Kurz & knapp - e-paper-Login - Die Glocke

Tagesticket am
Polarkreis
Nordlichter über Narvik
Foto: dpa
Ein neues Ticket ermöglicht
Reisenden, Abstecher zu einzelnen
Zielen nördlich des
Polarkreises zu machen. Die
schwedische Eisenbahngesellschaft
SJ bietet mit dem
Arctic Circle Pass ein Tagesticket
an, mit dem Touristen
entlang der Strecke Kiruna –
Narvik nach Belieben ausund
zusteigen können. Insgesamt
gibt es 18 Stationen auf
schwedischer und norwegischer
Seite, teilt der schwedische
Tourismusverband mit.
Die 170 Kilometer lange Strecke
wird dreimal täglich in
Richtung Narvik bedient, viermal
täglich fahren Züge in
Richtung Kiruna. Tickets sind
an den SJ-Reisezentren der
Bahnhöfe oder in Reisebüros
erhältlich oder unter '
00 46/771/75 75 75.
Ryanair hat Streit
mit Budapest
Aus Protest gegen die Einreiseformalitäten
für seine Crews
streicht der Billigflieger Ryanair
mehrere Flüge in den kommenden
Wochen nach Budapest.
Die Beamten an der
Grenzstation des Flughafens
Ferenc Liszt hätten darauf bestanden,
dass Piloten und Stewardessen
nach der Landung
das Flugzeug verlassen und
sich einer Grenzkontrolle
unterziehen. Diese Prozedur
dauere längere als der übliche
Turnaround der Flieger von
rund 25 Minuten. Die Verbindung
nach Budapest hatte Ryanair
erst Mitte Februar nach
der Malev-Pleite massiv ausgebaut.
Gestrichen würden
nun 13 Flüge. (dpa)
Reise unsortiert
Jugendherbergen hatten
lange das Image, Schlafplätze
für lärmende
Schulklassen zu sein:
Zimmer mit zehn Betten, Pfefferminztee
zum Abendbrot,
Dusche auf dem Flur, Licht
aus um halb zehn. Urlaub hört
sich anders an. Aber die Zeiten
haben sich geändert. Neue
Angebote locken nun vermehrt
Familien an. „Der Anteil
steigt von Jahr zu Jahr“,
sagte Knut Dinter, Sprecher
des Deutschen Jugendher-
»Das ist wie ein
Schneeballsystem.
Wenn’s
einer Familie
gefällt, erzählt
sie’s zwei
anderen weiter.«
Kerstin Krause, DJH Thale
bergswerkes (DJH). Heute entfallen
knapp ein Fünftel aller
Übernachtungen auf Familien.
Nicht für jede Familie
kommt das infrage, im Vergleich
zur gehobeneren Hotellerie
sind Abstriche beim
Komfort unausweichlich:
„Man hat oft wenig Platz für
Koffer und die Kleidung, nur
ein Spind, in den nicht viel
Dresdner Stadtfest
& Dampfschiffparade
Dresden lädt zum 14. Dresdner Stadtfest ein. Das Stadtfest bietet an zahlreichen
Veranstaltungsorten vielfältige künstlerische und kulturelle Highlights. Ein weiterer
Höhepunkt ist die abendliche Paradefahrt mit mehreren Raddampfern und Salonschiffen,
die in geschlossener Formation vom Dresdner Terrassenufer ablegen. Für
Stimmung an Bord sorgen Gastregionen mit typischer Musik.
Leistungen:wFahrt im Reisebus mit WC, Klimaanlage, Bordküche & Getränkeservice
wKostenlose Parkmöglichkeit in der TRD-Tiefgarage in Dortmund
wTRD-Reiseleiter
w2 Übernachtungen im Hotel Maritim****
wStadtrundfahrt/ -gang in Dresden
wOrgelandacht in der Frauenkirche
Preis pro Person: DZ 185,- Einzelzimmer 235,-
Karten für die Dampfschiff-Parade inkl. Sachsenmenü 48,- pro Person. Bitte bei Buchung
angeben. Abfahrt am 18.08.12 um 18:30 Uhr vom Dresdner Terrassenufer.
