märz 2012 - experimenta.de

enden weder gut noch schlecht, und das ist, was mir am meisten gefällt.“ Auf Reisen schrieb
sie Limericks und gereimte Scherzgedichte; sie begeisterte sich für Boxkämpfe, vor allem
wenn Andrzej Gołota in den Ring stieg. Sie las Jaspers und Frauenzeitschriften, verehrte die
Schriftsteller Michel de Montaigne, Charles Dickens und Thomas Mann. Sie sammelte alte
Postkarten und Magazine, aus denen sie witzige Collagen bastelte, sie liebte Nippes, zu
denen eine überlebensgroße abgeschnittene Hand aus Marzipan und ein Nachttopf mit
einem Spiegel gehörten: lauter skurrile und unnütze Dinge, die „ihre“ Menschen überlebten.
Sie hatte ein Herz fürs Detail und den flüchtigen Augenblick, sah das Große im Kleinen und
das Kleine im Großen, beobachtete und befragte das Leben staunend wie ein Kind: „Warum
bin ich hier und jetzt, und nicht früher oder später ganz woanders? Warum bin ich ein Mensch,
wo ich genauso gut ein Tier, eine Pflanze oder ein Stein auf dieser kleinen Erde sein könnte?“
Und sie versuchte darauf, wie etwa in dem Gedicht „Im Überfluss“, zu antworten:
Ich bin, wer ich bin.
Unbegreiflicher Zufall
wie jeder Zufall.
Gereimte Aufgabe
Die am 2. Juli 1923 in Kórnik bei Posen geborene Maria Wisława Anna war die zweite Tochter
von Anna Rottermund (1890-1960) und Wincenty Szymborski (1870-1936). 1929 zog ihre
Familie nach Krakau, wo die zukünftige Dichterin fast ihr ganzes Leben verbrachte. Seit 1935
besuchte sie das private Mädchengymnasium der Ursulinerinnen in der Krakauer Innenstadt.
Während des Zweiten Weltkrieges nahm sie am Geheimunterricht ihres Gymnasiums teil und
machte dort im Frühjahr 1941 ihr Abitur. Nach dem Ende des Krieges studierte sie an der
Jagellonen-Universität Polonistik und Soziologie, brach jedoch ihr Studium nach drei Jahren
ab. Von 1948 bis 1954 war sie mit dem Journalisten Adam Włodek verheiratet, dem sie nach
der Scheidung bis zu seinem Tod 1986 freundschaftlich verbunden blieb. Seit 1967 war ihr
Lebensgefährte der Schriftsteller Kornel Filipowicz, der 1990 starb. Anfang der 1950er Jahre
trat die Lyrikerin der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei bei, schrieb durchschnittliche, aber
fortschrittliche Gedichte, in denen sie den Sozialismus und seine Ideologen und Führer Lenin
und Stalin lobte, während sie die Imperialisten anprangerte. 1966 trat sie aus der Partei aus
und hat sich seitdem von keiner Ideologie verführen, blenden oder irreführen lassen. Zu ihrer
Parteivergangenheit äußerte sie sich öffentlich erst 1991 in Frankfurt am Main, als ihr die
Goethe-Medaille verliehen wurde: „Ich erfüllte meine gereimte Aufgabe mit der Überzeugung,
dass ich richtig handle. Das war die schlimmste Erfahrung in meinem Leben.“
www.eXperimenta.de 52
März 2012