Berliner Zeitung 06.11.2018

Berliner Zeitung · N ummer 259 · D ienstag, 6. November 2018 – S eite 26 *
·························································································································································································································································································
Panorama
LEUTE
Julie Creffield ist zu fett, um zu rennen.
Dasist jedenfalls,was der Arzt
der 40-jährigen Londonerin in recht
unverblümter Artvor sechs Jahren
ins Gesicht sagte.Dakannte er Creffield
schlecht. DieMutter eines Kindes
begann zu laufen und hält seitdem
irgendwie nicht mehr an: „Ich
bin vielleicht 30 Halbmarathons,
Ultramarathons und Triathlons gelaufen
–alles,was mich herausfordert“.
So auch am Wochenende,wo
die immer noch recht kräftige Creffield
am NewYorker Marathon
mitlief.
Josh Brolin ist Vater geworden und
gemäß des Anlasses im Zustand
fröhlicher Hysterie.„Mama Kathryn
war während dieses Wunders einer
Geburtherausragend, und Bean ist
ein makelloses Prachtstück durch
und durch“, vermeldete Brolin (50)
pflichtschuldig im digitalen Geburtenanzeiger
Instagram. Mutter ist
das Model Kathryn Boyd und der
Nachwuchs trägt den gewöhnungsbedürftigen
Namen Westlyn Reign,
vonden ElternkurzBean, also
Bohne genannt.
Axl Rose ist schlecht zu sprechen
auf den amerikanischen Präsidenten
Donald Trump.Dieser hatte,
wie es so seine Artist, ohne zu fragen
Musik vonGuns n’Roses während
seines Wahlkampfes gespielt.
Es gebe jemanden im Weißen Haus,
der wenig Achtung vorder Wahrheit,
Moraloder Empathie habe,
twitterte Rose entzürnt, um
dann nachzulegen: Es sei
schon eine ArtIronie,
dass Trump-Unterstützerder
„Anti-Trump-Musik“
zuhörten, so der 56-
Jährige.Rose hatte
dazu
aufgerufen,
bei
den Zwischenwahlen
an diesem Dienstag
für die oppositionellen
Demokraten zu
stimmen. (mpw./mit
dpa)
Wermag den Präsidenten
nicht und will nicht, dass der
seine Musik spielt. IMAGO
TIERE
Erich kennt keine falsche Zurückhaltung
und beißt zu. DPA/W. GRUBITZSCH
Alarm: In dem sächsischen, nahe bei
Leipzig gelegenen DorfKaditzsch
geht es seit neuestem hoch her.Denn
hier führen jetzt Erich und Margot ihr
harsches Regime.Neulich zum Beispiel,
auf dem Dorfplatz: Da nahmen
sich die beiden Gänse laut schimpfend
und auch zwickend einen harmlosen
Passanten vor, der mit seiner
Schubkarrevollkommen arglos vorbeigerollt
kam. Kein Zufall: Margot
und Erich werden vonihrem Besitzer
HenryVogel in aller Öffentlichkeit
ausgeführt–ohne Leine! Und: Die
beiden mittlerweile achtmonatigen
Gänse haben die entscheidende Prägephase,nämlich
die ersten 16 Lebensstunden,
gemeinsam mitVogel
auf einer MatratzeimStall verbracht.
Jetzt ist er ein Familienmitglied, das
gegen jeden verteidigt wird, der ihm
zu nahe kommt. (schl.)
Die Brooklyn-Bridge wurdet gesperrt für die Kolonne, die „El Chapo“ zum Gericht fährt(rechts).
