TTB 263 - Dickson, Gordon R - Charlies Planet

ein anständiges Dach über dem Kopf und ein Privatflugboot.
Dies ist die erste wirkliche Chance für jeden von
uns, seit diese Welt vor neunzig Jahren besiedelt wurde.
Aber du verstehst das nicht.«
»Doch, ich verstehe es, Mattie«, sagte er.
»Nein, keineswegs«, beharrte sie. »Du verstehst nur
Fusel und diesen verrückten Sumpfotter …«
»Er hat mir das Leben gerettet!«
»Ich weiß.« Sie blitzte ihn an. »Du hast es oft genug
erzählt. Er hat dein Leben gerettet. Er schnitzt Steine.
Was hat das mit mir zu tun und damit, wie ich gearbeitet,
geschuftet, geschwitzt, am Tag einen Job angenommen
und diesen Laden des Nachts zu führen versucht habe?
Ich habe geknausert, gespart und überall gekürzt, Tag
und Nacht geackert, um das Geld zusammenzukratzen,
das ich dir geliehen habe, damit du diese Schnitzereien
herschaffen und verkaufen kannst! Es war mein Geld, das
du in der Nacht vertrunken hast! Und ich will es zurück.«
Schuldbewußt fummelte er unter seiner Jacke und holte
seinen Geldbeutel hervor. Sie riß ihn aus seiner Hand,
ehe er ihn öffnen konnte und kehrte ihn um. Nur einige
lokale Münzen fielen heraus.
»Na schön, dann nehme ich deine Ausrüstung und
Waffen als Pfand.« Unbeherrscht trat sie mit dem Fuß
gegen sein Eigentum. Ȇber den Rest reiche ich einen
Zahlungsbefehl ein, lasse dich durch Gerichtsbeschluß
einer städtischen Arbeitskolonne einreihen und deinen
Lohn pfänden. Du wirst Gräben buddeln und Botengänge
erledigen können, falls nicht …«
»Mattie, hör mich an«, unterbrach er sie verzweifelt.
23