TTB 263 - Dickson, Gordon R - Charlies Planet

Seite, wie Cary ihn niedergelegt hatte. Ein Verband bedeckte
die Schulterwunde, die der Energiestrahl verursacht
hatte. »Es ist nicht die Verletzung. Es ist der
Schock. Wir können nichts für ihn tun. Entweder erholt
er sich davon oder nicht. Es liegt ganz bei ihm.«
»Bei ihm? Schock?«
»Kein gewöhnlicher Schock, aber ich weiß nicht, wie
man es sonst nennen könnte«, sagte Cary. »Ein Otter verfällt
in diesen Zustand, wenn zuviel auf ihn einstürmt. Du
weißt, wie es um ihn steht – von den eigenen Artgenossen
aus dem Sumpf getrieben, dann der Abstieg über die
Felswand. Und nun, wie aus dem Nichts, hat er diesen
Schuß erhalten, unerwartet, ohne sich wehren zu können,
ohne den Grund zu begreifen. Er mag nicht mehr. Er
wird sich fassen oder sterben, eines davon. Aber wir
können das durch nichts beeinflussen.«
Mattie starrte das reglose, schwarze Geschöpf an.
»Woher weißt du, daß er sich vielleicht wieder erholt?«
forschte sie mit erstaunlich leiser Stimme.
»Habe schon ähnliche Fälle erlebt. Habe auch ihn
schon einmal so gesehen, nachdem er mein Leben gerettet
hatte. Du weiß ja.«
Mattie fixierte ihn aufmerksam.
»Nein«, sagte sie, »du hast mir nie davon erzählt, daß
er damals in einem solchen Zustand war.«
»Nicht? Na, dann nicht«, meinte Cary. »Aber ich habe
dir gesagt, wie es kam, daß er mir das Leben rettete? Wie
ich eine Blutvergiftung hatte und trotzdem das Fallenstellen
fortsetzte?«
Sie nickte.
80