 and 103: 102 6 TEBS E 6.16 Trailer Extending
Page 104 and 105: 104 6 TEBS E GIO-funktioner 6.17 Tr
Page 106 and 107: 106 6 TEBS E GIO-funktioner 6.18 Af
Page 108 and 109: 108 6 TEBS E 6.20 Roll Stability Ad
Page 110 and 111: 110 6 TEBS E Parametrering Komponen
Page 112 and 113: 112 6 TEBS E GIO-funktioner 6.23 N
Page 114 and 115: 114 6 TEBS E 6.24 Startspærre (Imm
Page 116 and 117: 116 6 TEBS E GIO-funktioner Positio
Page 118 and 119: 118 6 TEBS E GIO-funktioner Betjeni
Page 122 and 123: 7 TEBS E Systemkonfigurationer Typi
Page 124 and 125: 124 7 TEBS E Eksterne systemer Hvis
Page 126 and 127: 126 7 TEBS E Eksterne systemer Komp
Page 128 and 129: 128 7 TEBS E 7.1.3 ECAS 2-punkt-reg
Page 130 and 131: 130 7 TEBS E 7.1.4 Batteriforsyning
Page 132 and 133: 132 7 TEBS E 7.2 Trailer Remote Con
Page 134 and 135: 134 7 TEBS E 7.4 Trailer Central El
Page 138 and 139: 138 7 TEBS E 7.7 eTASC (fra version
Page 140 and 141: 140 7 TEBS E Eksterne systemer 7.7.
Page 142 and 143: 8 TEBS E 8.1 Data til TEBS E Modula
Page 144 and 145: 8 TEBS E Pneumatiske tilslutninger
Page 146 and 147: 146 8 TEBS E 8.3.1 RSS-monteringsfo
Page 148 and 149: 8 TEBS E 8.4 Kabelmontering / kabel
Page 150 and 151: 150 8 TEBS E 8.5 Einbau Wegsensor E
Page 152 and 153: 152 8 TEBS E Installationsanvisning
Page 154 and 155: ELEX 154 8 TEBS E Installationsanvi
Page 156 and 157: 8 TEBS E Billedtekst 156 Installati
Page 158 and 159: 8 TEBS E Billedtekst 158 Installati
Page 160 and 161: 160 8 TEBS E Installationsanvisning
Page 162 and 163: 162 8 TEBS E TailGUARDMAX Installat
Page 164 and 165: 164 8 TEBS E 8.9 Montering eTASC Mo
Page 166 and 167: 166 9 TEBS E Idrifttagning - Klik p
Page 168 and 169: 168 9 TEBS E Idrifttagning - Klik p
Page 170 and 171:
170 9 TEBS E Gaffeltruckregulering
Page 172 and 173:
9 TEBS E Immobilizer 172 Idrifttagn
Page 174 and 175:
9 TEBS E Multi-Voltage 174 Idriftta
Page 176 and 177:
176 9 TEBS E Idrifttagning TailGUAR
Page 178 and 179:
178 9 TEBS E Idrifttagning Deaktive
Page 180 and 181:
eTASC 180 9 TEBS E Idrifttagning Fo
Page 182 and 183:
182 9 TEBS E Idrifttagning 9.3 Idri
Page 184 and 185:
184 9 TEBS E Idrifttagning Når all
Page 186 and 187:
186 9 TEBS E 9.4 Kalibrering af niv
Page 188 and 189:
188 9 TEBS E Idrifttagning - Vælg
Page 190 and 191:
10 TEBS E 10 Betjening 10.1 Warnmel
Page 192 and 193:
10 TEBS E Tastesymbol Funktion 192
Page 194 and 195:
10 TEBS E Tastesymbol Funktion 194
Page 196 and 197:
10 TEBS E Lysstyrkestyring Konfigur
Page 198 and 199:
10 TEBS E Gem memoryniveau (M2) Akt
Page 200 and 201:
10 TEBS E 10.7 Betjening af Immobil
Page 202 and 203:
11 TEBS E 11.3 Diagnostic Hardware
Page 204 and 205:
11 TEBS E 204 Værkstedsinformation
Page 206 and 207:
11 TEBS E Tilspændingsmomenter Vej
Page 208 and 209:
11 TEBS E Indstilling af foriling D
Page 210 and 211:
12 TEBS E 12 Tillæg 210 Tillæg 12
Page 212 and 213:
12 TEBS E 12.2 Pinbelægning 212 Ti
Page 214 and 215:
12 TEBS E Tilslutninger Pin TEBS E
Page 216 and 217:
12 TEBS E Tilslutninger Pin ELEX 21
Page 218 and 219:
12 TEBS E Stikplads på TEBS E Modu
Page 220 and 221:
Page 222 and 223:
Page 224 and 225:
12 TEBS E 224 Tillæg 12.4 Karakter
Page 226 and 227:
12 TEBS E GIO-Funktioner Deaktiveri
Page 228 and 229:
12 TEBS E 12.5 GIO-skemaer 228 Till
Page 230 and 231:
12 TEBS E 230 Tillæg 12.6 Trailer
Page 232 and 233:
12 TEBS E Kærre Aksel(er) ABSsyste
Page 234 and 235:
Stikordsfortegnelse 1 1-punkts-regu
Page 236 and 237:
Kabel 218 ECAS 236 TEBS E Stikordsf
Page 238 and 239:
IVTM Kabel 219 IVTM (dæktrykoverv
Page 240 and 241:
Skemaer 228, 230 GIO 228 240 TEBS E
Page 242:
WABCO Vehicle Control Systems (NYSE
show all

6 - inform - Wabco

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?