light & motion 2013/14 - LTH-GmbH

6
LED Stripes & modulare Systeme | LED stripes & modular systems
X-Dimmer-1 Pro & 3 Pro
Bis zu 72W bei 12V und 144W bei 24V. Manuelle Programmwahl via
Dipswitch. 2 Anschlussmöglichkeiten für LED Stripes.
1 PRO: Einzelfarben und Weiß Profi Dimmer, TV tauglich.
3 PRO RGB Profi Dimmer: Der RGB Profi Dimmer. Auch für X-Chip
System benutzbar und TV tauglich.
Up to 72 W by 12 V and 144 W by 24 V. Manual program choice via
Dipswitch. Two connection possibilities for Led Stripes.
1 PRO: Profi dimmer for single colors and white. Qualified for TV.
3 PRO: Profi RGB dimmer. Also for X-Chip system and qualified for TV.
EIGENSCHAFTEN
ū 1 PRO Kanal / 3 PRO Kanal
ū Voltage 12V/24V
ū Leistung 6A
ū Stromanschluss via externem
Schaltnetzteil (nicht enthalten)
ū Anschluss 2 Drähte GND,V+
(insgesamt 2 x vorhanden)
ū Verbindungen Terminal
abnehmbar
ū Arbeitstemperatur -20° C ~ +50° C
ū Steuerung manuell, 0-10V, DMX
FEATURES
ū 1 PRO channel / 3 PRO channel
ū Voltage 12V/24V
ū Power 6 A
ū Power supply via external switching
power supply (not enclose)
ū Connection 2 wires GND,V+
(total 2 x available)
ū Connection Terminal removable
ū Operating temperature
-20° C~ + 50° C
ū Manuel control, 0 -10V, DMX
IP
90 x 40 x 20 mm 0,15 kg IP 20
X-Dimmer-1 Pro Code 43303
X-Dimmer-3 Pro Code 43310
X-Dimmer 3F
Der X-Dimmer 3F ist ein RGB LED Dimmer, der zusätzlich zu seiner
DMX Ansteuerung mit 3 Fadern auf der Frontseite ausgestattet ist.
Diese dienen dazu, die drei Farben auch manuell zu dimmen und
einzustellen. Zusätzlich kann noch ein Infrarotauge angeschlossen
werden.
The X- Dimmer 3F is a RGB LED dimmer, which is also equipped with a
DMX control with 3 faders on the front page. These are used to manually
dim and set the three colors. Additionally, an infrared eye can be
connected.
X-Dimmer 3F Code 43312
DD-2 Mini
Der DD-2 Mini 2-Wege DMX Verteiler und Verstärker hat eine Abzweigung
für DMX zur Ansteuerung mehrerer Dimmer und gibt für beide
Ausgänge die Eingangssignalstärke aus.
2-way DMX distributor and booster has a connection for controlling multiple
dimmers and sends to both outputs the incoming signal strength.
DD-2 Mini Code 5234
EIGENSCHAFTEN
ū Kanäle: 3 (RGB)
ū Stromaufnahme: 12 V/24 V
ū Leistung: 6A
ū Konstantstrom: 350mA / 500mA
ū Stromanschluss: via ext.
Schaltnetzteil (nicht enthalten)
ū Anschluss: 4 Drähte R,G,B,V+
ū Verbindungen Terminal abnehmbar
ū Steuerung: DMX,
manuell, Automatik
ū Lieferumfang: 1 x X-Dimmer 3F,
1 x Fernbedienung, 1 x Infrarot Auge
FEATURES
ū Channels: 3 (RGB)
ū Voltage: 12 V/24 V
ū Output: 6A
ū Constant power: 350mA / 500mA
ū power supply: via external Switching
power supply (not included)
ū Connector: 4 wires R, G, B, V +
ū Removable terminal connections
ū Control: DMX, Manual, Automatic
ū I ncluded: 1 x X-Dimmer 3F,
1 x remote control,
1 x infrared eye
IP
115 x 54 x 23 mm 150 g IP 20
EIGENSCHAFTEN
ū Voltage 12V ~ 24V DC
ū Leistung 6A max (Strom kann
durchgeschleift werden)
ū Stromanschluss via externem
Schaltnetzteil (nicht enthalten)
ū Anschluss DMX (Data+, Data-, GND)
ū 1 DMX IN, 2 DMX OUT
ū Arbeitstemperatur 0°C +40°C
FEATURES
ū Voltage 12V ~ 24V DC
ū Power 6A max (power can
be connected through)
ū Electrical connection by external
power supply (optional)
ū 1x DMX in, 2x DMX out
ū DMX (Data+, Data-m GND)
ū Working temperature 0°C +40°C
IP
90 x 40 x 20 mm 60 g IP20
DDC-1
Der DDC-1 wandelt DALI Signale in DMX Signal zur Ansteuerung
der Dimmer, ebenso wandelt er DMX Signale zu DALI Signal um alle
Komponenten in eine bestehende Hausinstallation zu integrieren.