Vorbei an den Elbschlössern, durch das „blaue Wunder“ zum Schloss Pillnitz und zurück.
Gegen 23:00 Uhr Empfang der Schiffe am Terrassenufer mit großem Feuerwerk.
www.
ANGEBOTEMÄRZ/APRIL 1Wab2Wab
Mallorca:Soa,PlayadePalma3-4*,HP299,-425,-
Teneriffa:DiamanteSuites4*,HP 462,-672,-
Fuerte:StellaJandia(Meerblick)4*,HP504,-696,-
ANGEBOTEMAI/JUNI 1Wab2Wab
Türkei:AllIncl.CorinthiaExcelsiorSide4*369,-534,-
Mallorca:ValentinPaguera3-4*,HP 449,-705,-
C.delaLuz:HipotelBarossaPark4*,HP555,-790,-
Fuerte:FaroJandia(Meerblick)4-5*,HP684,-1062,-
OSTERFERIENNOCHFREI:
Mallorca - Kanaren - Türkei - Rhodos
URLAUB-AUF-SEE.DEKOMBINATIONEN
4TgMallorca4*,HP&3TgAIDA8.Mai1Wab699,-
1WocheTürkei4*,AI&1WocheAIDAdiva
Mai/Juni2Wochenab1399,-
10TageAIDAbella&3TageMallorca4*HP
Mai/Juni13Tageab1399,-
AIDATOP-ANGEBOTE
lunaNordeuropa:7.(Ostern),21.April1Wab699,vitawestl.Mittelmeer:28.April,5.Mai1Wab899,divaöstl.Mittelmeer:11.,18.Mai,1.Juni1Wab999,solOstsee:3.August10Tageab1249,bellaMittelmeer:30.Mai10Tageab1349,jedeKreuzfahrt(außerNord-undOstsee)
inklusiveFlugundTransfer
Beratung&Buchung
02018303050
(Telefon-Hotlineauchsonntags11-15Uhr)
Fehmarn
.de
App. am Strand, Meerblick, Balkon,
bis 6 Pers., frei ab 3.4.12,
D/Tag 55,-u04293/1277.
Zimmer mit Babyphon
reinpasst“, sagt Prof. Torsten
Kirstges von der Jade-Hochschule
Wilhelmshaven. „Und
oft gibt es Doppelstock-, statt
Doppelbetten.“ Außerdem sei
nur ein Teil der Zimmer mit
WC und Dusche ausgestattet.
„Das erwarten viele Urlauber
heute aber.“
Dabei werden die Familien
für die Jugendherbergen immer
wichtiger, denn die Schülerzahlen
sinken, und regelmäßige
Klassenfahrten sind
nicht mehr selbstverständlich.
„Viele Jugendherbergen
haben ihre Häuser saniert“,
sagt DJH-Sprecher Dinter. Die
Zimmer, die voller Doppelstockbetten
standen, wurden
bereits entrümpelt. Vor allem
aber haben die Jugendherbergen
familiengerechte Angebote
entwickelt: Es gibt Ausflüge
in den Hochseilgarten, Geocaching,
Segelkurse und Surfunterricht.
Kerstin Krause leitet zusammen
mit ihrem Mann Ronald
seit 27 Jahren die Jugendherberge
Waldkater in Thale im
Ostharz. „Als wir angefangen
haben, kamen vor allem Schüler
und Studenten.“ Nach der
Wende brachen die Schülerzahlen
ein. Heute ist Thale
eine Jugendherberge mit ungewöhnlich
hohem Familienanteil:
„2011 waren es zum ersten
Mal mehr Familien als
Schulklassen.“ Und der Trend
setze sich fort. „Das ist wie ein
Und ab ins Bett: In Familienzimmern übernachten Eltern
und Kinder in der Jugendherberge gemeinsam. Foto: dpa
Qualitätentscheidet
Tolles Programm
TRD-Reisen
ImSpähenfelde51-44143Dortmund
info@TRD-Reisen.de-www.TRD-Reisen.de
Fehmarn
17.08.-19.08.12
&SuperHotel
Strand-FeWo, Südstrand –
Yachthafen m. Parkplatz. Tel. 0 25 21/41 80
Club- und Kegeltouren
All-Incl.-Programmeab199€
sogarmitBustransfer&Ausflügen
Emsland
1a E-Bikeurlaub · www.hasetal.de
Mosel
Frühlings-Urlaub direkt a. d. Mosel
★ Schwimmbad ★ Panorama-Sauna ★ Lift
TOP-PREIS ab: 2xHP 99 / 5xHP 199 (bis 27.04.)
