TTB 263 - Dickson, Gordon R - Charlies Planet

»Wir müssen warten«, meinte er. »Sonst nichts.«
Kurze Zeit später kamen sie in eine Flußwindung, deren
Wasserfläche fast die Ausmaße eines Sees erreichte.
Dahinter blitzte der weiße Beton einiger Gebäude in der
Sonne. Ein niedriger Damm bildete ein kleines Hafenbecken,
von der Strömung abgeschirmt, und versperrte
den Fluß in voller Breite.
Cary lenkte das Floß an den Damm und zog es aufs
Trockene. Eine schmächtige Gestalt mit hellbraunem
Bart, gekleidet in typisches Waldläuferzeug, in der Hand
das unvermeidliche Gewehr, kam durch das Gras zu ihrer
Anlegestelle geschritten. Bis zu den Knien ging er ins
Wasser und half Cary, das Floß anzubinden.
»Danke, Mister«, sagte Cary, nachdem das Floß sicher
befestigt war und alle, bis auf Charlie, auf festem Grund
standen.
»War mir ein Vergnügen, Mister«, versicherte der andere.
Er war vielleicht ein paar Jahre älter als Cary, doch
Wind und Wetter hatten sein Gesicht in ein Netz winziger
Falten verwandelt. »Ich bin Mul Oczorny. Sie sind
Mr. Cary Longan, wie? Und das«, er wandte sich Mattie
zu, »ist Miß Orvalo, nicht wahr?«
»Genau«, bestätigte Cary. Erstaunt sah er den kleineren
Mann an. »Woher wissen Sie es, Mister?«
»Neuigkeiten aus der Stadt«, sagte Mul knapp. »Ein
Scout hat sein Maul aufgerissen.« Er wies mit seinem
Kinn auf das Floß. »Ist das diese Statue? Ich würde sie
gern mal aus der Nähe betrachten.«
Cary nickte.
»Dazu ist sie da. Deshalb hat Charlie sie gemacht«,
136