27.07.2013 Views

Faglige retningslinier for den palliative - Sundhedsstyrelsen

Faglige retningslinier for den palliative - Sundhedsstyrelsen

Faglige retningslinier for den palliative - Sundhedsstyrelsen

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

28<br />

Kapitel 5<br />

Omsorg <strong>for</strong> pårørende<br />

Uhelbredelig sygdom påvirker ikke alene patienten – hele familien påvirkes<br />

betydeligt følelsesmæssigt. Angst, søvn<strong>for</strong>styrrelser og indre uro rapporteres<br />

hyppigt blandt pårørende, hvilket kan være medvirkende til at<br />

komplicere patient<strong>for</strong>løbet. Er der tale om et langvarigt sygdoms<strong>for</strong>løb,<br />

tærer dette voldsomt på de pårørendes ressourcer. En god støtte til<br />

pårørende er der<strong>for</strong> ikke blot af værdi under patientens sygdom, men kan<br />

tillige have betydning <strong>for</strong>, hvordan pårørende reagerer i perio<strong>den</strong> efter<br />

patientens død.<br />

Således viser undersøgelser, at ægtefællen til en kræftpatient også er udsat<br />

<strong>for</strong> stress allerede fra det tidspunkt, hvor sygdommen diagnosticeres.<br />

Flere undersøgelser tyder på at ægtefællen generelt er stresspåvirket i<br />

højere grad og i længere tid end patienten selv. Dette kan <strong>for</strong>ebygges ved<br />

at inddrage ægtefællen i plejen af patienten og i samtale om behandling,<br />

prognose og kontrol (Johansen og Ross-Petersen, 1997).<br />

5.1 Pårørendes reaktioner<br />

De hyppigst <strong>for</strong>ekommende problemområder <strong>for</strong> pårørende i <strong>for</strong>bindelse<br />

med et alvorligt sygdoms<strong>for</strong>løb er <strong>den</strong> følelsesmæssige belastning generelt,<br />

herunder uvishe<strong>den</strong> og angsten <strong>for</strong> patientens død, fysiske krav<br />

om at skulle overkomme en hel række praktiske gøremål, ændringer i rolle<strong>for</strong>delingen<br />

i familien og økonomiske problemer. Kommunikationen<br />

familiemedlemmer imellem kan udgøre et særskilt problemområde.<br />

Pårørende skal således <strong>for</strong>holde sig til en række nye og uvante situationer<br />

og det kan være svært at acceptere en evt. ændring i familiens rolle<strong>for</strong>deling.<br />

Voksne børn skal måske optræde som <strong>for</strong>ældre, som dem der støtter<br />

og opmuntrer patienten. For nogle mennesker er det uvant at dele deres<br />

inderste tanker og følelser med ægtefællen. Dette må personalet naturligvis<br />

respektere i <strong>den</strong> udstrækning, det ikke påfører patienten yderligere<br />

lidelse pga. <strong>for</strong>tielse.<br />

I takt med patienten sløjer af, kan patienten fremtræde indelukket, afvisende<br />

eller irritabel, og dette kan af <strong>den</strong> pårørende opfattes som om

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!