16 Brugere af frekvensomformere kan nu optimere omformerens performance, så den lever op til en lang række applikationskrav uden ekstra udgifter til kundetilpasning eller kompleks pr<strong>og</strong>rammering. Af Peter N. Jensen, Rockwell Automation A/S FREKVENSOMFORMERE. I det sidste årti har vi set en bemærkelsesværdig forvandling inden for frekvensomformerteknol<strong>og</strong>i,herunder den øgede performance på vektordrevene, udvidede kommunikationsmuligheder, kompakte design <strong>og</strong> integrerede styringsmuligheder. Vektorstyring Måske har det største gennembrud i de seneste 10 år været tilføjelsen af vektorstyring til frekvensomformere. I centrum af denne teknol<strong>og</strong>i står anvendelsen af et feltorienteret styringsprincip, som erstatter den traditionelle spændings/frekvensregulering, der findes i de fleste frekvensomformere. Vektorteknol<strong>og</strong>ien anvender en strømregulator med høj båndbredde, som tillader uafhængig styring af hastighed <strong>og</strong> moment, <strong>og</strong> samtidig sørger for dynamisk tilpasning til motor- <strong>og</strong> belastningsændringer. Optimering af performance Producenter af frekvensomformere optimerer hele tiden performance i vektorstyrede frekvensomformere ved at udnytte forbedrede feltorienterede styringsalgoritmer, som forener de største fordele ved DC-drevene - konstant moment ned til stilstand - med det bedste fra AC-drevene - forenklet installation, tuning <strong>og</strong> vedligeholdelse gør det muligt for AC-omformerne at fungere på samme måde som DC-omformerne. Integreret l<strong>og</strong>ik Andre fremskridt inden for frekvensomformerteknol<strong>og</strong>ien er koncentreret omkring mulighederne for integreret l<strong>og</strong>ik. Disse funktioner gør det muligt for brugere at optimere standard frekvensomformere til bestemte applikationer, uden at skulle bestille et specielt drev eller skrive ekstra kode i en separat proces. Ved at integrere l<strong>og</strong>ikken i omformeren kan august/september <strong>2006</strong> Fremskridt inden for frekvensomformerteknol<strong>og</strong>i brugere <strong>og</strong>så reducere størrelsen på løsningen <strong>og</strong> forbedre pålideligheden ved at minimere antallet af nødvendige forbindelser. Mens applikationer med store I/O-krav stadig kan kræve en separat styreenhed, understøtter drev i dag typisk over 10 I/O-punkter lokalt. Derfor kan mange enkle processer drage nytte af den forbedrede hastighed <strong>og</strong> effektivitet ved en uafhængig frekvensomformer. Indbygget sikkerhed Yderligere udvikling af integreredestyringsmuligheder kan ses i moderne frekvensomformere, som har indbygget sikkerhedsfunktionalitet, som muliggør fuld integration i en sikkerhedsrelateretstyringsarkitektur.Frekvensomformere, der indeholder integreret “safe-off-funktionalitet”, sørger for, at potentielt farlige bevægelser ikke sættes i gang, før der foreligger en sikker tilstand. Denne indbyggede funktionalitet giver brugeren en høj grad af motorkontrol <strong>og</strong> sikker- hedsintegritet, hvilket resulterer i en bedre ydelse <strong>og</strong> markante besparelser på grund af det reducerede udstyrsbehov, reducerede installations- <strong>og</strong> kabelføringsudgifter samt et mere enkelt system. Forbedrede konstruktioner med nye designteknikker Nye designteknikker <strong>og</strong> innovative konstruktioner er n<strong>og</strong>le af bidragene til de udvidede muligheder for frekvensomformere, som leverer højere effekter <strong>og</strong> effektivitet i mindre <strong>og</strong> mindre enheder. Konstruktører af frekvensomformere bruger eksempelvis nu avancerede varmemodelleringsteknikker i designfasen, som giver