TTB 263 - Dickson, Gordon R - Charlies Planet

schimmernde Tische. Gary, der unter der Tür nochmals
für eine Sekunde gezögert hatte, atmete erleichtert auf
und trat an die Bar, wo er sich, auf halber Länge, in die
Lücke zwischen zwei leeren Sitzen stellte.
Der Schankkellner, ein wuchtig gebauter Mann, näherte
sich ihm auf der anderen Seite der Bar.
»Sie sind hier nicht zu teuer, Mister?« erkundigte sich
Cary.
»Nein, wir sind nicht zu teuer, Junge«, sagte der Kellner
und musterte ihn säuerlich. »Sie erhalten hier, was
Sie wollen, außer Sie beabsichtigen, einige Flaschen Fusel
zu kaufen und sich damit hinaus in die Büsche zu
verziehen.«
»Ich hoffte, bei Ihnen ein Stückchen Kautabak zu bekommen.«
Behutsam setzte Cary die Schachtel auf die
Bar.
»Tabak gibt's nicht. Wir mögen keine Gäste, die den
ganzen Boden vollspucken. Haben Sie Geld?« Die
Stimme des Kellners bekam einen scharfen Klang.
»Geld? Sicherlich, Mister«, sagte Cary. »Ich hatte bloß
gerade Appetit auf einen Happen, das war's. Geben Sie
mir ein Gedeck – Ihren billigsten Schnaps und ein Bier.«
Der Kellner entfernte sich, um der Bestellung nachzukommen.
Er brachte die beiden Getränke und plazierte
sie vor Cary auf die Bar, der vorsichtig in einem Beutel
kramte, den er in der Hand hielt.
»Fünfzehn Interplaneten-Cents, das sind zwei hiesige
Dollar. Richtig, Mister?« Er fischte einen Schein heraus
und legte ihn auf die Bar. »Hier ist ein Fünfer.«
»Plunder«, bemerkte der Kellner angewidert, aber er
15