Ostern (06.-09.04.): 3x HP ab 189 €
★★★
54492 Zeltingen/Mosel
T. (06532) 2321 · Fax 1748
www.hotel-winzerverein.de
Junger Geist in hist. Gemäuer
Dir. a.d. Mosel, Menüw., Lift, Kegelb., 100 Betten, Fahrr.
Sparpr.: HP 5x 215,-/Fr.-So. 102,-/All-inkl. 1x 76,kulin.Erlebn.119,-/7x
HP 301,-/ 3x HP Ostern 180,-
★★★ Deutschherrenhof ☎ (06532) 9350, Fax 935199
54492 Zeltingen-Rachtig (www.Deutschherrenhof.de)
Norderney
Norderney, schöne FeWo, Balkon,
strandnah, zentr. · Tel. 02506/7877
Top FeWo, 2– 5 Pers., Tel. 0 49 32/10 76
www.haus-duebbel.de
Osnabrücker Land
Ostsee
Boltenhagen, FeWo. Tel. 02522/1774
ab4.März
Frühlingserwachen an der See
2Pers.für490,-
Rügen
Zum Familienurlaub in die Jugendherberge
bis24.März
Seebad Göhren, komf. FeWo,
m. Balk. u. Seeblick, strandn. Tel. 02521/4180
Reisejournal
Gemeinsam spielen, klettern und toben: Viele Familien haben die Jugendherberge für ihren Urlaub entdeckt. Foto: dpa-tmn
Schneeballsystem“, sagt Krause.
„Wenn’s einer Familie gefällt,
erzählt sie’s zwei anderen
weiter.“
Inzwischen sind in der Jugendherberge
mit fast 200 Betten
unter den Stammgästen etliche
Familien. Dafür gibt es
gute Gründe: „Man kann das
Auto hier ruhig stehen lassen
und trotzdem viel unternehmen.“
Es gibt ein „Bauspielhaus“
mit Riesenrutsche und
Kletterkegel, für Mountainbiker
eine Downhillstrecke.
Bei schlechtem Wetter geht es
in die Therme. Vor allem aber
können Familien Pauschalpakete
mit kindgerechtem Programm
buchen: Dazu gehört
Kino genauso wie Minigolfspielen,
ein Spieleabend oder
eine Sagenwanderung mit
einer „Hexe“ als Führerin. Sogar
eine eigene Kinderanimateurin
hat die Jugendherberge.
Auch in der Umwelt-Jugendherberge
Grumbach im
sächsischen Erzgebirge ist der
Anteil der Familien kontinuierlich
gestiegen: „Viele ka-
N O R D E R N E Y
Unser 4-Tage-Komplett-Angebot
von So. - Do. mit vielen Leistungen
Preis p.P. im DZ ganzjährig je nach Saison
H 198,-- / H 238,-- / H 262,--
Fordern Sie unseren Prospekt an!
! 2011 komplett renoviert !
70 Hotelzimmer und -wohnungen
Friesenstube · Wintergarten · Sauna
Gästebetreuerin
Telefon 0 49 32/87 50 · Fax 0 49 32/87 56 00
www.norderney-hotels.de
Nordsee
Borkum. Top-Fewo, beste Lage.
2-4.Pers., k. Tiere, NR, Garage,
gr. überd. Balkon v. 25.3.-3.5. u.
9.7.-4.8. frei. u 02388/302929.
