DER GRAMMATISCHE TIGERSPRUNG. - DiVA

de Person, welche eben dieses eine ist: solang ein Mensch durch alle Kammernund Zimmer innerlich sehen kann, sich ihrer aller in jedem Augenblick erinnernd,begabt durch den Besitz von Gedächtnis... Noch teilten keine dunkel, borkigund undurchsichtig gewordenen Wände diesen jungen Pista Grauermann inSeelenfächer, die vor sich hinfunktionierten ohne Bezug. (Stiege 277 f)Weiningers und Swobodas Thesen sind in den Romanen manchmalleicht erkennbar. Die Spaltung in wirkliches Gedächtnis und bloßeMerkfähigkeit demonstriert Doderer positiv an dem Amtsrat Zihal undnegativ an den Zwillingen Editha und Mimi, die sich als eine einzigePerson ausgeben, aber sich dadurch verraten, daß sie bloße Merkfähigkeitnicht überzeugend als wirkliches Gedächtnis versprachlichen können.Amtsrat Zihal dagegen „vermochte also, was an Begriffen gebotenwurde, nicht nur als plane Überzeugung in die Physik seiner Merkfähigkeitaufzunehmen, sondern es ein Stockwerk tiefer, in die Chemieseines persönlichen Lebens tiefer einsickern zu lassen" (Zihal, 131 f).Bei den Hauptfiguren, wo alle Theorien in so viele anschauliche, konkreteQuerbezüge eingebettet sind, ist es schwieriger, solche schematischeBelege zu finden. Eine Stangeier-Monographie z.B. ist eine sehrmühsame Arbeit, bisher von der Doderer-Forschung nur teilweise bemeistert.Was die Schilderung von René Stangelers Wirklichkeitsbildbetrifft, Gegenstand der intensiven Beschäftigung Doderers, gibt es dieMöglichkeit, dieselben Probleme an Hand der Formulierungen aus denTangenten zu studieren.Die äußeren Umstände sind bekannt. Doderer befindet sich in Rußland,Auf den Wällen von Kursk. Es ist Aufbruchs-Zeit, Winter 1942/43, unddie Deutschen sind im Begriff, ihre Quartiere zu verlassen (Ta 202).In der Unruhe fühlt er sich gemahnt, seine Gedanken und Termininochmals zu überprüfen, und zwar nicht direkt, sondern an der Stangeler-Analyse.Wir wissen ja, daß es auch vor dem Krieg so war: dasSchreiben, die Sprache war sein wirklicher Halt im Leben. So konfrontierter René mit der illusionären zweiten Wirklichkeit. Mit dem totalenStaat sei „die entscheidende Tatsache unseres Zeitalters geboren, jaseine einzige neue Tatsache überhaupt: die zweite Sprache" (Ta 193;vgl. 3.4.). Eine echte erste apperzeptionsgebundene Sprache sei durchperspektivisches Sehen und Bilderreichtum charakterisiert, die zweiteSprache aber, die „Rahmensprache der Unanschaulichkeit" zeige dasUnvermögen der Menschen, die Gesetze des Lebens zu erkennen.Doderer scheint zu meinen, daß bei René die erste echte und die zweite145