TTB 263 - Dickson, Gordon R - Charlies Planet

nahm den Schein, drehte sich um und führte ihn in einen
Schlitz ein, der unterhalb jenes Hahns klaffte, aus dem er
den Schnaps gezapft hatte, dann kehrte er sich wieder
Cary zu und blätterte ihm drei Dollarnoten hin. Cary ergriff
die Scheine behutsam und steckte sie fort, bevor er
den Schnaps hinabkippte und sich dem Bier zu widmen
begann.
»Mister …«, hob er an, aber der Kellner stand bereits
am anderen Ende der Bar und bediente einen weiteren
Gast.
Cary trank und bestellte ein zweites Gedeck. Und
trank und bestellte noch einige mehr. Der bohrende qualvolle
Schmerz in seinem Innern darüber, Charlies Schnitzereien
nicht verkauft zu haben, wich allmählich. Warmer
Nebel schien den Raum auszufüllen.
»Noch 'ne Runde, Mister«, sagte er zum Kellner.
Als der andere die Getränke brachte, setzte Cary die
Schachtel vor ihm auf die Bar. »Sehen Sie das, Mister?
Raten Sie, was drin ist. Schnitzereien. Möchten Sie eine
anschauen …?«
»Vergessen Sie's Junge«, sagte der Kellner und strich
die Fünfdollarnote ein, die Cary auf die Bar geschoben
hatte. »Sie haben sie mir schon zweimal gezeigt.«
Er wandte sich zur Seite, an die übrigen Gäste, die an
der Bar tranken. »Steine. Geschnitzte, sagt er, von so einem
blöden Tier, einem Sumpfotter im Landesinnern.
Als hätte ich nichts anderes zu tun, als Steine anzugaffen.«
Er drehte sich zu dem Schlitz unter dem Hahn,
zwängte den Schein in die Öffnung und schlenderte die
Bar hinab.
16