27.07.2013 Views

Faglige retningslinier for den palliative - Sundhedsstyrelsen

Faglige retningslinier for den palliative - Sundhedsstyrelsen

Faglige retningslinier for den palliative - Sundhedsstyrelsen

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

20<br />

◆ styrke relationer og begrænse isolation<br />

◆ give patient og pårørende mulighed <strong>for</strong> at orientere sig mod et mål<br />

I en periode, hvor patientens usikkerhed øges, er det væsentligste budskab<br />

patienten kan få, at<br />

◆ ligegyldigt hvad der sker med dig, så vil vi ikke svigte dig (accept)<br />

◆ det kan godt være, at du er døende, men du er stadig en vigtig person<br />

<strong>for</strong> os (bekræftelse) (Twycross, 1995).<br />

In<strong>for</strong>mation er en del af <strong>den</strong> løbende kommunikation og et af de basale<br />

tilbageven<strong>den</strong>de punkter i <strong>den</strong> <strong>palliative</strong> indsats. At patient og pårørende<br />

er åbent og ærligt in<strong>for</strong>merede om sygdommen og prognosen er et kernepunkt<br />

i patientens og de pårørendes mulighed <strong>for</strong> at deltage i vigtige<br />

valg om <strong>den</strong> <strong>for</strong>tsatte behandling, pleje og omsorg. Hvis man ikke har fået<br />

in<strong>for</strong>mation eller <strong>for</strong>stået <strong>den</strong> givne in<strong>for</strong>mation, kan man ikke tage<br />

(med)ansvar eller bevare selvstændighed og kontrol.<br />

Princippet om “ikke at tage håbet fra patienten” benyttes i nogle tilfælde<br />

som påskud <strong>for</strong> ikke at in<strong>for</strong>mere patienten om situationens alvor. Imidlertid<br />

er falsk optimisme en effektiv måde at ødelægge patientens håb på.<br />

På <strong>den</strong> an<strong>den</strong> side synes en total åben fremlægning af alt, hvad der er negativt<br />

i situationen over<strong>for</strong> patient eller pårørende, at kunne ødelægge<br />

håbet uigenkaldeligt og resultere i svær angst og desperation. Det er der<strong>for</strong><br />

nødvendigt at anvende to parallelle principper<br />

▲ ikke at lyve <strong>for</strong> patienten<br />

▲ undgå tankeløs oprigtighed<br />

For eksempel er det katastrofalt, når der i samme samtale gives besked<br />

om sygdomsprogression, ophør af behandlingsmuligheder og om afslutning/udskrivelse<br />

fra <strong>den</strong> behandlende afdeling.<br />

En byrde – ikke et problem<br />

En ubehagelig besked er en in<strong>for</strong>mation, der drastisk og ubehageligt<br />

ændrer en patients fremtidsperspektiv. I praksis er det sjæl<strong>den</strong>t et spørgsmål<br />

om “at give <strong>den</strong> ubehagelige besked eller ej”, men snarere et spørgsmål<br />

om “hvornår og hvordan <strong>den</strong> ubehagelige besked skal gives”.<br />

Ofte benytter såvel personale, som patient og pårørende udtrykket “at<br />

det er svært”, om det at give og modtage en ubehagelig besked.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!