light & motion 2013/14 - LTH-GmbH
light & motion 2013/14 - LTH-GmbH
light & motion 2013/14 - LTH-GmbH
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Water-resistant Spotlamp X-Large<br />
Das kleine Gehäuse beherbergt LEDs mit 100W sowie einen extra-starken<br />
Akku und einen Funkempfänger. Mit der Astera Funkfernsteuerung können<br />
komplexe Lichtprogramme aufgerufen werden, um die richtige Stimmung<br />
bei Events und Bühnenshows zu erzeugen.<br />
Außerdem kann die all-round Lampe direkt an einen DMX Controller angeschlossen<br />
werden. Das robuste wasserfeste Gehäuse garantiert eine lange<br />
Lebensdauer.<br />
Its small body contains up to 100W of LED power along with a rechargeable battery<br />
and a RF receiver. With a flick of the RF Remote Control you can launch complex<br />
<strong>light</strong>ing programs and set the right mood for your events and stage performances.<br />
Alternatively you can connect this all-rounder to any DMX setup. The rugged<br />
water-resistant housing will ensure that it lasts you for many colorful events.<br />
Water-resistant Spotlamp X-Large Code AL7-WXL<br />
Water-resistant Spotlamp XX-Large Code AL7-WXXL<br />
LED spot<strong>light</strong>s, bars & flood<strong>light</strong>s | LED Scheinwerfer, Bars & Fluter<br />
5<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
SPECIFICATIONS<br />
ū Streulinse: Inklusive, kann<br />
einfach montiert werden<br />
ū Batterie: Eingebauter Lithium<br />
Ionen Akku für 8-24h Betrieb<br />
ū Funkempfänger: 868MHz Empfänger<br />
mit bis zu 300m Reichweite<br />
ū DMX: DMX Ein/Ausgang und W-DMX mit<br />
Astera Wireless DMX Transmitter ART3<br />
ū Steuerungspad: 3 Zeilen Blau/Weis<br />
Display mit 4 Knöpfen für unabhängige<br />
Bedienung und Einstellungen<br />
ū lens: Inklusive, kann<br />
einfach montiert werden<br />
ū batterie: Eingebauter Lithium<br />
Ionen Akku für 8-24h Betrieb<br />
ū radio controlled: 868MHz<br />
ū DMX: DMX and W-DMX<br />
with Astera Wireless<br />
DMX Transmitter ART3<br />
ū controlpad: 3 lines blue/<br />
white display with 4 buttons<br />
ū housing: whaterproof housing<br />
ū Gehäuse: Wasserdichtes Guss-Gehäuse<br />
25° 180 x 280 x 170 mm IP Innen & Ausen (IP44)<br />
AL7-WXL: 4,3 kg // AL7-WXXL: 5,1 kg AC 110-240V, 50/60Hz<br />
AL7-WXL: 12 x high-power RGB LEDs, 6x high-power white LEDs // gesamt: 54W<br />
AL7-WXXL: 24 x high-power RGB LEDs, 12x high-power white LEDs // gesamt: 108W<br />
Wireless RGBWA Spotlamp<br />
Der AL10 WLAN RGBWA Spot ist das nächst größere Modell mit zusätzlier Amber<br />
LED Bestückung und unglaublichen 160W Leistung.<br />
Das Gerät kann durch alle Astera Fernbedienungen, dem Astera Wireless-DMX-<br />
Sender und auch durch W-DMX Controller anderer Hersteller gesteuert werden.<br />
Der AL 10 im robusten Druckgußgehäuse ist Spritzwassergeschützt nach IP54.<br />
Mit externer Antenne für einen verbesserten Empfang.<br />
The AL10 Wireless RGBWA Spotlamp represents the next milestone in wireless<br />
<strong>light</strong>ing by adding amber LEDs and an incredible 160W of LEDs which can be<br />
powered by a huge battery pack.<br />
The AL10 can be controlled by Astera’s 3 remote controlls, Astera’s wireless DMX<br />
transmitter and optionally by third party W-DMX controllers. The AL10 is waterproof<br />
