TTB 263 - Dickson, Gordon R - Charlies Planet

allte die Hände zu Fäusten.
»Lieber lege ich euch alle um, Longan!« antwortete
Turnbull. »Glauben Sie vielleicht, meine Urgroßeltern
sollen umsonst geschuftet haben? Glauben Sie, wir wollen
vier Generationen lang für nichts gebaut und gespart
haben? Denken Sie etwa, ich würde Ihnen helfen, diesen
Steinbrocken in die Stadt zu transportieren, damit Sie uns
die Chance der Neufinanzierung verderben? Sie müssen
Stroh im Kopf haben, Waldläufer!«
Cary bewegte sich nicht. Nur seine Augen waren
wachsam, während er sich im Büro umsah.
»Sie reden nicht sehr vernünftig daher, Mister«, sagte
er. »Wir möchten lediglich eine Statue in die Stadt bringen
und sie an einen Kunsthändler von den alten, reichen
Planeten verkaufen.«
»Statue!« Turnbull sprang auf die Füße und kam um
den Tisch. Er war nicht klein, aber nicht so groß wie Cary,
so daß sein muskelbepackter Körper außergewöhnlich
breit wirkte. Er stampfte durch den Raum, zu der Wand,
in der sich die Tür befand. Dort hing ein Bildschirm mit
Kontrollen darunter. Turnbull drehte an einigen Knöpfen,
und der etwa einen Meter breite Schirm erhellte sich. Sie
erkannten das Floß entfernt – Mattie und Mul.
»Dort«, grunzte Turnbull. »Schauen Sie sich an, was
Sie eine Statue nennen. Wäre es wirklich eine, nun, ich
würde es wohl auch sehen. Aber das Ding dort ist bloß
ein Felsklotz mit ein paar Scharten daran, mehr nicht.«
»Es ist eine Statue, Mister«, sagte Cary nachsichtig.
»Versuchen Sie mir keinen Unsinn aufzuschwatzen!
Dieser Klotz, er soll wohl eure Waldmenschen-Spinnerei
139