Studie - ecos

Potenziale und Herausforderungen der Expats-Integration in der Region Basel
Seite 29 von 71
Marcella Ramelli (2010) zeigt in einem exklusiven Zwischenbericht 10 , dass auf Grund
Ihrer Forschung vermutet wird, dass es für die optimale Eingliederung der Expats es lohnenswert
ist, mindestens folgende Faktoren (durch Massnahmen) zu fördern:
1) Den Kontakt mit Schweizern am Anfang sowie während der Ankunft
2) Die Sprachkenntnisse
3) Die Kommunikationsfähigkeiten (diese lassen sich trainieren)
4) Das Gefühl akzeptiert zu werden (Inkulsionsstatus)
5) Independentorientierte Problemlösung (z.B. effiziente Informationsstellen)
6) Promotionsfokus (z.B. durch ermutigende Art der Erziehung der Kinder oder ermutigende
Kommunikation/Botschaften)
Ganz in diesem Sinne definieren die beiden Kantone Basel-Stadt und Baselland Integration
als dynamischen, gegenseitigen und gesamtgesellschaftlichen Prozess, der eine positive
Einbindung aller Gesellschaftsmitglieder anstrebt und Chancengleichheit sowie Gleichberechtigung
garantiert. Massnahmen zur Integration sollen die Potenziale und Ressourcen der Zugewanderten
verstärkt nutzen, wobei das Prinzip „Fördern und Fordern“ angewandt wird 11 . Segregation,
Assimilation und Marginalisierung im Sinne der Akulturationstheorie sind zu verhindern.
Bei vielen Befragten stösst das Prinzip des „Fördern und Forderns“ auf Zustimmung;
Integration soll erleichtert, jedoch nicht zu leicht gemacht werden.
Besonderer Wert wurde von allen Befragten auf die Gegenseitigkeit gelegt: Integration
als Austausch, ein Push/Pull-Verfahren, ein Geben und Nehmen. Zugewanderte sollen die
schweizerische Kultur verstehen und leben, unter gleichzeitiger Wahrung der eigenen Identität.
Zudem ist Integration vielschichtig und hat mehrere Dimensionen: auf der individuellen
Ebene ist dies die sozial/gesellschaftliche, kulturelle und wirtschaftliche Komponente. Darüber
hinaus besteht eine strukturelle Komponente, welche sich an den Dienstleistungen und Infrastrukturen
orientiert, respektive an den Hindernissen, die sich daraus ergeben.
In diesem Sinne zeichnet eine erfolgreiche Integration aus, dass sich eine Person eigenständig
bewegen kann, sich wohl und angenommen fühlt und eine emotionale Bindung aufbaut.
Die geltenden (sozialen) Regeln und Gesetze müssen bekannt sein, verstanden und eingehalten
werden. Als Schlüssel hierzu wird die Kenntnis der Sprache des Gastlandes angesehen. Darüber
hinaus soll sich diese Person in einer gesicherten finanziellen Situation befinden. Die Einbindung
in gesellschaftliche Netzwerke verhindert die Isolation. Netzwerke in der Form von
Communities hindern eine erfolgreiche Integration nur bedingt, sofern genügend Berührungspunkte
und Austauschmöglichkeiten mit der Gesellschaft ausserhalb dieser Communities bestehen.
Die Entstehung von Communities wird oft als natürlicher Vorgang beschrieben, der nicht
unbedingt verhindert werden muss.
10 Marcella Ramelli (2010): „Was zählt in den Akkulturationsprozessen“, Zwischenbericht für
ecos.
11
Dr. des. Rebekka Ehret (1999): „Leitbild und Handlungskonzept des Regierungsrates zur Integrationspolitik
des Kantons Basel-Stadt“