and comes in a rugged metal housing with external antenna for improved<br />
wireless distance.<br />
25° (erreicht durch Linsen) IP Outdoorfähig IP54<br />
240 x 300 x 36 mm AC 110-240V, 50/60 Hz<br />
<strong>14</strong>x RGBA LED Chips + 4x LED Chips weiß/ / 160W LED Gesamtleistung<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
ū Diffusionslinse: tbd<br />
ū Akku: LI-Ion-Akku (8-24 Std.)<br />
ū Wireless: 868MHz receiver,<br />
Umkreis 300m<br />
ū DMX Fähig: W-Dmx mit Astera<br />
Wireless DMX-Transmitter oder<br />
über DMX über XLR-Adapter<br />
ū Optional W-DMX Modul<br />
von Wireless Solutions<br />
ū Display: 5 Knöpfe<br />
ū Gehäuse: Wasserdicht Gussgehäuse<br />
ū Extra Gammakorrektur, Temperaturkompensation,<br />
Farbkalibrierung,<br />
auto-weiß, auto-amber<br />
ū Geeignete Anwendungen: Theaterbeleuchtung,<br />
Bühnenbeleuchtung,<br />
Spot-Beleuchtung, Eventbeleuchtung<br />
Outdoorbeleuchtung<br />
ū Geeignete Steuerungen<br />
SPECIFICATIONS<br />
ū Diffuser Lens: tbd<br />
ū Battery: Built-in Li-Ion battery<br />
for 8-24h of operation<br />
ū Wireless Module: 868MHz receiver, up to 300m<br />
range (USA version: 902-928MHz, up to 330yd)<br />
ū DMX Capable: W-DMX with Astera Wireless DMX<br />
Transmitter, or wired DMX over XLR-Adapter<br />
ū Optional W-DMX module by Wireless Solutions<br />
ū Control pad: 3 line blue/white display with 5 buttons<br />
for independent operation & DMX setting<br />
ū Housing: Waterresistant cast iron housing<br />
ū Extras Gamma correction, temperature compensation,<br />
color calibration, auto-white, autoamber,<br />
ū power-boost mode to override calibration<br />
when displaying certain colors<br />
ū Suitable Applications: Theatrical<br />
Lighting, Stage Lighting, Spot Lighting,<br />
Event Lighting, Outdoor Lighting<br />
ū suitable controllers<br />
Wireless RGBWA Spotlamp Code AL10<br />
Lumi Touch<br />
Die fortschrittlichste Steuerung für drahtlose Event Lampen - konzipiert für<br />
schnelle und intuitive Setups. Mit Lumi-Touch können Sie ganz einfach<br />
Geräte anwählen, Programme und Effekte starten sowie anpassen und diese<br />
Einstellungen abspeichern.<br />
Durch den übersichtlichen sieben-Zoll-Touchscreen haben Sie alle Funktionen<br />
und Parameter Übersichtlich im Blick. Lumi Touch kann einfach mit künftigen<br />
Updates aktualisiert werden.<br />
The most advanced controller for wireless event lamps is designed for quick and<br />
intuitive event setups. The LumiTouch lets you easily target selections of lamps,<br />
launch programs and effects, customize and store these effects before an event.<br />
A seven inch touchscreen ensures that every function is easily accessible and<br />
important parameters are always in view. Most important, the tablet can easily<br />
be upgraded with new features which Astera’s software specialists are developing.<br />
Astera Lumi/Touch Code ARC6<br />
Wireless DMX Transmitter<br />
Der funkgesteuerte DMX Transmitter ist ein vielseitiges Produkt, das auf verschiedene<br />
Weise eingesetzt werden kann, um große kabellose Beleuchtungsinstallationen<br />
zu bilden.<br />
Als DMX Transmitter kann er die Distanz zwischen DMX Controller und Lampen<br />
überbrücken. Als DMX Empfänger an DMX Leuchten von anderen Herstellern<br />
