Jahrbuch des Geschichtsvereins für das Herzogtum Braunschweig ...

Digitale Bibliothek Braunschweig
80 M. NIEBOUR
Noch weniger scheint ein solcher umgestaltender Einfluss stattgefunden zu
haben von der andern Seite der Göttinger Lyrik her, durch welche diese sich
mit der Poesie der rheinischen Stürmer und Dränger berührt. Wenn auch
ein Grundzug der Göttinger jene weiche Hingabe an das Gefühl ist, so finden
sie doch auch oft stürmische Töne zur Verfechtung dieses Gefühls, sie eifern
mit leidenschaftlichem Pathos gegen alles Vorurteil, gegen Zwang und Unnatur.
Während Miller die Nonne beweint, besingen Hölty und Fritz Stolberg
gern einen Ausbruch oder eine Entführung aus dem Kloster. Während
Miller und Hölty sich schwärmerisch in die Minnepoesie der Vorzeit versenken,
holen sich die Stolberge, Hahn und Voss von dort Vorbilder echter,
deutscher Heldentugend und Männersitte, stürmen gegen moderne Schwächlichkeit
und (besonders Hahn) gegen den entartenden französischen Einfluss.
Wenn Bürger den vielbesungenen schlichten Landmann vorführt, so zeigt er
ihn unterdrückt von seinem "durchlauchtigsten Tyrannen", und der Bauer,
dessen Fluren von dem jagenden Gewaltherren zertreten werden, ist ein beliebtes
Motiv; auch der Tyrann, der des Volkes Gut verprasst, kehrt oft in
glühenden Farben wieder. Dass Leisewitz i. J. 1774 unter solchen Einflüssen
stand, ist gewiss. Seine beiden, doch wohl i. J. 1774 entstandenen kleinen
Dialoge 1) sind ganz aus diesem Geiste geboren, zwei Stammbuchverse aus
dem Juli und September 1774 2 ) atmen ihn deutlich; aber in den ,,Julius
von Tarent" sind nur noch versprengte Tropfen davon geraten.
So deklamiert Julius gelegentlich mit allen Hyperbeln des Geniestyls gegen
die Regel Augustins, welche die Regel der Natur unterdrücken will (11, I);
Blanka soll sein werden, "wenn der Priester statt des Segens den Bannfluch
über uns bis ins tausendste Glied ausspräche 3 )." Er findet auch einmal ein
schönes stürmisches Bild (11, 5): "Kennen Sie den allmächtigen Hauch im
Lenze, so reich an Kraft, dass es scheint, er werde die Gränzen der Schöpfung
verrücken, und das Leblose zum Leben erwecken? Ein solcher Hauch
hat mein ganzes Wesen durchdrungen." Auch Guido sagt einmal (11, 4) im
feurigsten Geniestyl: "Mitten in euren Umarmungen soll plötzlich mein Bild
') Zuerst bezeugt durch Hölty am 2. Mai 177" gedruckt im Göttinger Musenalmanach
für 177,. ') F. L. H. von Walthausen schreibt am 26. Juli 1774: "Freund las uns
Golddurst, Stolz und Schlösser hassen und Kleinigkeiten Fürsten überlassen", Christian
R udolf Boie am 3. September 1774:
"Gut seyn, gut seyn, ist viel gethan,
Erobern ist nur wenig,
Der König sey der bessre Mann,
Sonst sey der Bessre König."
8) Auch die Verwendung biblischer Wendungen hat er mit den Stürmern und Drängern
gemein, doch ist das damals überhaupt Mode und findet sich sehr häufig in seinen Braunschweiger
Tagebüchern.
http://www.digibib.tu-bs.de/?docid=00042092