mulighed for tættere komponentkonfigurationer, <strong>og</strong> som samtidig giver forbedret varmespredning. På denne måde kan frekvensomformere anvendes på mindre plads <strong>og</strong> samtidig undgå overophedningsproblemer i samme omfang som tidligere. Væskeafkølede frekvensomformere Mens teknol<strong>og</strong>ien allerede er nået langt med hensyn til pladseffektivitet <strong>og</strong> reduktion af varmebelastninger, så går nylige fremskridt inden for frekvensomformere med væskekøling endnu længere. Væskeafkølede frekvensomformere giver væsentlige pladsbesparelser, særligt i applikationer der kræver store effekter. En væskeafkølet frekvensomformer på 400 kW bruger eksempelvis 65 procent mindre plads end den tilsvarende med luftkøling. Væskeafkølede frekvensomformere muliggør brugen af helt lukkede, ikkeventilerede tavler, hvilket gør dem ideelle til miljøer, hvor høj beskyttelse ofte er krævet, <strong>og</strong> giver mulighed for, at de kan placeres praktisk talt hvor som helst, herunder på støvede eller våde steder <strong>og</strong> udendørs. Dette reducerervarmebelastningen i luftkonditioneredekontrol- rum <strong>og</strong> bevirker, at varmen kan overføres til andre medier, eksempelvis procesvand, afkølet vand eller ud i fri luft. Pr<strong>og</strong>rammeringsguider til idriftsætning I takt med at mikroprocessorer bliver stadig hurtigere, mere kraftfulde <strong>og</strong> billigere, vil producenter af omformere fortsætte med at søge efter måder at reducere størrelsen, omkostningerne <strong>og</strong> kompleksiteten af AC frekvensomformere på, samtidig med at de øger ydeevnen. Én nyskabelse er brugen af pr<strong>og</strong>rammeringsguider til idriftsætning. Disse værktøjer fungerer stort set som opsætningspr<strong>og</strong>rammerne i nye pc’er, hvor guiden efter n<strong>og</strong>le få prompter automatisk installerer softwaren <strong>og</strong> de nødvendige drivere, indstiller alle parametre <strong>og</strong> genkender de tilsluttede hardwareenheder. Ud over reducerede opsætnings- <strong>og</strong> driftsomkostninger er der den væsentlige fordel ved udviklingen af den integrerede arkitektur, at brugere let vil kunne gemme alle drevparametre <strong>og</strong> al styringsl<strong>og</strong>ik i én enkelt netværksdatabase. I tilfælde af en fejl er det en simpel proces at erstatte <strong>og</strong> gendanne de oprindelige drevparametre. Den hastige vækst i højhastigheds-Ethernet <strong>og</strong> trådløse netværk i produktionsanlægget har givet øget mulighed for at fjernovervåge <strong>og</strong> -styre drev <strong>og</strong> at dele informationer. Større frihed til at vælge det rigtige drev Fremskridt inden for ACfrekvensomformerehjælper producenter med at øge produktiviteten <strong>og</strong> spare energi overalt i deres faciliteter. Teknol<strong>og</strong>iske for- Rockwells frekvensomformere, der indeholder integreret “safe-off-funktionalitet”, sørger for, at potentielt farlige bevægelser ikke sættes i gang, før der foreligger en sikker tilstand. bedringer har givet mere præcis hastighed <strong>og</strong> momentregulering, forbedrede kommunikationsmuligheder, formindsket nedetid <strong>og</strong> forøget produktionsmængde <strong>og</strong> har endvidere givet et mere nøjagtigt billede af produktionsmiljøet. I takt med at producenterne af frekvensomformere bliver ved at pakke mere ydeevne i mindre konstruktioner, får slutbrugere større frihed til at vælge det rigtige drev, som kan honorere fremtidige pr<strong>og</strong>rambehov. Yderligere informationer på www.rockwellautomation.dk Robotter er alternativet til outsourcing. Dansk alternativ til outsourcing: Brugte robotter i produktionen Rustfri A/S i Nakskov