Erträge, so sicher wie das Gold in Fort Knox. - NATURSCHECK

Editorial
Regionales
Von irrenden Herren und ihren treuen Dienern –
Das Sancho-Pansa-Zentrum in Neuenstein
Kennen Sie die Geschichte von Don Quijote und Sancho Pansa? Da reitet ein selbsternannter
Ritter durchs Land und kämpft gegen Windmühlen. Begleitet wird er von seinem treuen Diener
Sancho Pansa, einem klugen, aber – wie es in der Dichtung heißt – eher feigen Menschen.
Obwohl der das närrische Treiben seines Herrn durchschaut, folgt er ihm doch durch dessen
Scheinwelt – in der Hoffnung auf Ehre und Wohlstand, die sein Herr ihm in Aussicht gestellt
hat. Kommt uns diese Geschichte nicht bekannt vor? Das Beraterpaar Jo Sibylle und Dr. Hans-
Peter Heel sowie die Human-Therapeutin Antara Hagenbuch-Briem hat dieses Sancho-Pansa-
Verhalten zu einer neuen Form von Unternehmens- und Persönlichkeitscoaching inspiriert, welches
sie in ihrem »Sancho-Pansa-Zentrum« in Neuenstein in die Tat umsetzen.
Zu den beliebtesten Lektüren
des Mittelalters gehörten
die Ritterromane. Darin
wurden viele fantastische,
wenn auch meist unglaubwürdige
Abenteuer geschildert.
Alonso Quijano, ein
kleiner Landadeliger, der »irgendwo«
in der Mancha in
Spanien lebt, hat sie alle gelesen.
Er ist von der Vision des
Ritterlebens so sehr begeistert,
daß er seinen Namen in
»Don Quijote« ändert. Er
holt eine alte rostige Ritter-
56 naturscheck winter 2010
rüstung vom Dachboden und
einen dürren Gaul aus dem
Stall und stürzt sich ins Abenteuer.
Der »irrende Ritter«, wie
er bald genannt wird, sieht
fortan überall Ungeheuer, die
er erfolglos bekämpft. Begleitet
wird er von einem kleinen,
dicken Bauern, den er zu seinem
»Stallmeister« gemacht
hat. Dieser Sancho Pansa ist
in jeder Beziehung das Gegenteil
seines Ritters: Don
Quijote ist lang, dürr, in ide-
alistischen Träumen versponnen
und vermeintlich furchtlos;
Sancho dagegen klein,
dick, praktisch, mit einem gesunden
Menschenverstand
ausgestattet, aber feige. Er
durchschaut die Narrheiten
seines Herrn, leistet ihm aber
trotzdem die Gefolgschaft.
Don Quijote hat ihm nämlich,
entsprechend den Vorgaben
in den Ritterromanen, als
seinem Stallmeister die Statthalterschaft
über eine Insel in
Aussicht gestellt. Diese Verlo-
ckung bindet Sancho trotz aller
Bedenken an seinen Herrn
Der Roman »El ingenioso
hidalgo Don Quixotte de la
Mancha« von Miquel de Cervantes
erschien als Zweiteiler
in den Jahren 1605 und 1615.
Und er ist – wenn man näher
hinsieht – nicht nur ein Spiegelbild
des Mittelalters, sondern
auch unserer heutigen
Gesellschaft.
Ȇberall erleben wir die
Geschichte von Sancho Pansa«,
so Dr. Hans-Peter Heel,