Berliner Zeitung 05.11.2019

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

16 Berliner Zeitung · N ummer 257 · D ienstag, 5. November 2019 ························································································································································································································································································· Wissenschaft Meeresspiegel droht bis 2300 stark zu steigen Forscher fordern striktere Pläne für den Klimaschutz Die gegenwärtigen Klimaschutzverpflichtungen von Regierungen weltweit reichen Wissenschaftlern zufolge nicht aus, umden Anstieg des Meeresspiegels aufzuhalten. Selbst wenn sich die Länder im Zeitraum von 2016 bis 2030 an die Ziele aus dem Pariser Klimaabkommen hielten, würde dies den Meeresspiegel bis ins Jahr 2300 um 20 Zentimeter ansteigen lassen. Dasgeht aus einer Studie hervor, die am Montag im Fachmagazin PNAS veröffentlicht wurde. „Um den langfristigen Anstieg des Meeresspiegels zu begrenzen, ist es entscheidend, dass bei den Klimaplänen der Länder nachgebessertwirdund die Anstrengungen zur Vermeidung von Emissionen verstärkt werden“, erläutert Studien-Koautor Johannes Gütschow vom Potsdam-Institut für Klimafolgenforschung (PIK). Wie die Wissenschaftler berechnet haben, wäre mehr als die Hälfte des erwarteten Meeresspiegelanstiegs auf die fünf größten Verursacher von Treibhausgasemissionen zurückzuführen: China, USA, EU, Indien und Russland. Auf ihr Konto würden 12 der 20 Zentimeter des erwarteten Anstiegs gehen –und dies für den Fall, dass sie die Klimaziele aus dem Pariser Abkommen bis 2030 einhalten. Langsame Reaktion Werden diese verfehlt, könnte das in einem noch höheren Anstieg der Meere resultieren. Erstellt wurde die Studie von Forschern des Instituts Climate Analytics in Berlin und des Potsdam-Instituts für Klimafolgenforschung (PIK). Sie zeigt den Autoren zufolge erstmals die konkreten Auswirkungen der bislang vereinbarten Vorhaben der einzelnen Länder zur Emissionsreduktion im Rahmen des Pariser Klimaabkommens mit Blick auf den längerfristigen Meeresspiegelanstieg. „Unsere Ergebnisse zeigen: Was wir heute tun, wird einen großen Einfluss bis zum Jahr 2300 haben“, sagt Leitautor Alexander Nauels von Climate Analytics. „20 Zentimeter sind keine kleine Zahl, das entspricht grob dem bislang im gesamten 20. Jahrhundert beobachteten Meeresspiegelanstieg.“ Durch das langsame Tempo, mit dem der Ozean, die Eisschilde und Gletscher auf die globale Erwärmung reagieren, entfalteten sich die wahren Folgen unserer Emissionen für den Meeresspiegelanstieg erst über Jahrhunderte,warnt er.„Je mehr Kohlendioxid-Emissionen jetzt freigesetzt werden, desto stärker bestimmen wir auch bereits den Meeresspiegelanstieg der Zukunft.“ Mit dem steigenden Meeresspiegel steigt auch das Risiko für häufigereund stärkereÜberflutungen. Das könne für viele Küsten- und Inselgemeinschaften verheerende Auswirkungen haben. „Unsere Ergebnisse zeigen klar, dass unsere heutigen Emissionen unweigerlich dazu führen, dass die Meerebis weit in die Zukunft hinein ansteigen“, betont Ko- Autor Carl-Friedrich Schleußner von Climate Analytics. „Dieser Prozess lässt sich nicht zurückdrehen.