Faglige retningslinier for den palliative - Sundhedsstyrelsen

over for nærtstående, som ikke mener, at de er i stand til at påtage sig plejeopgaven
eller over for den døende, som ikke selv ønsker at blive plejet
af en nærtstående. Hvis derimod en pårørende er i tvivl om sin egen formåen,
men gerne vil forsøge, skal der selvfølgelig støttes op omkring beslutningen.
Pleje af døende i hjemmet kan være en stor fysisk og psykisk belastende
opgave. Det er derfor vigtigt, at den døende og den, der ønsker at påtage
sig plejeopgaven, informeres grundigt om sygdommen, det forventede
forløb og de hjælpemuligheder, der kan tilbydes under et plejeforløb i
hjemmet.
Der bør lige fra plejeforholdets etablering være et nært samarbejde mellem
den praktiserende læge, hjemmesygeplejersken og kommunen. Det
kan være en fordel, at kommunen udpeger en kontaktperson, som kan
koordinere indsatsen. Det vil normalt også være en forudsætning for at
kunne passe en døende i hjemmet, at der er mulighed for at få bistand fra
hjemmesygeplejerske og læge uden for normale træffetider. Endvidere er
det ønskeligt at kunne få assistance fra smerteklinik, hospice eller palliativt
team.
Det forudsættes, at døende personer, som ønsker at blive plejet i hjemmet,
ikke skal påføres udgifter, som de ikke ville have haft under indlæggelse
på sygehus.
Den døende kan derfor efter § 107 i lov om social service få hjælp til
lægeordineret medicin og ernæringsprodukter, sygeplejeartikler og lignende
uden hensyn til den pågældende og familiens økonomiske forhold.
Hjælp til medicin m.v. efter § 107 kan ydes til plejekrævende personer,
som vælger at dø i eget hjem eller i et hospice, når en læge har fastslået,
at de medicinske behandlingsmuligheder er udtømte og prognosen er
kort.
For nærmere oplysninger om reglerne i kapitel 20 i lov om social service,
der alene omfatter hjælp til pleje af døende, der ønsker at dø hjemme,
henvises til Socialministeriets vejledning om Sociale tilbud til ældre m.fl.
af 6. marts 1998.
Økonomi
Patienter og pårørende er ofte usikre omkring økonomien, når alvorlig
sygdom optræder. Patienten mister muligvis sin lønindtægt og skal have
97