Im Ausnahmezustand
In New York hatder Prozess gegen den Drogenboss „El Chapo“ begonnen –die ganze Stadt leidet darunter
VonSebastian Moll, New York
Bei Gerichtsanhörungen
wandertJoaquín Guzmáns
(61) erster Blick immer direkt
zu seiner Frau, sofern
sie denn im Saal sitzt. Auch mit Beginn
seines Strafprozesses kann der
mexikanische Drogenboss, besser
bekannt unter seinem Spitznamen
„El Chapo“, wieder nach
Emma Coronel und den gemeinsamen
Zwillingstöchtern Ausschau
halten. Erstmal müssen allerdings
–unter höchsten Sicherheitsauflagen
–zwölf Geschworene
gefunden werden, die über den
Mann urteilen sollen, der lange als
einer der meistgesuchten Verbrecher
der Welt galt.
Nach rund zwei Jahren im Hochsicherheitsgefängnis
in Manhattan
–das härter sein soll als das Lager
Guantánamo auf Kuba – begann
am Montag für den nur 164 Zentimeter
großen El Chapo („der
Kurze“) der Prozess mit der Auswahl
der zwölf Geschworenen, die
aus Sicherheitsgründen anonym
über Guzmáns Schicksal entscheiden
sollen. Zu groß sei die von ElChapo
ausgehende Gewalt, nachdem er
mutmaßlich Hunderte Menschen ermorden,
angreifen und entführen
ließ, meint Richter Brian Cogan. Der
Auswahlvorgang könnte sich über
mehrereTage hinziehen.
Ganz New York leidet unter dem
Prozess. Die Brooklyn Bridge ist eine
der HauptverkehrsaderninNewYork,
täglich fahren mehr als 120000 Autos
über die Brücke, die den bevölkerungsreichsten
Stadtteil Brooklyn mit
1
Milliarde Dollar soll Joaquín
„El Chapo“ Guzmáns Vermögenlaut
Forbes im Jahre
2012 betragen haben.
SCHWERREICHER SCHWERVERBRECHER
dem Geschäftszentrum in Manhattan
verbindet. Umso ungehaltener
waren die NewYorker, als Ende September
zur Hauptverkehrszeit die
Brücke komplett gesperrt wurde.
Grund für die Sperrung war der
Hochsicherheits-Transport
des gefürchteten Drogenkartell-Bosses
El Chapo
von seinem Gefängnis im
südlichen Manhattan zum
Gericht des EasternDistrict
von New York. Eswar nur
eine Anhörung, zu der Joaquim
Guzmán nach Brooklyn
musste, doch wenn
seine Gerichtsverhandlung
nun beginnt, müssen die
NewYorker mit täglichem Chaos auf
der Brooklyn Bridge rechnen.
DasVerkehrsärgernis könnte Monate
lang andauern, das an Sensationsprozesse
eigentlich gewohnte
NewYorkerwartet eines der längsten
und spektakulärsten Verfahren der
vergangenen Jahrzehnte.ElChapo ist
ein Public Enemy, ein Feind des Staa-
200
Tonnen Kokain soll der
Drogenboss allein in die
Vereinigten Staaten
geschmuggelt haben.
Joaquín „El
Chapo“ Guzmán
33
Morde werden El Chapo im
NewYorker Prozess zur Last
gelegt, begangen hat er sehr
viel mehr.
AFP
tes erster Güte,und die Anklage wird
versuchen, wie es die NewYorkTimes
beschrieb, die „epische Geschichte“
nicht nur des Aufstiegs vonElChapo
zum wichtigsten und größten Drogenboss
der Welt zu erzählen, sondern
gleichzeitig den Juroren
eine Lehrstunde über
die Verflechtungen und die
Geschichte des weltweiten
Drogenhandels zu erteilen.
Für die USA steht viel
auf den Spiel. Seit in den
70er-Jahren Präsident Nixon
der „Drogenseuche“
den Krieg erklärt hat, hat
das Land nach Schätzungen
der Forschungsgruppe
Drug Policy Alliance mehr als eine Billion
Dollar für den Kampfgegen Drogen
ausgegeben. Donald Trump hat
gelobt, diesen Kampf auszuweiten,
obwohl immer lautereStimmen kritisieren,
dass der Kampfnicht nur den
Drogenkonsum und die damit verbundene
Kriminalität nicht zurück
gedrängt hat, sonderndassdie Politik
der Kriminalisierung mit den Folgen
der Masseninhaftierung und der Militarisierung
der Polizei massiven gesellschaftlichen
Schaden anrichtet.