“ (AFP) Vonsteigenden Pegeln bedroht: Male, die Hauptstadt der Malediven. IMAGO IMAGES/XINHUA Bei Patienten mit Mukoviszidose ist unter anderem die Lunge betroffen. Dortbildet sich zähflüssiger Schleim, der das Organ verklebt. Neue Therapie gegen Mukoviszidose Drei in den USA jetzt zugelassene Wirkstoffe helfen der Mehrheit der Patienten deutlich VonWalter Willems Selten reagiertdie Fachwelt so euphorisch auf eine neue Therapie: von einem „Durchbruch“, einem „Meilenstein“ und einem „Grund für eine große Feier“ ist die Rede. Der Anlass: Ärzte um Peter Middleton von der University of Sydney stellen im New England Journal of Medicine eine Kombination dreier Wirkstoffe gegen Mukoviszidose vor, die viel bewirkt. DieBehandlung besseredie Situation bei bis zu 90 Prozent der an der Stoffwechselerkrankung leidenden Patienten deutlich, berichten die Forscher.Inden USA wurde das Präparat Trikafta nach einem beschleunigten Verfahren am 21. Oktober für Patienten ab zwölf Jahren zugelassen. Zähflüssiger Schleim Mukoviszidose –auch cystische Fibrose (CF) genannt –ist in Europa die häufigste angeborene Stoffwechselerkrankung. Weltweit haben mehr als 70 000 Menschen die Krankheit. Fehlerhafte Kanäle auf der Oberfläche von Zellen führen bei den Patienten dazu, dass Schleim in Bronchien, Bauchspeicheldrüse, Schweißdrüsen, Verdauungstrakt und anderen Organen so zähflüssig wird, dass er nicht mehr richtig abfließen kann. Folgen der lebensbedrohlichen und bislang unheilbaren Erkrankung sind Dauerhusten, chronischer Durchfall und Lungenentzündungen. Ursache der Krankheit sind Veränderungen am GenCFTR. Mehr als 1700 solcher Mutationen können Mukoviszidose auslösen. Die neue Das Leiden: Bei der erblichen Stoffwechselkrankheit Mukoviszidose sind Transportkanäle an der Oberfläche vonZellen defekt, die normalerweise Wasser aus der Zelle schleusen und so Schleimhäute befeuchten. RUND 8000 BETROFFENE IN DEUTSCHLAND Die Symptome: Bei Erkrankten bildet sich deshalb zähflüssiger Schleim, der vorallem die Lungeund Abführgängevon inneren Organen verklebt. Die Erkrankung wird auch cystische Fibrose genannt, kurz CF. DieZahlen: In Deutschland gibt es 8000 CF-Patienten. Jährlich werden 200 Kinder mitder Erkrankung geboren. DieLebenserwartung istgestiegen. Mehrals 60 Prozent der Betroffenen hierzulande sind älterals 18 Jahre. Therapie zielt auf die mit Abstand häufigste Mutation ab, sie trägt die Bezeichnung Phe508del. Zwar wurden in den vergangenen Jahren diverse Therapien zugelassen, sie kommen jedoch nur für Teilgruppen der Patienten infrage. An der nun publizierten Studie nahmen mehr als 100 Zentren in 13 Ländern teil. Insgesamt waren es etwas mehr als 400 Patienten, die alle die Phe508del-Mutation in sich tragen. Eine Hälfte von ihnen bekam die drei Wirkstoffe Elexacaftor,Tezacaftor und Ivacaftor, die übrigen erhielten ein Scheinpräparat. Nach vierWochen war die Lungenfunktion im Vergleich zum Placebo um rund 14 Prozent verbessert. Verschlechterungen der Lungenfunktion traten mit den neuen Wirkstoffen deutlich seltener auf. „Bereits nach zwei Wochen sind die Patienten unter der Therapie fitter, respiratorisch verbessert und zeigen die enorme Lungenfunktionsverbesserung“, sagt Sabine Renner vonder Medizinischen Universität Wien, deren Ambulanz für cystische Fibrose an der Studie teilgenommen hatte. „Zusätzlich zeigt sich eine völlig unkomplizierte Gewichtszunahme,auch bei Patienten, die bisher immer um jedes Gramm kämpfen mussten.“ Zwei der insgesamt 200 mit dem Präparat behandelten Patienten brachen die Therapie ab –wegen Bluthochdruck und wegen Hautausschlag. Insgesamt hatten 28 mit der Kombination behandelte Patienten ernste Nebenwirkungen, verglichen mit 42 in der ebenso großen Placebogruppe.Generell sprechen die Autoren von einem akzeptablen Nebenwirkungsprofil. Zugelassen wurde das Präparat Trikafta in den USA für Patienten ab zwölf Jahren mit der entsprechenden Mutation am CFTR-Gen. Die Zulassungsbehörde FDA schreibt, dass das Dreier-Präparat in der zweiten, noch unveröffentlichten Studie die Lungenfunktion im Vergleich zur IMAGO/SCIENCE PHOTO LIBRARY derzeitigen Zweier-Kombination um 10 Prozent besserte. Erstmals stehe für die Mehrheit der Patienten eine kausale Therapie zur Verfügung, sagt Mirjam Stahl vom Deutschen Zentrum für Lungenforschung in Heidelberg. Das sei tatsächlich ein