kunne konkurrere med kinesiske priser ved at automatisere med robotter. ROBOTTER. Når danske produktionsvirksomheder automatiserer, kan de godt klare sig i den globale konkurrence. Det ved man af erfaring på maskinfabrikken Rustfri A/S i Nakskov. Her er man med hjælp fra Robo- Cluster SupplyNet-virksomheden, Robotool A/S ved at indsluse den 7. robot i produktionen. Kvalitet <strong>og</strong> automatisering hører sammen - Vores kunder indhenter løbende pristilbud i Kina <strong>og</strong> i Østeuropa, så vi er hele tiden nødt til at matche priserne. De forventer konstant høj kvalitet, bedre service <strong>og</strong> lavere priser. Det kan vi kun levere, hvis vi automatiserer, fortæller Micki Eriksen, Rustfri A/S. Den seneste robot, som RUSTFRI DK anskaffede, står midt i den ene produktionshal, travlt beskæftiget med at lave rustfri indsatser til sommerens populære bålgrill: - Robotten er købt brugt <strong>og</strong> et godt eksempel på, at man ikke altid behøver den store forkromede løsning for at automatisere produktionen, siger Micki Eriksen. Automatisér eller forsvind Fra virksomheden Robotool, som har stået for design <strong>og</strong> implementering af robotterne hos Rustfri A/S, siger salgsdirektør Claus Didriksen meget kontant: - I de næste 3-5 år står en række producenter over for kravet om at automatisere, udflage produktionen til et lavtlønsland eller helt at lukke, siger Claus Didriksen <strong>og</strong> peger på, at netop de brugte robotter kan være med til at bevare en stor del af produktionen i Danmark: - Brugte robotter fra f. eks. automobil-industrien kan løse 90 procent af opgaverne hos mange danske producenter. Mange virksomheder burde derfor genoverveje mulighederne for at automatisere i stedet for på forhånd at lade sig skræmme af priserne på de nye robotter <strong>og</strong> vælge at flytte eller lukke produktionen, fortsætter salgsdirektøren. <strong>Viden</strong> knyttes sammen Robotool A/S <strong>og</strong> ABB A/S, der har leveret en del af robotterne til RUSTFRI, er begge medlemmer af RoboCluster SupplyNet - et netværk for leverandører <strong>og</strong> teknol<strong>og</strong>iudviklere fra robot- <strong>og</strong> automationsbranchen: - Samarbejdet om de brugte robotter til Rustfri A/S er et godt eksempel på, hvordan netværket knytter virksomhedernes fælles viden sammen <strong>og</strong> dermed fører til en bedre <strong>og</strong> mere kvalificeret rådgivning af kunden. Det er vigtigt, så vi hele tiden kan benytte den bedste viden <strong>og</strong> de smarteste løsninger til at holde produktionsomkostningerne på et niveau, hvor priserne er konkurrencedygtige på det globale marked, siger Claus Risager, der er projektleder for RoboCluster SupplyNet. stjan.
kan du høre mig? Endress+Hauser A/S Poppelgårdvej 10-12 DK-2860 Søborg Telefon +45 70 131 132 Telefax +45 70 132 133 info@dk.endress.com www.dk.endress.com Besøg os på stand B1128 6 Memosens Enkel <strong>og</strong> sikker pH måling Enkel <strong>og</strong> pålidelig Memosens introducerer den første kontaktfri overførsel af måleværdier fra pH sensor til transmitter. Værdierne overføres induktivt fra elektrode til kablet gennem et stik der er 100% ufølsomt overfor fugt. Simpel <strong>og</strong> sikker Med Memosens teknol<strong>og</strong>ien vil alle data omkring pH målingen altid være tilstede i selve elektroden. Alle drifts- <strong>og</strong> kalibreringsdata gemmes således i en datachip. Det betyder ikke blot sporbarhed i produktionen, men giver <strong>og</strong>så mulighed for at kalibrere elektroderne i laboratoriet, <strong>og</strong> blot udskifte dem i produktionen ved passende lejlighed. Sikker, enkel <strong>og</strong> pålidelig www.dk.endress.com