Mit der mutmaßlichen Verurteilung
vonElChapo kann die amerikanische
Anti-Drogenpolitik nun zumindest
einen sichtbaren Triumph
verbuchen. Am Drogenproblem wird
sie freilich nichts ändern. Die Drogenimporte
sind seit El Chapos Verhaftung
nicht zurückgegangen, die
Strukturen des Sinaloa-Kartells sind
weiterhin intakt. Zudem hat sich das
amerikanische Drogenproblem von
Kokain aus Südamerika auf synthetische
Opiate aus der Pharmaindustrie
verlagert.
Dennoch wird die Anklage, wie
aus einem Memo hervorgeht, beim
Prozess hervorheben, welche verheerenden
Folgen das Drogenproblem
für amerikanische Städte wie New
York, Miami und Chicago hat und
hatte. Der Versuch der Regierung, El
Chapo als Sündenbock für Amerikas
soziale Schwierigkeiten hinzustellen,
ist eindeutig.
Daran, dass es zu einer Verurteilung
zu lebenslanger Haft kommt, besteht
indes kaum ein Zweifel. Die
Staatsanwaltschaft wird Tausende
von Seiten an Dokumenten vorbringen,
in denen Chapo Mord oder Beteiligung
am Mord in vermutlich
Hunderten von Fällen nachgewiesen
wird.
Millionen für den Nachlass des Mondfahrers
Sebastian Moll
steht dank El Chapo ebenfalls
in NewYork im Stau.
Neil Armstrong hortete zeit seines Lebens alle möglichen Dinge. 2000 von ihnen kamen nun unter den Hammer
Neil Armstrongs
Pilotenhelm
AP/HERITAGE AUCTIONS
Handgeschriebene Notizen, Anstecknadeln
und eine Fahne,
die mit ins All geflogen war –insgesamt
2000 private Erinnerungsstücke
von Neil Armstrong, dem ersten
Mann auf dem Mond, wurden am
Wochenende bei einer Auktion versteigert.
Raumfahrt-Liebhaber gaben
zusammen gut 6,5 Millionen
Euro (7,45 Millionen Dollar) für die
Memorabilien aus, wie das Auktionshaus
Heritage Auctians in Dallas
(US-Bundesstaat Texas) auf seiner
Webseite mitteilte.Den höchsten Erlös
mit fast 470 000 Dollar erzielte dabei
eine Identifikationsplakette, die
Armstrong (1930-2012) in der Mondlandefähre
„Eagle“ bei
sich hatte.
Armstrong war seinerzeit
Kommandant der
Raumfähre Apollo 11.
Mitihm flogen die Astronauten
Buzz Aldrin und
Michael Collins zum
Mond. Armstrong steuerte
am 20. Juli 1969 die
Landefähre „Eagle“ und
meldete sich mit den
mittlerweile geflügeltenWorten„The
Eagle has landed“ bei der Bodenstation
auf der Erde.
Noch berühmter sind seine
Worte, die er sprach, als er dann einige
Stunden später, am
21. Juli 1969 (MEZ), als
erster Mensch den Mond
betrat: „Das ist ein kleiner
Schritt für den Menschen
…ein …riesiger
Sprung für die Menschheit.“
Armstrong pflegte
zeitlebens seine Sammelleidenschaft
und
hob alles auf. Unter den
mehr als 2000 Stücken, die seine
Söhne versteigern ließen, war auch
ein Raumanzug, den Armstrong
1966 an Bord der Weltraummission
Gemini 8getragen hatte. Erbrachte
AFP/IMOTHY A. CLARY
der Familie immerhin fast 110 000
Dollar.
