Studie - ecos

Potenziale und Herausforderungen der Expats-Integration in der Region Basel
Seite 23 von 71
8 Resultate
81 Vorgehen
Das Hauptziel der Studie besteht darin, konkrete Handlungsempfehlungen zu formulieren, wie
die Expats in der Region Basel besser integriert werden und wie die zur Zeit ungenutzten Potenziale
gewinnbringend eingesetzt werden können.
Bevor jedoch die Handlungsempfehlungen präsentiert und kommentiert werden, soll auf
die restlichen im Kapitel 6 beschriebenen Fragestellungen eine Antwort gefunden werden.
Die präsentierten Resultate beruhen, wie in Kapitel 7 dargelegt, auf einer Vielzahl von
Quellen. Es sind dies im Einzelnen:
• Fachliteratur und Sekundärdaten
• „Zukunftswerkstatt“ der Sozialkonferenz Basel vom 15./16. Januar 2009
• Rückmeldungen der Begleitgruppe
• 12 qualitative Interviews
• 2 Fokusgruppen
• Unterstützung von Experten
82 Verständnis und Charakterisierung der Begriffe „Expat“
und „Integration“
821 Der Begriff „Expat“
Um die Studie auf ein einheitliches Fundament zu stellen und sie als Kommunikationsinstrument
im Sinne eines „Sozialmarketings“ kohärent nutzen zu können, wurde ein einheitliches
Verständnis der Begriffe „Expat“ und „Integration“ gesucht.
Das Wort Expatriate (umgangssprachlich Expat) stammt ursprünglich vom mittelalterlichen
lateinischen Begriff expatriatus ab, der Vergangenheitsform von expatriare („sein Heimatland
verlassen“). Nach dieser Definition sind Expatriates folglich Menschen, die das Land
ihrer Geburt verlassen, um im Ausland zu leben.
Im engeren Sinn sind Expatriates Menschen, die nur temporär, aus beruflichen Gründen,
im Ausland leben und in der Regel ihre ursprüngliche Nationalität beibehalten. In diesem Sinn
unterscheiden sich Expats von MigrantInnen, die normalerweise langfristig im Ausland leben
möchten. Zusätzlich wird der Begriff Expats häufig auf hochqualifizierte ArbeitnehmerInnen
aus entwickelten Ländern eingeschränkt (z.B. amerikanische Expats in der Schweiz), um somit
zwischen Expats und MigrantInnen zu unterscheiden, die aus sozioökonomischen Gründen in
ein fremdes Land ziehen.
In der Realität verwischen diese Definitionsgrenzen jedoch zunehmend. Während die
Anzahl hochqualifizierter Expats aus Entwicklungsländern ansteigt, wächst zugleich die Zahl
der Expats aus entwickelten Ländern, die aus Lifestyle-Gründen oder im Rentenalter ins Ausland
ziehen („Snowbirds“, siehe weiter unten). Ein Beispiel für diese Entwicklung ist die wach-