gratis for free gratis for free - INHOUSE magazine

cAfé KING
Hier hat schon Schiedsrichter
Hoyzer seinem Glück mit Wettmanipulationen
nachgeholfen. Fußball auf
vier Bildschirmen bei freiem Eintritt.
Zitat aus dem Gästebuch: „toller
laden wo man geil den deutschen
staat betrügen kann“.
Great café for watching all the soccer
games. Free admission. You can
even make some money with soccer
bets.
Rankestr. 23, Wilmersdorf
www.cafe-king.de
cAfé HIldE
Nach all den leichten Rohkost-Müsli
Frühstücke Mal was richtiges? Z.B.
das Irish Breakfast: Spiegeleier,
bacon, gegrillte Tomate, baked beans
und für die ganz Mutigen black and
white pudding.
After all those light breakfasts of
muesli, raw fruits and veggies, get
20 I BERLIN INHOUSEmagazine
something real and hearty, like an
Irish breakfast: fried eggs, bacon,
grilled tomato and baked beans. The
very brave will love the black and
white pudding.
Metzer Str. 22, Prenzlauer Berg
www.hilde-berlin.com
Abendessen
Nur 8,50!
Psst: Kinder ermäßigt!
cAPRIvI
Ganz ruhig, in der Nähe des Schlossparks,
neben der Sömmeringhalle,
am Uferweg, ein Bier genießen?
Very quiet place close to Schlosspark,
next to the Sömmeringhalle
on Uferweg. How about an ice-cold
beer?
Am Spreebord / Ecke Sömmeringstr,
Charlottenburg
www.caprivi-berlin.de
dOlORES
„…verarbeiten täglich auf‘s neue
berge von frischen zutaten zu einer
authentischen & unwiderstehlichen
fusion aus kalifornischer gesundküche
und mexikanischem feuer“.
Klingt doch gut, oder? Und die
Burritos sind wirklich yummy wie in
California.
Every day, new mountains of fresh
ingredients are prepared into an
exciting fusion of Californian health-