„Es gibt Stücke, die einen zum
Denken bringen, Stücke, die einen
zum Lachen bringen, und Stücke,
die einen dazu bringen, sich vor
Staunen am Kopf zu kratzen“, sagte
Armstrongs Sohn Mark vor der Versteigerung.
Die Familie hatte bereits zuvor
historische Objekte des Vaters dem
Raumfahrtmuseum (National Air
and Space Museum) in Washington
überlassen. Zwei weitere Auktionen
mit restlichen Stücken aus dem
Nachlass sind für das kommende
Jahr geplant. (dpa)
Sneaker,
Jeans und
Knitterleder
Stilkritik: Heiko Maas zieht
den Anzug aus -warum nur?
VonMarcus Weingärtner
Heiko Maas gilt als Politiker neuer
Prägung, der Außenminister
macht auf dem internationalen Parkett
zumeist eine gute Figur, ist alert
und –für einen deutschen Politiker
seit Gerhard Schröder eher ungewöhnlich
– immer bemerkenswert
gut angezogen. Maas’ Anzüge sitzen,
seine Krawatten zeugen von Stilbewusstsein.
Und wer einmal Gerhard
Schröder in einer Badehose gesehen
hat, der weiß, wie wichtig ein gut geschnittener
Anzug für die Außenwahrnehmung
sein kann.
Waswar passiert? Der Außenminister
kam zur Präsidiumssitzung der
SPD in die Parteizentrale der Partei im
Willy-Brandt-Haus.Der Termin hatte
Maas offenbar daheim auf dem Sofa
überrascht. Der Fahrer wartete wohl
schon, da wirft man halt so über,was
an derGarderobe hängt. Im Falle des
Außenministers waren das eine Lederjacke,
ein sogenannter Herrenschal
und ein paar Sneaker zu einer
dunklen Jeans. Kann man machen.
Danach vielleicht noch ein Abstecher zu
Curry 36? Weit ist’snicht. DPA/GREGOR FISCHER
Bei Heiko Maas ergeben sich nur
zwei Probleme. Erstens ist der Mann
der Außenminister dieses Landes,
man möchte ihn aus den einen oder
anderen Gründen nicht in seiner Privatkleidung
sehen. Auch Guido Westerwelle
ließ sich in legerer Kleidung
ablichten, doch diese bestand zumeist
aus der zwar biederen, aber
durchaus seriös daherkommenden
Kombination Chino,Hemdund Pullover.
Womit wir beim zweiten Problem
wären: Maas’ Lederjacke sieht
billig aus, nach Massenproduktion
vom schwedischen Oberbekleidungsdiscounter,dessenzuglänzendes
Leder,gar Kunstleder knittrig am
Arm hängt und dort auch noch eine
Idee zu lang ist. Das Schälchen des
Außenministers dient offenbar der
reinen Zierde, vor rund zehn Jahren
war diese Art von Tuch en vogue,
warum, das weiß heute kein Mensch
mehr. Als ob das nicht schlimm genug
wäre, trägt Maas dazu ein paar
Hightop-Sneaker, die ihm inder Gesamterscheinung
etwas von einem
sympathischen Känguru verleihen.
Dasist ganz süß.Wenn man 15 ist.
Alldas kann manabtun und für irrelevant
erklären, Maas ist eben nicht
mehr jene Art Politiker, der in Zeiten
nach dem Krieg und später im Kalten
Krieg den Anzug wie eine Rüstung
trug. Bei manchen Politikern dieser
Zeiten hatte man das Gefühl, sie würden
darin schlafen, so wenig konnte
man sich Edmund Stoiber, Helmut
Kohl oder Helmut Schmidt in sogenannter
Leisure Wear, Freizeitkleidung,
vorstellen. Aber will man das
denn überhaupt? Eines muss man
Maas allerdings lassen –sograuenhaft
bekleidet wie sein Kollege von
der CSU, Alexander Dobrindt, ist der
Außenminister nicht einmal am
Sonntagabend. Nicht mal in schwarzemKnitterleder.