Valenz und Lokativ

325das Verhältnis zwischen Rahmenlokativen und Verben soll im Folgenden näher eingegangenwerden.3.4.4.1 Valenzrelationen3.4.4.1.1 FragestellungenDer Valenzstatus der Rahmenlokative ist nicht so einfach nicht-valenzgebunden wie manintuitiv denken könnte. Maienborn (2001) zufolge sind Rahmenlokative, wie schon in3.4.1.1.1 dargelegt wurde, im Zuge der einheitlichen Erklärung externer und interner Lokativeals Modifikatoren zu bezeichnen. Jacobs (2002) bemerkt im Vergleich dazu, dassRahmenlokative oder -Adverbien bezüglich des Status der ARG unklar sind. Im Folgendensoll zunächst aufgezeigt werden, dass Rahmenlokative zwar weder Identifizierer nochModifizierer bzw. Modifikatoren noch Attribute, jedoch mit Verben irgendwie(valenz)gebunden sind, und anschließend den Fragen nachgegangen werden, in welchenValenzrelationen sie zu Verben stehen können und wie dies zustande kommt.3.4.4.1.2 TestverfahrenStatus der ARG Für Rahmenlokative ist es aufgrund ihres Topikakzents und ihrerWortstellung im Satz grundsätzlich überflüssig oder sogar unmöglich, Fokusprojektions- undRest-Topikalisierungstests zur Ermittlung des Identifiziererstatus durchzuführen:(3.72.a.F)(3.203.F)(3.204.F)F˹/In den ANDEN\˺ hat der Pfarrer auf dem Markplatz Schafe an den Ohrengebrandmarkt. (−FP)F˹/In EUROPA\˺ isst man jeden Tag Brot. (−FP)F˹/In der BIBLIOTHEK\˺ hasst Peter den Studenten. (−FP) (Vgl. (1.23.a))Rahmenlokative qualifizieren sich bei Fokusprojektions- und Rest-Topikalisierungstest nichtals Identifizierer.(3.72.a) In den Anden hat der Pfarrer auf dem Markplatz Schafe an den Ohren gebrandmarkt.(3.72.G) ??Der Pfarrer hat auf dem Marktplatz Schafe an den Ohren gebrandmarkt, und dasgeschah in den Anden/und das tut er in den Anden.