27.07.2013 Views

Faglige retningslinier for den palliative - Sundhedsstyrelsen

Faglige retningslinier for den palliative - Sundhedsstyrelsen

Faglige retningslinier for den palliative - Sundhedsstyrelsen

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Personalet vil ofte mene, at når de oplever “det er svært”, så betyder det,<br />

at de ikke er dygtige nok, og at de må blive bedre til at løse problemet.<br />

Patient og pårørende vil ofte opleve “det svære” som det, at skulle leve videre<br />

med en besked om at dø<strong>den</strong> muligvis kommer tidligere end de havde<br />

håbet og <strong>for</strong>ventet, og at de har vanskeligt ved at håndtere <strong>den</strong>ne vi<strong>den</strong>.<br />

Imidlertid er det væsentligt at være klar over, at i modsætning til mange<br />

andre situationer in<strong>den</strong><strong>for</strong> <strong>den</strong> sundhedsfaglige hverdag, så betyder “det<br />

er svært” ikke, at man står over<strong>for</strong> et kompliceret problem.<br />

At <strong>for</strong>midle et ubehageligt budskab er derimod en byrde, der kan opleves<br />

som tung af personalet. Frem <strong>for</strong> at lede efter en løsning på et problem,<br />

er det væsentligt, at personalet er bevidst om, at <strong>for</strong>midling af en<br />

ubehagelig besked ligger sorgen nærmere, og sorg er ikke et problem, men<br />

en byrde.<br />

For at undgå at patient og pårørende skal blokere over<strong>for</strong> in<strong>for</strong>mationen,<br />

er det der<strong>for</strong> væsentligt at være opmærksom på<br />

◆ at de fleste patienter, der får en ubehagelig besked, vil reagere følelsesmæssigt<br />

◆ at følelser og tanker bliver til kaos, hvis man ikke får mulighed <strong>for</strong> at<br />

dele dem med andre<br />

◆ at kaotiske tanker og følelser blokerer <strong>for</strong> mulighe<strong>den</strong> <strong>for</strong> at høre, <strong>for</strong>stå<br />

og <strong>for</strong>holde sig til <strong>den</strong> in<strong>for</strong>mation, som er en følge af <strong>den</strong> ubehagelige<br />

besked.<br />

Det er vigtigt, at personalet iagttager en række <strong>for</strong>holdsregler og er opmærksom<br />

på fremgangsmå<strong>den</strong>, når en ubehagelig in<strong>for</strong>mation skal <strong>for</strong>midles<br />

til patient og pårørende. Ne<strong>den</strong>stående generelle <strong>retningslinier</strong><br />

kan være en hjælp.<br />

▲ De fleste patienter har en <strong>for</strong>nemmelse af deres situation, og man kan der<strong>for</strong><br />

benytte deres egen vi<strong>den</strong> og deres egne <strong>for</strong>modninger som udgangspunkt<br />

<strong>for</strong> samtalen<br />

▲ Patienten bør have en nær pårørende hos sig, og der bør afsættes tilstrækkelig<br />

tid til, at patient og pårørende får mulighed <strong>for</strong> at reagere på <strong>den</strong><br />

givne besked og stille spørgsmål<br />

▲ Der må ikke være andre tilstede, som kan overhøre samtalen, end dem,<br />

der er samlet <strong>for</strong> at give (typisk læge og sygeplejerske) og modtage in<strong>for</strong>mationen<br />

21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!