PROGRAMM - DAGA 2012

50 DAGA 2012 ProgrammMo. 14:25 helium 2 (3.08+3.09) Vorkolloquium: MaschinenakustikGeräuschreduzierung durch KörperschallisolierungG.R. SinambariFH Bingen / IBS GmbH, FrankenthalDie durch Körperschallübertragung verursachte Geräuschentwicklungvon angeschlossenen bzw. gekoppelten Bauteilen und/oder Strukturenan einer Maschine (Erregerquelle) lassen sich durch geeignete Körperschallisolierungendeutlich reduzieren. Im Gegensatz zur Schwingungsisolierung,bei der man eine unendliche Anschlussimpedanz voraussetzt,kann man bei der Körperschallisolierung, f > 100 Hz, nur füridealisierte Randeinspannungen, z.B. ideale Platte, ein rein analytischesBerechnungsverfahren angeben. Dies liegt einerseits daran, dass imBereich höherer Frequenzen die Struktur- bzw. Fundamentimpedanzenendliche Werte haben und die angeschlossenen Strukturen zahlreicheEigenfrequenzen aufweisen. Andererseits existieren für die Federelementekeine allgemein zugänglichen Daten bezüglich ihres dynamischenVerhaltens im hochfrequenten Bereich. Darüber hinaus ist dieAnnahme, dass die Federelemente massenlos sind, wie man es bei derSchwingungsisolierung voraussetzt, bei der Körperschallisolierung nichtzulässig [1].Im Rahmen dieses Beitrages wird, aufbauend auf die theoretischenGrundlagen, ein vereinfachtes Nährungsverfahren für die Körperschallisolierungmit Hilfe von elastischen Elementen, unter Berücksichtigungder Anschlussimpedanz, zusammen mit einigen Ergebnissen der experimentellenModelluntersuchungen, angegeben.[1] Sinambari, Gh. R.: Ein erweiterter Ansatz zur Schwingungs- und Körperschallisolierung:Teil 1: Z. Lärmbekämpfung, Bd. 6, 2011, Nr. 2,Teil 2: Z. Lärmbekämpfung, Bd. 6, 2011, Nr. 3Mo. 15:10 helium 2 (3.08+3.09) Vorkolloquium: MaschinenakustikAnsätze zur Analyse und Beeinflussung der Körperschallübertragungvon MaschinenH. BonhoffTU Berlin, Institut für Strömungsmechanik und Techn. AkustikMaschinen können als Lärmquellen betrachtet werden, welche sowohlLuftschall in die umgebene Luft als auch Körperschall in angekoppelteStrukturen übertragen. Aufgrund des Luft- und Körperschalls ergibtsich Lärm im Raum der Maschine sowie in angrenzenden Räumen. Diemaschinenakustische Grundgleichung bietet eine Möglichkeit, den voneiner Maschine abgestrahlten Luftschall zu analysieren und zu beeinflussen.Die Körperschallübertragung hingegen kann anhand des Quellendeskriptorsund der Kopplungsfunktion behandelt werden. Der Ansatzdes Quellendeskriptors und der Kopplungsfunktion wurde ursprünglichfür Installationen mit einem Freiheitsgrad definiert, ermöglicht aber