großer Durchbruch. Dasbestätigt auch die Wiener Expertin Renner. „Im Rahmen der Studie konnte (und kann) ich Patienten mit der Triple-Therapie begleiten“, erläutert sie. Essei eine Freude zu sehen, wie wenig CF-Beschwerden sie beklagten. Dennoch, betont Sabine Renner, dürfe man nicht jene Betroffenen vergessen, die nicht für die Therapie infrage kämen. Dazu zählten Patienten mit anderen Mutationen, mit Unverträglichkeit der Triple-Therapie und mit einer deutlichen Lebererkrankung –was bei Mukoviszidose recht häufig ist. StrengereKriterien in Europa Wann und für welche Patienten die Therapie in Deutschland zugelassen wird, sei noch nicht ganz absehbar, sagt CF-Experte Simon Gräber von der Charité Berlin. Da die europäische Arzneimittelbehörde in der Vergangenheit deutlich strengere Kriterien zur Zulassung in einzelnen Patientengruppen angewendet habe, seien Prognosen schwierig. Es sei möglich, dass die Dreifachkombination erst in verschiedenen Stufen für europäische Patienten zur Verfügung stehe. Erbetont: „Auch wenn die Behandlung ein großer Durchbruch für 90 Prozent der Patienten ist, bedeutet sie bisher keine komplette Heilung für diese Patienten.“ (dpa/fwt) Im interstellaren Raum ist es wärmer als gedacht Das zeigen erste Daten der Sonde „Voyager 2“, die vor einem Jahr den Innenraum unseres Sonnensystems verlassen hat VonTill Mundzeck Messungen der Raumsonde„Voyager 2“ zeigen eine erstaunlich scharfe Grenze des Innenraums unseres Sonnensystems. Die Sonde hatte vor einem Jahr diese sogenannte Heliosphäre verlassen und war damit in den interstellaren Raum eingetaucht. Daten vonNovember 2018 Im Fachblatt NatureAstronomy präsentieren Forscher jetzt die Auswertung der Messdaten von dieser Passage,die am 5. November 2018 stattfand. Sie lief demnach etwas anders ab als bei der Schwestersonde„Voyager 1“, die diese Grenze am25. August 2012 überquert hatte. Die beiden Sonden werden nun voraussichtlich Milliarden Jahre lang durchs All driften. Unsere Sonne bläst einen kontinuierlichen Teilchenstrom ins All. Dieser heiße Sonnenwind hat eine große Blase im interstellaren Gas ausgehöhlt, die Heliosphäre. Sie endet dort, wo der Druck des dünnen, heißen Sonnenwinds dem des dichteren und kühleren lokalen interstellaren Mediums gleicht. Die Schwerkraft der Sonne reicht noch viel weiter in den interstellaren Raum hinein, so dass auch dort noch ferne Asteroiden und Kometen unseres Systems kreisen. Als die beiden Sonden vor mehr als 40 Jahren gestartet wurden, hatten Forscher keine Vorstellung, wie groß die Blase ist, die die Sonne in das interstellare Medium geschnitten hat. Beide Raumsonden haben die Grenze der Heliosphäre nun in fast gleicher Distanz passiert: „Voyager 1“ in etwa 121 Astronomischen Einheiten, „Voyager 2“ in rund 119. Eine Astronomische Einheit ist die Entfernung der Erde vonder Sonne. Das deutet auf eine symmetrische Kugelformder Heliosphärehin, zumindest auf einer Seite. Denn beide Sonden haben dieselbe Halbkugel der Heliosphäre durchquert und sie schräg in Flugrichtung unseres Sonnensystems verlassen, das sich durch die Galaxis bewegt. „Voyager 2“ hat die Grenzeder Heliosphäre innur einem Tagpassiert, was einen scharfen Übergang bedeutet. „Die alte, historische Vorstellung, dass der Sonnenwind sich einfach allmählich reduziert, je weiter man in den interstellaren Raum vordringt, trifft nicht zu“, erläutertDon Gurnett vonder University of Iowa. Erste Messungen jenseits der Grenzezeigen zudem, dass die Temperatur des lokalen interstellaren Mediums mit 30 000 bis 50 000 Grad merklich höher liegt als die erwarteten 15 000 bis 30 000 Grad. Batterien reichen noch fünf Jahre Die Forscher spekulieren, dass die Heliosphäre eine Art Bugwelle durch das interstellareMedium vorsich herschieben könnte. Den „Voyager“- Sonden wird