AUDIO TEST Stereo + Phono (Vorschau)

Lexikon
In den Hintergrund-, Wissens- und Testartikeln der AUDIO TEST finden Sie immer
wieder Fachbegriffe, die durch kursive und fette Schriftart hervorgehoben sind.
An dieser Stelle möchten wir diese erklären und mit Hintergrundinformationen zum
besseren Verständnis der Themen beitragen.
Ringkerntransformator
Der Ringkerntransformator wird bei
hochwertigen Netzteilen eingesetzt.
Der Metallkern ist kreisrund gebogen
(Ringkernspule) und wird von dem
elektrischen Leiter umwickelt. Durch
diese Konstruktion breitet sich das
elektrische Feld hauptsächlich im Inneren
des Ringes aus. Das hat den Vorteil,
dass keine anderen leitenden Teile von
dem magnetischen Feld beeinflusst
werden. Weiterhin haben Ringkerntrafos
einen hohen Wirkungsgrad, was
die Masse geringer hält als bei einem
vergleichbaren Trafo anderer Kernbauform.
Beim Einschalten entstehen
große Stromspitzen. Durch die Verwendung
von Einschaltstrom begrenzern
können jedoch die Sicherungen geschont
werden.
Toslink
Toslink ist ein Kunstwort, gebildet aus
Toshiba und Link, also Toshiba-Verbindung.
Diese Verbindungsart wurde
1983 von Toshiba entwickelt und hat
sich bis heute etabliert. Das Signal wird
hierbei auf optischem Wege durch einen
Kunststoff- oder Glasleiter übertragen.
Im Heimkino- und Hi-Fi-Bereich
wird Toslink meist über das S/P-DIF-
Protokoll wiedergegeben, welches die
Übertragung von unkomprimiertem
PCM-Stereo- oder komprimiertem
Mehrkanalton zulässt. Im
nellen Bereich kommen Toslink-Ver-
professiobindungengen
auch über
die ADAT-
Schnittstelle
zum Einsatzüber
die bis zu
acht Kanäle
PCM unkomprimiertragewerden
können.
über-
dB
Die Einheit dB ist die Abkürzung für
Dezibel, einer der gängigsten Begriffe
in der Audiotechnik, bei der elektrische
Spannungen meist nicht in Volt, sondern
als Pegel angegeben werden. Dezibel
ist ein logarithmisches Maß, dessen
Größenordnungen ebenso Bezug
auf unsere Lautstärkewahrnehmung
nehmen. In den Datenblättern findet
man je nach Anwendungsgebieten wie
Akus tik, Hi-Fi- oder Nachrichtentechnik
verschiedene Erweiterungen, die die
Einheit Dezibel genauer spezifizieren.
Zum technischen Vergleich verschiedener
Geräte können nur die gleichen
dB-Maße gegenübergestellt werden.
• dB: relativer Spannungspegel; absoluter
Schalldruckpegel
• dBSPL: (SPL = Sound Pressure Level),
beschreibt den absoluten Schalldruckpegel
• dB(A), dB(B), dB(C): der absolute
Schalldruckpegel ermittelt nach den
Filterkurven A, B oder C
• dBm: absoluter Leistungspegel mit
der Bezugsgröße 1 Milliwatt
• dBu: absoluter Spannungspegel mit
der Bezugsgröße 0,775 Volt
• dBv: absoluter Spannungspegel mit
Bezugsgröße 1 Volt
• dBqps: bewerteter Störpegel mit der
Bezugsgröße 0,775 Volt
• dBFs: (Fs = Full scale) Maximalpegel/
Vollaussteuerung eines digitalen
Audiogeräts.
Pegel
Der Begriff Pegel bezeichnet das Verhältnis
zwischen zwei Leistungen,
Spannungen oder Strömen. Der Leistungspegel
beschreibt dabei das Verhältnis
zwischen einer betrachteten
Leistung und einer Bezugsleistung. Der
Schalldruckpegel gibt Auskunft über
die Stärke eines Schallereignisses. Wird
eine elektrische Spannung logarithmisch
angegeben, ist vom Spannungspegel
die Rede.
SMD
Surface Mounted Device, kurz SMD,
bezeichnet ein Bauelement, das in der
SMT-Technik (Surface Mounted Technology)
verwendet wird. Das Besondere
daran ist die Montageart, die sich
von der klassischen Durchsteckverbindung,
der sogenannten Through Hole
Technology (THT), unterscheidet. Unter
Verwendung von SMD kann eine
Platine von beiden Seiten unabhängig
voneinander bestückt werden, was
für eine deutliche Platzersparnis sorgt.
Die aus der Computertechnik hervorgegangene
Technologie bietet unter
anderem größenbedingt den Vorteil
einer geringeren Störanfälligkeit sowie
kürzester Signalwege zur Datenübertragung.
Während einige Hi-Fi-Hersteller
weitestgehend auf die SMD-Technik
setzen, vermissen andere aufgrund der
geringen Größe der Bauteile „Druck“
und „Wärme“ im Klangbild.
Im-Kopf-Lokalisation
Dieses Phänomen der Psychoakustik
tritt vorwiegend bei der Kopfhörerwiedergabe
auf. Da sich die beiden
Schallquellen direkt rechts und links
neben dem Kopf befinden, bilden sich
die Phantomschallquellen des Stereopanoramas
im Kopf aus. Man hat das
Gefühl, die Musik spielt sich innerhalb
des Schädels ab. Das führt zu einer Verzerrung
des Panoramas im Vergleich
zur Lautsprecherwiedergabe und wird
teilweise als unangenehm empfunden.
Deshalb gibt es Ansätze, um die Lokalisation
wie bei Kunstkopfaufnahmen
aus dem Kopf heraus zu verlagern und
der Lautsprecherwiedergabe anzupassen.
Das Phänomen tritt jedoch ebenfalls
in freier Hörumgebung auf: In
seltenen Fällen kann unser Gehör die
Quelle eines vollkommen unbekannten
Klangs nicht lokalisieren. Auch dann
kommt es zur Lokalisation im Kopf.
86 AUDIO TEST | 2.2012 | www.audio-test.at