Dat Letzt - Quickborn. Vereinigung für niederdeutsche Sprache und ...

Rundschau
Klöönsnack an’n Sünndag
Jümmer an een Sünndagmorgen in’n
Maand gifft dat Klock ölben den plattdüütschen
Klöönsack in’t Huus Mäkelborg
in Ratzborg. Adress: Domhof 41.
De Termine sünd: 2. September, 9. Oktober,
4. November un 2. Dezember.
Dat Leit hett Volker Holm.
www.germanien.net/Stade/
Plattdeutsch/hjm
Platt nich mehr to redden?
Professorin Irmtraud Rössler vun de
Universität Rostock meent, in twintig
Johr is Plattdüütsch as Alldagsspraak
verswunnen. Se is nich mehr to redden,
ok wenn väle Minschen in’n Norden
dat nich wohrhebben wüllt.
Lübecker Nachrichten/Fehrs-Gill/hjm
Ortsschiller mit plattdüütsche
Naams
De Fehrs-Gill will sik risch maken, dat
ok in Sleswig-Holsteen plattdüütsche
Naams up de gälen Ortsschiller staht.
Anstött hett dat de Europaraad, de
meen, de Dörper un Städer schüllt up
Ok in Sleswig-Holsteen finnt wi al Schiller mit
twee Naams: dor, wo nordfreesch snackt ward.
74
ehr Schiller ok Naams in Regional- un
Minnerheitenspraken bruken. In Neddersassen
gifft dat al freesche Naams
in’t Saterland, aver ok al en por Schiller
mit den plattdüütschen Naam. Bi de
Sorben in de Lausitz weur dat al na’n
Krieg in de DDR begäng. De Fehrs-Gill
will över dat Thema in’n Plattdüütschen
Rad vun Sleswig-Holsteen
snacken. De Rad hett al tostimmt un will
sik in Kiel dorför insetten. Tostännig
sünd aver uplest de Gemeenden. De
Fehrs-Gill will en List mit plattdüütsche
Naams tosamenstellen.
Plattnet/Fehrs-Gill/hjm
Vääl to wenig daan
In de lesten dree Johr wörr jümmer
noch vääl to wenig för dat Plattdüütsche
daan, meen Reinhard Goltz, Spräker
vun’n Bundsrad för Nedderdüütsch,
to den drüdden Bericht vun
uns Land över dat Ümsetten vun de
Sprakencharta. De vörige Bericht is
vun 2003, un siet de dore Tied is meist
nix bäter worrn. Up 75 vun knapp 300
Sieden ward Plattdüütsch afhannelt.
Good is, dat mehr Görn in de Kinnergorns
mit twee Spraken upwassen
doot. Dorbi fallt up, dat de frejen Dräger
dor mehr för doot as de Kinnergoorns
vun’n Staat. Besünners leeg
süht dat bi de Hoogscholen ut. In de
verläden teihn Johr is de Tall vun de
nedderdüütschen Professuren üm de
Hälft minner worrn, un dat sik de Wind
jichenswenn in de anner Richt dreiht,
is nich uttomaken. De Facklü in Brüssel
hebbt jümmer wedder seggt, dat
de Staaten Gesetten för de Plääg vun
Regional- un Minnerheitenspraken
bruukt. Man bi uns wörr dor betto nix
up de Rehg bröcht. Goltz meen: Wenn