TTB 263 - Dickson, Gordon R - Charlies Planet

zu bringen, genug Städte zu bauen – und du hast ihn getötet.«
»Du sprichst, als sei dies unsere Heimat!« Ihre Stimme
war zornig. »Noch keine hundert Jahre sind vergangen,
seit die ersten Siedler auf Arcadia eintrafen. Du redest,
als gehörten wir hierher.«
»Es dauert nicht ein ganzes Leben, bis man an den Ort
gehört, wo man geboren ist«, antwortete Cary.
»Also gut – aber dann gehören die Stadtbewohner
auch nach Arcadia, so gut wie ihr Landleute.«
Mit nach wie vor geschlossenen Augen schüttelte Cary
seinen gegen das Gerät gestützten Kopf.
»Wenn du auch anders denken magst, Mattie«, sagte
er, »aber Stadtbewohner gehören nirgendwohin – außer
in irgendeine Stadt auf irgendeiner Welt, denn sie sind
gleich, eine Stadt wie die andere. Städter vermögen in
jede andere Stadt auf einem beliebigen anderen Planeten
zu ziehen, es wird für sie keinen Unterschied bedeuten.«
»Das ist nicht wahr!«
Er erwiderte nichts. Nach einer Weile schwieg sie
ebenfalls.
Als die Nacht anbrach, hüllte die Dunkelheit sie wiederum
in einen Vorhang, der ihren Feuerschein einschloß,
und es schien so, als säßen sie nicht hoch in der
Luft auf einem Felssims, sondern in einem Raum mit
Wänden aus Stein und schwarzem Samt. Diesmal verzehrten
sie eine warme Mahlzeit.
»Was ist mit Charlie?« fragte Mattie.
Cary sah den Sumpfotter an, der still neben ihnen lag,
den Kopf gesenkt, und sie beobachtete.
70