e-xilant öffentlich versteckt - brut Wien
e-xilant öffentlich versteckt - brut Wien
e-xilant öffentlich versteckt - brut Wien
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
(K)ein Bund fürs Leben<br />
maria magdalena und Gäste: Bis dass der Tod uns scheidet<br />
Vorbericht von Alisa Findling, 06.04.2011<br />
Geschenke bereits gekauft? Nein? Dann sollte man sich<br />
beeilen, denn am Eröffnungsabend des Freischwimmer-<br />
Festivals im <strong>Wien</strong>er <strong>brut</strong> wird zu einer polnischen Hochzeitsfeier<br />
geladen. Die Gäste werden gebeten, entsprechend dem<br />
feierlichen Anlass in festlicher Abendkleidung zu erscheinen<br />
und gute Laune mitzubringen, denn mariamagdalena und<br />
Gäste entführen die Zuschauer auf eine traditionell polnische<br />
Hochzeit mit reichlich Wodka, deftigem polnischem Essen und<br />
landestypischer Musik im Polkastil.<br />
Hinter dem Künstlernamen mariamagdalena verbirgt sich die<br />
1983 in Polen geborene Künstlerin Magdalena Chowaniec.<br />
2003 emigrierte sie nach Österreich und besuchte in Linz<br />
die Anton Bruckner-Privatuniversität. Nun ist die talentierte<br />
Polin bereits seit 2004 als Tänzerin, Performerin, Sängerin<br />
und Choreografin in Österreich tätig. 2007 rief sie schließlich<br />
das Künstlerkollektiv mariamagdalena ins Leben und arbeitet<br />
seitdem unter diesem Namen immer wieder mit unterschiedlichen<br />
KünstlerInnen zusammen.<br />
Beim diesjährigen Freischwimmer-Festival präsentiert uns<br />
Magdalena Chowaniec mit der Unterstützung von Mirjam<br />
Klebel, Georg Hobmeier und Thomas Proksch ihr neues Projekt<br />
mit dem Titel Bis dass der Tod uns scheidet. Den Stoff für ihre<br />
aktuelle Arbeit schöpft die gebürtige Polin aus ihren Wurzeln,<br />
bringt dem westlichen Publikum einen Teil ihrer Heimat näher.<br />
Dies ist mittlerweile das vierte Projekt der jungen Künstlerin.<br />
Die Vorgänger Hold Your Horses, Empathy Project Vol. I und The<br />
MOb: Fixing Freedom Tour waren in Österreich (u. a. im <strong>brut</strong>),<br />
Polen, Deutschland und den Niederlanden zu sehen, und daher<br />
wird möglicherweise auch der eine oder andere <strong>brut</strong>-Besucher<br />
Magdalena Chowaniec wiedererkennen.<br />
Aber nicht nur auf der Theaterbühne ist Magdalena Chowaniec<br />
anzutreffen, sie kann auch häufig als Frontfrau des<br />
Punk-Duos VALYA an der Seite des russischen Performancekünstlers<br />
Oleg Soulimenko, aber auch mit The MOb auf<br />
Rockbühnen bewundert werden. beim Auftritt von The MOb<br />
bei der Freischwimmer-Abschlussparty am 16. April im <strong>brut</strong><br />
kann man sich vom musikalischen Können der polnischen<br />
Künstlerin live überzeugen.<br />
Zuerst wird aber auf einer polnischen Hochzeit mit mariamagdalena<br />
und Gästen gefeiert, getanzt und getrunken. Diese<br />
Gäste sind wir! Das unbekannte Publikum wird zum Teil der<br />
Performance. Magdalena Chowaniec, selbst ledig, feiert mit<br />
uns, also ihren Gästen, in der Rolle der Braut den bekanntlich<br />
schönsten Tag im Leben. Der Hochzeitsgesellschaft wird ein<br />
Einblick in eine fremde Kultur mit all ihren Klischees und Bräuchen<br />
gewährt. mariamagdalena inszeniert ein gewöhnlich<br />
privates Ereignis und überträgt es in einen <strong>öffentlich</strong>en Raum,<br />
in ein Theater, macht es einer unbekannten Masse zugänglich<br />
und lässt sie am ursprünglich Privaten teilhaben. Bis dass der<br />
Tod uns scheidet bzw. bis die Performance zu Ende geht, lautet<br />
das Motto des Abends. Also, Geschenke nicht vergessen! Der<br />
Wodka wartet bereits. Na zdrowie!<br />
Bildrechte: Eliška Cikán<br />
23