light & motion 2013/14 - LTH-GmbH

tungsten & daylight spotlights | Kunstlicht- & Tageslichtscheinwerfer
2
Tono f/pc 2000 moving
Eine perfekte Kombination aus dem beliebten Tono Scheinwerfer,
dem bewährten Xpress 26 Farbwechsler und einem fernsteuerbaren
Moving-Head-Bügel. Er wird hohen Ansprüchen gerecht indem man
ihn Pan sowie Tilt bewegen kann und zudem sich auch der Zoom
fernsteuern lässt.
Lieferumfang: PSU, Xpress Farbwechsler, Safety, zwei Klemmen für
die Befestigung an einer Traverse.
Spot // Photometric DATA FRESNEL
m Ø 2,3 2,5 2,7 2,9 3,1 3,3 3,5 3,7 3,9
lux 1.563 1.331 1.148 1.000 879 779 694 623 563
m 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Flood // Photometric DATA FRESNEL
m Ø 4,2 5,6 7,0 8,4 9,8 11,2 12,6 14,0 15,4
lux 2.200 1.238 792 550 404 309 244 198 164
m 3 4 5 6 7 8 9 10 11
The perfect combination of the extremely popular Tono luminaire, the
totally reliable Xpress 26 colour scroller and a remote control yoke.
Tono 2000 Moving is an extremely high-specification product featuring
pan, tilt and zoom remote control, plus a vast choice of options for
the professionals.
Standard delivery includes built-in PSU, Xpress colour scroller, safety
cable and 2 mega clamps for rigging.
TECHNISCHE DATEN 9° - 70°
CP 92 G22 2000W 3 - 20 m
20 kg including colour scroller 860 x 445 x 410 mm
Tono f1200 moving schwarz Code 14901000
Tono pc1200 moving schwarz Code 14902000
Nota f/pc 1200 moving
Eine perfekte Kombination aus dem beliebten Nota Scheinwerfer,
dem bewährten Xpress 19 Farbwechsler und einem fernsteuerbaren
Moving Head Bügel. Er wird hohen Ansprüchen gerecht indem man
ihn Pan sowie Tilt bewegen kann und zudem sich auch der Zoom
fernsteuern lässt.
Lieferumfang: PSU, Xpress Farbwechsler, Safety, zwei Klemmen für
die Befestigung an einer Traverse.
The perfect combination of the extremely popular Nota luminaire, the
totally reliable Xpress 19 colour scroller and a remote control yoke Nota
f1200 Moving is an extremely high-specification product featuring
pan, tilt and zoom remote control, plus a vast choice of options for the
professionals.
Standard delivery includes built-in PSU, Xpress colour scroller, safety
cable and 2 mega clamps for rigging.
Spot // Photometric DATA CP90
m Ø 1,2 1,4 1,6 1,7 1,9 2,1 2,3 2,4 2,6
lux 2.612 2.000 1.580 1.280 1.058 889 757 653 569
m 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Flood // Photometric DATA CP90
m Ø 2,1 3,2 4,3 5,3 6,4 7,4 8,5 9,6 10,6
lux 3.200 1.422 800 512 356 261 200 158 128
m 2 3 4 5 6 7 8 9 10
TECHNISCHE DATEN f 10° - 56° / pc 8° - 60°
CP90 GX9.5 1200W 2 – 15 m
15,5 kg including colour scroller 790 x 368 x 345 mm
Nota f1200 moving schwarz Code 14851000
Nota f1200 moving weiß Code 14851001
Nota f1200 moving silber Code 14851002
Nota pc1200 moving schwarz Code 14852000
Nota pc1200 moving weiß Code 14852001
Nota pc1200 moving silber Code 14852002
Xpress Moving
Der Xpress Moving 575 TH - eine innovative Kombination aus
einem Movinghead Washlight und einem DMX steuerbaren
Farbwechselvorsatz.
Er ist mit vier unterschiedlichen und austauschbaren Wechsellinsen
ausgestattet, welche verschiedene Abstrahlwinkel von „very narrow
spot“ (15°) bis zu „very wide flood“ (30° x 51°) ermöglichen.
Ausgestattet mit einem Standard Folienstrang gewährleistet er eine
gleichmäßige Ausleuchtung in alle Richtungen.
Durch exakte und geräuscharme Positionierung sehr gut geeignet für
den Einsatz in den Bereichen Theater, TV und Live Events.
15° - 19° - 21°x 34° - 30°x 51° HPL 575 LL 230V
16,5 kg HPL 575 SL 230V
This innovative product combines the high technology of a moving head
with a colour scroller.
Xpress Moving 575 TH is supplied complete with 4 different, interchangeable
lenses to cover a wide range of beam angles, from very narrow spot
(15°) to very wide flood (30°x 51°).
The Xpress moving uses standard colour gel filters to project real and
true colours in all directions.
Its precise and quiet operation makes this fixture ideal for theatre, TV
and live events.
Xpress Moving Code 10579070
CW6 DMX-Motorfarbrad
Die preisgünstige Alternative zu Scrollern:
CW6 DMX gesteuertes Motorfarbrad für 6 Farben (5 + weiß). Durch
das Einschubmaß von 185x185mm und einem Lichtdurchlass von
155 mm passt das Farbrad perfekt auf Scheinwerfer der LDR Serie
(z.B. Aria 1000, Nota 1200).
Auslieferung erfolgt anschlußfertig mit eingebautem Netzteil 230V
und montiertem Schukostecker.
The cheap and cheerful alternative to colour-scrollers with
gelstrings:
CW6 - DMX controlled colourwheel for 6 colours (5 + white). Caused
to the measurement of the mountingplate of 185x185mm and a light
aperture of 155 mm this colourwheel fits perfectly on the spotlights of
our LDR series (eg, Aria 1000, Nota 1200).
Delivery will be plug and play with a built-in 230V AC adapter and a
mounted Schuko-plug.
Die Wechselgeschwindigkeit kann im 1-kanaligen Betrieb über XLR
3-pol in/out gesteuert werden aber auch für den Betrieb ohne DMX
stehen Sonderfunktionen zur Verfügung.
The speed can be changed in the 1-channel operation via 3-pin XLR in /
out - but also for operation without DMX special functions are available.
CW6 DMX-Motorfarbrad Code 3240
33