TTB 263 - Dickson, Gordon R - Charlies Planet

Er schüttelte den Kopf.
»Nein«, sagte er. »Wir Landleute können uns nicht
anpassen. Wir werden sterben – wie das Land sterben
wird. Wie Arcadia an diesem sogenannten Fortschritt
erkranken und sterben wird.«
»Sterben? Wovon redest du?« Der Klang ihrer Stimme
veranlaßte Charlie, den Kopf zu heben und sie zu mustern.
»Das Geld wird uns helfen, diesen Planeten besser
und schöner zu machen.«
Cary schloß die Lider und ließ sich gegen das Gepäckbündel
sinken.
»Mattie«, seufzte er, »wirst du niemals müde, dich zu
streiten?«
»Ich streite nicht!« Er hielt die Augen geschlossen.
»Ich versuche, mit dir ein sinnvolles Gespräch zu führen,
und was höre ich von dir? Daß es einen Kampf geben
wird, daß die Landbewohner und das Land sterben werden.
Aber Land kann man nicht töten!«
»Mattie«, sagte er, »du weißt, wie ich es meine.« Er
sprach in die Dunkelheit von seinen geschlossene Augen.
»Aber du möchtest, daß ich das Gegenteil sage, damit es
dein Gewissen beruhigt. Was nutzt es jedoch, ob ich dies
oder jenes sage, wenn doch dasselbe geschehen wird?«
»Einen Planeten kann man nicht töten! Ein Planet ist
kein Mensch, kein Tier!«
»Natürlich kannst du einen Planeten umbringen, Mattie«,
widersprach er. »Du mußt nur die Berge abtragen,
die Flüsse umleiten, soviel fremde Bäume einführen, daß
die heimischen verdrängt werden. Du brauchst nur genug
Wälder zu roden, genug Flugmaschinen in den Verkehr
69