angeschlossen können diese mit der Astera Funkfernsteuerung bedient werden.<br />
Um Astera Lampen mit Funk-DMX zu bedienen kann der ART3 an einen DMX<br />
Controller angeschlossen werden.<br />
The Wireless DMX Receiver & Transmitter is a versatile product that can be used in<br />
several ways to form large wireless <strong>light</strong>ing setups. Use it as a plain DMX transmitter<br />
to bridge the gap between a DMX controller and its lamps.<br />
Connect it to third party DMX lamps and use the Astera RF Remote Control to<br />
control them. Connect it to a DMX <strong>light</strong> control system so it can control color and<br />
intensity of any Astera lamp.<br />
Wireless DMX Transmitter Code ART3<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
ū Akku: wiederaufladbarer<br />
Litium ION Akku<br />
ū Display: Multitouchscreen<br />
mit 1024-600 Pixeln<br />
ū Wirelesssystem: 868MHz<br />
ū Controlleinschrenkungen: Unbegranzte<br />
Anzahl von Wireless Astera Produkten<br />
ū DMX: Wireless DMX mit Astera<br />
wireless DMX-Transmitter ART3<br />
ū Gehäuse: Silikongummi<br />
ū Funktionen: Farbwechsel,<br />
Farbverläufe, Gruppenadressierung,<br />
Kettenadressierung, Typenadressierung,<br />
Seriennummernadressierung<br />
SPECIFICATIONS<br />
225 x 160 x 25mm 0,65 kg<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
ū Input-110-240V, 50/60Hz<br />
ū Batterie: Nicht vorgesehen<br />
ū Ausgangsbuchse: 2 x XLR<br />
3-polig (DMX in & out)<br />
ū DMX Verbindung: DMX-512<br />
Eingang/Ausgang<br />
ū Kanäle: 512<br />
ū Funkmodul: 868MHz Sender/Empfänger<br />
ū Reichweite: 300m<br />
ū Steuerungsoberfläche: 5 doppelt<br />
belegte Knöpfe und LCD Display für<br />
einfache Bedienung.<br />
ū Umgebung: Innen und im Freien (trocken)<br />
ū Gehäuse: Aluminium<br />
ū Modi: Senden, Empfangen<br />
ū Lieferumfang: Stromkabel für das eingebaute<br />
Netzteil, Ösen für Gerüstbefestigung<br />
ū Battery: Rechargeable<br />
Lithium Ion battery<br />
ū Display: Multi-touch screen with<br />
1024 x 600 pixel resolution<br />
ū Wireless Module: 868MHz<br />
sender/receiver (US version:<br />
902-928MHz sender/receiver)<br />
ū Control Limitation: Controls an unlimited<br />
amount of wireless Astera products<br />
ū DMX Capability: Wireless DMX with<br />
Astera Wireless DMX Transmitter ART3<br />
ū Housing Material: Silicone rubber<br />
ū Functions: Color mixing, color calibration,<br />
Group addressing, Chain addressing, Type<br />
addressing, Serial Number addressing<br />
SPECIFICATIONS<br />
160 x 105 x 50 mm 0.850 kg<br />
ū Working Voltage: Input-110-240V, 50/60Hz<br />
ū Battery: no<br />
ū Output Socket: 2 x XLR 3-pole (DMX in & out)<br />
ū DMX Capability: DMX-512 in/out<br />
ū Channels: 512<br />
ū Wireless Module: 868MHz sender/receiver<br />
ū Range: 300m (330yd)<br />
ū Control Pad: 5 multi-functional buttons<br />
and LCD display for basic operation<br />
ū Environment: Indoor and dry outdoor<br />
ū Casting Material: Aluminum<br />
ū Modes: Sending, receiving, transmitting<br />
ū Functions: Several DMX Tabs, 1 channel per<br />
color or launching complex programs, can<br />
ū control hundreds of fixtures, quickly<br />
choose DMX input address.<br />
ū Included: Power cord (for power supply)<br />
85
Change language