PLANTARER FERSENSPORN

ZUSAMMENFASSUNG
Titel: Plantarer Fersensporn Untertitel: Einfluss manualtherapeutischer Methoden auf
die Schmerzsymptomatik Hypothese: Ziel dieser Arbeit war zu untersuchen ob und
inwieweit eine physiotherapeutische Behandlung an einem Fallbeispiel, mittels definierter
Techniken, Einfluss auf das Schmerzgeschehen nehmen kann. Material und Methode:
Mobilisation in den Gelenken von Chopart und Lisfranc nach Kaltenborn,
Triggerpunktbehandlung, Querfriktionen, Funktionsmassage. Die Behandlung erfolgte in
8 Einheiten zu je 20 Minuten. Zur Beurteilung der Therapiereaktion dienten definierte
objektive Pre- und Post- Tests (Zehenstand, Messung Extension MTP I), sowie
subjektive Fragebogenerhebungen Ergebnis: Es konnte anhand der Ergebnisse aus
genannten Tests eine Schmerzlinderung von insgesamt 70 % beobachtet werden. Eine
Gegenüberstellung mit den Ergebnissen aus einer zweiten, identisch durchgeführten
Behandlung an einer weiteren Patientin, sollte zeigen, dass auch in akuten Geschehen
Schmerzreduktion erfolgen kann. Auch in diesem Fall konnte eine Schmerzreduktion von
73% erzielt werden. Schlüsselwörter: Fersensporn, Exostose, Fuß, plantare Faszitis
ABSTRACT
Title: Calcaneal spur Subtitle: Influence of manual-therapeutic methods to pain
symptomatic Hypothesis: The aim of this study was to survey whether and in what way a
physiotherapeutic treatment among defined techniques, shown on a singular
patient-example, could have influence due to pain manifestation. Material and methods:
Mobilization in the joints of Chopart and Lisfranc according Kaltenborn, therapy of
triggerpoints, cross-frictions, functinal massage. The treatment was extended over 8
unities per 20 minutes. For evaluation of treatmentreaction got by defined objective pre-
and post-tests ( toe-stand, measuring extension of MTP I) and subjective questionnaires.
Results: Among the results up to this tests, it was possible to show a general reduction
of pain of 70 %. A comparison with the results due to a second, identical occurred
therapy on another female patient, should show that also in treatment of acute event
reduction of pain could occur. Correspondingly, reduction to 73% of pain could be
evidenced. Keywords: calcaneal spur, heel spur, plantar fasziitis