Rügen
Wiedenbrücker vermietet seine
Ferienwohnungen auf Rügen,
Ostseebad Sellin, Infos unter:
www.selliner-urlaub.de oder
Tel. 05242/5831022.
Sauerland
men früher nur für ein verlängertes
Wochenende“, erzählt
Herbergsleiterin Sabine Schuricht.
Mittlerweile bleiben
manche im Sommer sogar
gleich für 14 Tage. Auf die
neue Zielgruppe wird in vieler
Hinsicht Rücksicht genommen:
„Es gibt eine Spielecke,
Kinderbetten, Windeleimer
und Babyphon“, zählt Schuricht
auf.
Ganz neu ist das Pauschalpaket
„Der Ruf der Brennnessel“,
das im April zum ersten
Mal im Angebot ist. Auf Bergwiesen
sammeln Kinder und
Eltern Wildkräuter und bereiten
daraus Salat zu, lernen
Kräuteressig und -öl selbst
herzustellen. Und wenn die
Kinder von all dem Freunden
oder Oma und Opa schreiben
möchten, lernen sie „Papier“
aus Brennnesseln herzustellen
und daraus eine Postkarte
zu basteln. Falls sie sie an eine
befreundete Familie schicken,
hat Sabine Schuricht vielleicht
schon bald neue Gäste.
(dpa)
Sauerland
Sylt
www.Sylt-Hotelurlaub.de
SchönerkleinerFamilienbetrieb,Rantum,Westerland,Wenningstedt,strandnah,freut
sich auf Ihren Besuch Ostern.
7 Tg. ab 329,- €, 5 Tg. ab 279,- €
inkl. Fr.-Buffet. Telefon (0 46 51) 2 30 23
Teutoburger Wald
Usedom
Jugendherbergen in Deutschland
Jugendherbergen gibt es
seit genau 100 Jahren. Die
erste wurde 1912 auf Burg
Altena im Sauerland eröffnet.
Zum Deutschen Jugendherbergswerk
(DJH)
mit seinen 14 Landesverbänden,
einem gemeinnützigen
Verein, gehören heute
rund 535 Herbergen mit
etwa 75 700 Betten. Im
Jahr 2010 lag die Zahl der
Übernachtungen bei 10,2
Millionen und damit vier
Jahre in Folge über der
Zehn-Millionen-Marke. Die
Zahl der Mitglieder hat
2011 mit 2 194 500 einen
Rekordwert erreicht.
Wer in einer Jugendherberge
übernachten möchte,
muss Mitglied im DJH
sein. Die Mitgliedschaft
kostet pro Jahr 12,50 Euro
für Junioren (unter 27 Jahren),
21 Euro für Einzelmitglieder
ab 27 Jahren
und ebenso viel für Fami-
Wiehengebirge
Italien
COMERSEE.de Frühlingszauber Kleine & große
Urlaubsparadiese in Toplagen, tw. Pool/Bikes 0 8178 / 9978787
Inserieren bringt Gewinn
Samstag, 10. März 2012
lien. Als Familie gelten
zum Beispiel auch eheähnliche
Gemeinschaften und
Alleinerziehende mit minderjährigen
Kindern. Für
die Übernachtung zahlen
alle Mitglieder einer Familie
mit mindestens einem
minderjährigen Kind den
Juniorenpreis.
Es können auch befreundete
minderjährige Kinder
mitgenommen werden. Jedes
Familienmitglied erhält
nach Angaben des Jugendherbergswerks
eine
eigene Mitgliedskarte, so
dass Reisen in den verschiedenstenKonstellationen
möglich sind.
Info: Deutsches Jugendherbergswerk,
Hauptverband
für Jugendwandern und
Jugendherbergen e.V.,
Leonardo-da-Vinci-Weg 1
32760 Detmold,
' 05231/99 360
www.jugendherberge.de
Polen
Kur in Kolberg/Polen 14 Tg. ab
469 D Hausabh. inkl., Hotelprosp.
u. DVD,u0048943555126
www.kurhotelawangardia.de