Jahresabschluss der Investkredit-Gruppe 2008 ... - Volksbank AG
Jahresabschluss der Investkredit-Gruppe 2008 ... - Volksbank AG
Jahresabschluss der Investkredit-Gruppe 2008 ... - Volksbank AG
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
(68) Angaben über Organe / Information on the Boards (Stand: / As at: 31.12.<strong>2008</strong>)<br />
Aufsichtsrat / Supervisory Board<br />
Franz Pinkl<br />
Vorsitzen<strong>der</strong> / Chairman<br />
Generaldirektor und Vorsitzen<strong>der</strong> des Vorstandes, Österreichische <strong>Volksbank</strong>en-<strong>AG</strong><br />
CEO and Chairman of the Board of Management, Österreichische <strong>Volksbank</strong>en-<strong>AG</strong><br />
KR Manfred Kunert<br />
Vorsitzen<strong>der</strong>-Stellvertreter / Vice Chairman<br />
Mitglied des Vorstandes, Österreichische <strong>Volksbank</strong>en-<strong>AG</strong><br />
Member of the Board of Management, Österreichische <strong>Volksbank</strong>en-<strong>AG</strong><br />
KR Dkfm. Werner Eidherr<br />
Vorsitzen<strong>der</strong>-Stellvertreter / Vice Chairman<br />
Vorsitzen<strong>der</strong> des Vorstandes, <strong>Volksbank</strong> Kufstein, (bis / until 1.7.<strong>2008</strong>)<br />
Präsident, Österreichischer Genossenschaftsverband (Schulze-Delitzsch)<br />
Chairman of the Board of Management, <strong>Volksbank</strong> Kufstein,<br />
President, Association of Austrian Co-operatives (Schulze-Delitzsch)<br />
KR Erich Hackl<br />
Mitglied des Vorstandes, Österreichische <strong>Volksbank</strong>en-<strong>AG</strong> (bis / until 30.6.<strong>2008</strong>)<br />
Member of the Board of Management, Österreichische <strong>Volksbank</strong>en-<strong>AG</strong><br />
Staatskommissär / State Commissioner<br />
Dr. Kurt Bayer<br />
Staatskommissär / State Commissioner (bis / until 29.2.<strong>2008</strong>)<br />
Bundesministerium für Finanzen / Fe<strong>der</strong>al Ministry of Finance<br />
Dr. Thomas Wieser<br />
Staatskommissär / State Commissioner (ab / from 29.2.<strong>2008</strong>)<br />
Bundesministerium für Finanzen / Fe<strong>der</strong>al Ministry of Finance<br />
Mag. Hans Janeschitz<br />
Leiter Risikoanalyse Corporates, Österreichische <strong>Volksbank</strong>en-<strong>AG</strong><br />
Head of Risk Analysis Corporates, Österreichische <strong>Volksbank</strong>en-<strong>AG</strong><br />
Mag. Gottfried Schamschula<br />
Mitglied des Vorstandes, <strong>Volksbank</strong> Ost reg. Gen.m.b.H.<br />
Member of the Board of Management, <strong>Volksbank</strong> Ost reg. Gen.m.b.H.<br />
Dipl.-Ing. Wolfgang Agler<br />
vom Betriebsrat delegiert / Employees’ representative<br />
Gabriele Bauer<br />
vom Betriebsrat delegiert / Employees’ representative<br />
Ing. Otto Kantner<br />
vom Betriebsrat delegiert / Employees’ representative<br />
Dr. Anita Gratzl-Baumberger<br />
Staatskommissär-Stellvertreterin / Deputy State Commissioner<br />
Bundesministerium für Finanzen / Fe<strong>der</strong>al Ministry of Finance<br />
<strong>Investkredit</strong> Annual Report<br />
Notes – Information on the Boards <strong>2008</strong><br />
71