The DDC-1 converts DALI signals into DMX signals to control dimmers
and also it converts DMX signals into DALI signals to integrate every
components to the existing installation.
DDC-1 Code 60103
EIGENSCHAFTEN
ū 64 DMX Kanäle und 64 Dali Kanäle
ū Stromanschluss 12V~24V DC 200mA
ū Stromanschluss via externem
Schaltnetzteil (nicht enthalten)
ū Anschluss DMX (Data+, Data-,
GND), DALI (4 Pole)
ū Verbindungen Terminal abnehmbar
ū Arbeitstemperatur 0°C ~ +40°C
FEATURES
ū 64 DMX channels and
64 DALI channels
ū Power 12V~24V DC 200mA
ū Electrical connection by external
power supply (optional)
ū DMX (Data+, Data-,
GND), DALI (4 pole)
ū Working temperature 0°C~ +40°C
115 x 54 x 23 mm 0,15 kg IP IP20
OLED Steuermodul
OLED Control
Die OLED-Steuerung von LTH PROfessional ist eine LED-Steuerung mit
Touch-Screen i m „Lichtschalterformat“.
Sie kann einfach anstatt eines normalen Lichtschalters eingebaut
werden. Die Bedienung erfolgt über ein Touch Display, dass Dank der
OLED-Anzeige, auch unter schwierigen Bedingungen gut ablesbar ist.
Die Steuerung verfügt über 9 Tasten, die individuell mit Farben, RGB-
Farbverlauf und Animationen belegt werden können. Die Farbe der
Taste zeigt den hinterlegten Farbwert an. Die Farben können über ein
Spektrum oder über Regler generiert werden.
Die Geschwindigkeit und die Laufrichtung der Farbverläufe sind frei
einstellbar. Die Abdeckung und der Rahmen sind in verschiedenen
Farben erhältlich und passen sich somit jeder Einrichtung an.
Der Ausgang kann wahlweise über DMX oder LED Protokoll geschehen.
Die Spannungsversorgung liegt bei 7 – 30V DC bei einer Leistungsaufnahme
von lediglich 1 Watt. Die kinderleichte Bedienung der OLED-
Steuerung von LTH PROfessional ist mit ihrer Einfachheit für jeden LED
Anwendungszweck geeignet.
OLED Steuermodul Code 7151
The OLED control of LTH Professional is an LED system with touch-screen
in “light switch design”. It can easily be installed instead of a regular
light switch. It is operated via a touch screen that is easy to read thanks
to the OLED display, even under difficult conditions. The controller has
9 buttons, which can be assigned individually with colors, RGB color
and animations.
The color of the button shows the stored color value. The colors can
be generated by a spectrum or control. The speed and the direction
of the gradients are adjustable. The cover and frame are available in
different colors and thus fit any interior. The output can either be done
via DMX or LED protocol. The power supply is 7 - 30V DC with a power
consumption of only 1W.
EIGENSCHAFTEN
FEATURES
ū Betriebsspannung 7.. 30V DC
ū Leistungsaufnahme 1,5 Watt
ū Display 2,8” OLED 240*320 Pixel
ū Abmessungen 82x82x16mm
ū Schutzart IP20(nach Einbau)
ū Schutzklasse III
(Schutzkleinspannung)
ū Operating voltage 7.. 30V DC
ū Power rating 1.5 Watt
ū Display 2.8” OLED 240*320 Pixels
ū Dimensions 82x82x16mm
ū Protection class IP20 (installation)
ū Protection class III (safety
extra-low voltage)
102