stahlmarkt 9.2016 (September)

Steel International K 25
Erstklassige Stähle für den Maschinenbau
Ovako Imatra – Lieferant für anspruchsvolle Anwendungen
Imatra. Ovako ist einer der führenden Hersteller von Langstahlprodukten
und beliefert vor allem Kunden aus dem Maschinenbau und dem
Automotive sektor. Mit seinen sogenannten Engineering Steels und dem
speziellen Produktportfolio ist der Stahlkonzern ein Nischenplayer, einziges
Unternehmen in Skandinavien und eines der führenden weltweit. Eine
besondere »Perle« ist der Standort Ovako Imatra, an dem u. a. die neueste
M-Steel ® -Generation produziert wird.
Das Ovako-Stahlwerk in Imatra befindet
sich im Südosten Finnlands nur 1,5 km entfernt
von der Grenze zu Russland. Bekannt
ist die Stadt durch den sogenannten Imatrafall.
Dieser Wasserfall ist nicht nur Sehenswürdigkeit,
sondern hat durch das dort
errichtete Wasserkraftwerk in der Region
wesentlich zur Industrialisierung und Elektrifizierung
beigetragen. Bereits seit seiner
Gründung vor 100 Jahren ist das Werk logistisch
gut an alle Regionen der Welt an gebunden
– ob per Straße, Schiene oder über
einen Kanal zur Ostsee. Rd. 600 Mitarbeiter
haben in Imatra im vergangenen Jahr
175.000 t Stahlerzeugnisse ausgeliefert.
Ovako Imatra produziert Stabstahl und
Knüppel für die Weiterverarbeitung in der
spanenden Fertigung oder in Schmiedebetrieben.
Das Sortiment umfasst mehr als
250 verschiedene Stahlsorten, darunter
Maschinenbaustähle, hochfeste Baustähle,
Vergütungsstähle, Einsatzstähle, Federstähle,
Borstähle, mikrolegierte Stähle, Nitrierstähle,
direkthärtbare Stähle und Wälzlagerstahl.
Die Stahlprodukte werden mit runden
(Durchmesser von 25 bis 200 mm), quadratischen
oder rechteckigen Querschnitten
(Kantenlängen von 30 bis 150 mm) geliefert.
Das Unternehmen verfügt über eine langjährige
Erfahrung in der Herstellung von
qualitativ hochwertigen Maschinenbaustählen.
Mit seinen Abnehmern pflegt es enge
und langfristige Partnerschaften.
Ovako Imatra liefert u. a. auch M-Steel ® ,
eine Stahlsorte, die sich durch besonders
gute Eigenschaften beim Zerspanungsprozess
(wie Drehen, Fräsen, Bohren oder
Schleifen) auszeichnet. M-Steel senkt den
Werkzeugverschleiß und erlaubt gleichzeitig
größere Schnittgeschwindigkeiten. Das be -
deutet für den Anwender eine höhere Produktivität
und bis zu 30 % niedrigere Kosten.
Umweltfreundliche, Ressourcen
sparende Produktion
Die eigentliche Stahlproduktion erfolgt in
einem Elektrostahlwerk. Als Rohstoff verwendet
Imatra ausschließlich Schrott (neben
(Fotos: Ovako)
Legierungselementen und Zuschlagstoffen).
Das Unternehmen kann eine ressourcenschonende,
CO 2
-arme, umweltfreund liche
Produktion vorweisen.
Der Schrott wird im Elektrolicht bogenofen
ge schmolzen, der flüssige Stahl wird an -
schließend im Pfannenofen veredelt und
unter Vakuum fertig aufbereitet. Die Stranggussanlage
wurde vor wenigen Jahren mit
modernster Verteilerpfannentechnologie
mo dernisiert, was die metallurgische Qualität
der Stähle beeinflusst und somit die Zerspanbarkeit
wie auch die Dauer festigkeit
weiter verbessert. Die Vorblöcke werden im
Walzwerk verarbeitet. Ein Vorgerüst liefert
Vierkantknüppel (Kantenlängen 80 bis
150 mm) oder Rundstahl (Durchmesser von
95 bis 200 mm). Kleinere Abmessungen
werden auf einer Stabstahlstraße gewalzt
(Rundstahl mit 25 bis 90 mm Durchmesser,
Vierkantstahl mit 30 bis 70 mm Kantenlänge).
Alle Walzprodukte durchlaufen kontinuierlich
Qualitätsprüfungen, ergänzt durch
die geforderten Materialtests im Werkstofflabor.
Denn Ovako’s Standorte sind nach
internationalen Standards zertifiziert (z. B.
Ovako Imatra produziert Stabstahl und Knüppel für die Weiterverarbeitung entweder in der
spanenden Fertigung oder in Schmiedebetrieben.
stahlmarkt 9.2016