Jahresabschluss der Investkredit-Gruppe 2008 ... - Volksbank AG

Im Geschäftsjahr 2008 sind folgende Gesellschaften aus dem Vollkonsolidierungskreis abgegangen:
Investkredit Annual Report
Notes – Accounting and Valuation Principles 2008
In the 2008 financial year, the following companies were no longer included in the group of consolidated
companies:
Gesellschaft / Company Grund des Ausscheidens / Reason for leaving
Imobilia Ken-Pru s.r.o., Prag / Prague Verkauf / Sold
VBV Holding GmbH & Co Tertia OHG, Wien / Vienna Liquidation
VBV Holding GmbH & Co Secunda OHG, Wien / Vienna Liquidation
Immoslov gama, s.r.o., Bratislava Verkauf / Sold
Nicht konsolidiert wurden 149 Tochterunternehmen (im Vorjahr 158), deren Einfluss auf die Vermögens-, Finanzund
Ertragslage des Konzerns insgesamt von untergeordneter Bedeutung ist. Die Bilanzsummen
dieser Unternehmen betragen zusammen weniger als 6,0 % der Konzernbilanzsumme. Im Abschluss der
Investkredit-Gruppe wurden drei (im Vorjahr drei) assoziierte Unternehmen nach der Equity-Methode bilanziert.
Im Geschäftsjahr wurden 10 vollkonsolidierte Gesellschaften neu einbezogen. 4 Gesellschaften schieden
aus dem Kreis aus. 55 Beteiligungen (im Vorjahr 44) an assoziierten Unternehmen werden wegen insgesamt
untergeordneter Bedeutung zu Buchwerten bewertet.
149 affiliated companies (158 in the previous year) whose overall influence on the financial position of
the Group is of minor significance only were not consolidated. The total assets of these companies
amount to less than 6.0% of the Group’s total assets. In the Investkredit Group’s Financial Statements,
three associates (three in the previous year) were accounted for under the equity method. In the financial
year, 10 companies were included for the first time. 4 companies were removed from the circle.
In view of their relative insignificance, 55 (previous year: 44) investments in associates are shown at book
value.
Anzahl der in den Konzern einbezogenen Unternehmen / Number of companies included in the Group 31.12.2008 31.12.2007
Vollkonsolidierte Unternehmen / Fully consolidated companies 42 36
At equity einbezogene Unternehmen / Companies included at equity 3 3
Verbundene Unternehmen at cost / Affiliated companies at cost 149 158
Assoziierte Unternehmen at cost / Associates at cost 55 44
Sonstige Beteiligungen / Other investments 34 30
Summe / Total 283 271
(3) Konsolidierungsgrundsätze
Die im Rahmen des Konzernabschlusses durchgeführten Konsolidierungsschritte umfassen die Kapitalkonsolidierung,
die Schuldenkonsolidierung, die Aufwands- und Ertragskonsolidierung sowie die Zwischenergebniseliminierung.
Die vollkonsolidierten Gesellschaften erstellen ihre Jahresabschlüsse einheitlich zum 31. Dezember.
Im Zuge der Kapitalkonsolidierung werden sämtliche identifizierbare Vermögensgegenstände, Verbindlichkeiten
und Eventualverbindlichkeiten des Tochterunternehmens zum Zeitpunkt des Erwerbs neu bewertet. Die
Anschaffungskosten werden mit dem anteiligen Nettovermögen zum Zeitpunkt des Überganges der Kontrolle
verrechnet. Konzerninterne Forderungen und Verbindlichkeiten, Aufwendungen und Erträge sowie
Zwischengewinne werden eliminiert, soweit sie nicht von untergeordneter Bedeutung sind.
Assoziierte Unternehmen werden nach der Equity-Methode bewertet und als Anteile an „at equity“ bewerteten
Unternehmen unter den Finanzanlagen ausgewiesen. Für die Equity-Bewertung werden aktuelle IFRSAbschlüsse
der einzelnen Gesellschaften verwendet. Ausgeschüttete Dividenden werden storniert. Ergebnisse
werden in der Gewinn- und Verlustrechnung innerhalb der Position Zinsüberschuss unter Ertrag aus der Beteiligung
an assoziierten Unternehmen ausgewiesen.
Im vorliegenden Konzernabschluss wurden die Vorschriften des IFRS 7 und des IAS 1 bezüglich zusätzlicher
Angaben über das Kapital umgesetzt. Aufgrund der Umsetzung der Vorschriften des IFRS 7 und der Änderungen
im IAS 1 wurden die Darstellungen der Vergleichsperiode adaptiert. Diese Maßnahmen – ohne Ergebnisauswirkung
– führen zu einer erhöhten Transparenz und erleichtern die Vergleichbarkeit der Folgeperioden.
IFRS 8 Segmentberichterstattung ist verpflichtend auf Geschäftsjahre anzuwenden, die am oder nach dem
(3) Consolidation principles
The consolidation action taken in the context of preparing the Group Financial Statements includes capital
consolidation, consolidation under the equity method, debt consolidation, the consolidation of expenses
and income and the elimination of intra-Group results. The fully consolidated companies present
their annual financial statements uniformly as at 31 December. In the course of the capital consolidation
all identifiable assets, liabilities, and contingent liabilities of the subsidiary are revaluated at the time of
acquisition. The historical costs are offset against the proportionate net assets at the time of the transfer.
Intra-Group receivables, liabilities, expenses and income as well as intra-Group profits are eliminated,
as far as they are not insignificant.
Associates are accounted for under the equity method and are reported under financial investments as
investments in companies accounted for under the equity method. The current IFRS statements of the
various companies are used for the equity valuation. Dividends distributed are cancelled. The results are
shown in the income statement within the item net interest income under income from investments in
associates.
In these consolidated financial statements, regulations from IFRS 7 and IAS 1 concerning additional entries
about capital have been implemented. Owing to the implementation of the provisions of IFRS 7 and
the changes in IAS 1, the figures for the comparable period were adjusted accordingly. These measures,
which do not affect the income statement, lead to increased transparency and make it easier to compare
later periods. IFRS 8 segment reporting is obligatory for the financial year beginning on or after
27