allerdings voraussichtlich die Energie ausgehen, bevor sie eine solche Bugwelle erreichen und vermessen könnten. Dieradioaktiven Batterien werden Experten zufolge noch etwa fünf Jahrereichen. (dpa) Fischbestände leiden unter Insektiziden Futtermangel, weil die Kleinstlebewesen fehlen Bestimmte Pflanzenschutzmittel könnten erhebliche Auswirkungen auf Fischbestände haben. Das ergab eine Langzeitstudie an einem japanischen See. Demnach fiel der erstmalige Einsatz bestimmter Pestizide auf nahe gelegenen Reisfeldern mit dem Zusammenbruch ganzer Fischpopulationen im Lake Shinji zusammen. Die Forscher vermuten, dass kleinste Wassertiere, und damit die Nahrung der Fische, zerstört wurden. Diedorteingesetzten Insektizide, sogenannte Neonikotinoide, sind weltweit stark verbreitet. Ähnliche Szenarien könnten nach Expertenaussagen daher auch in der EU geschehen sein. Dortgibt es seit einiger Zeit jedoch weitgehende Verbote dieser Substanzen. Neonikotinoide sind in der Kritik, weil sie neben Schädlingen auch nützlichen Insekten wie Bienen schaden. Die Auswirkungen dieser Mittel auf Ökosysteme in Gewässern könnten beträchtlicher sein als bisher angenommen. Das Team um Masumi Yamamuro von der Universität Tokio untersuchte die Wasserqualität und die Lebewesen im Lake Shinji. Dieser liegt in Küstennähe und enthält Brackwasser. Wiedie Forscher im Fachmagazin Science berichten, kam es seit dem ersten Einsatz der Insektengifte im Jahr 1993 bis zu ihrer letzten Wasseranalyse im Jahr 2016 zu erheblichen Veränderungen im Ökosystem des Sees.Sowaren eine Reihe vonkleinsten Wasserlebewesen, die zuvor reichlich vorkamen, entweder ganz verschwunden oder nur noch in geringem Maß zufinden. Dazu gehören zum Beispiel bestimmte Arten von Mücken, Asseln, Würmern oder Krebsen. Diese dienen als Teil des Zooplanktons insbesondere jungen Fischen als Nahrung. Eine der Folgen: DieBestände an Aalen und Stinten brachen ein (dpa) Starke Symbole: zwei Krallen eines Kaiseradlers. ANTONIO RODRÍGUEZ-HIDALGO Neandertaler schmückten sich mit Vogelkrallen Das schließen Forscher aus einem Fund in Spanien Neandertaler nutzten offenbar die Krallen großer Greifvögel als Ornamente.Deren Gebrauch sei vor allem in Südeuropa üblich gewesen, berichtet ein spanisch-französisches Forscherteam im Fachblatt Science Advances. Darin stellen die Wissenschaftler ein rund drei Zentimeter langes Zehenglied eines Adlers vor, das in der Karsthöhle Cova Foradada in der katalanischen Provinz Tarragona gefunden wurde. Es ist etwa 39 000 Jahre alt und stammt somit aus der Spätphase der Neandertaler,kurzbevor diese Menschenartausstarb.Der Knochen, der vermutlich vom linken Fuß eines Kaiseradlers stammt, weist zwölf Kerben auf. Diese wurden nach Ansicht der Forscher absichtlich hineingetrieben – möglicherweise beimVersuch, die Kralle abzuschneiden. (dpa/fwt)
Berliner Zeitung · N ummer 257 · D ienstag, 5. November 2019 17 * ························································································································································································································································································· Sport Rückschlag vor der Spielpause Eisbären hadern mit ihren Schwächen beim Powerplay Nach dem 3:5 der Eisbären Berlin bei den Straubing Tigers im letzten Spiel vor der Deutschland-Cup- Pause der Deutschen Eishockey Liga haderte Marcel Noebels mit dem Ergebnis. „Das war schade, denn schlecht haben wir nicht gespielt“, sagte der Nationalspieler bei Magentasport. „Leider haben wir es verpasst, Punkte mitzunehmen.“ Dass die Liga nun für eine Woche aussetzt, kommt für den 27-jährigen Angreifer nicht unbedingt zum richtigen Zeitpunkt. „Wir hatten einen ziemlich guten Lauf. Uns geht es sicherlich nicht so,dass wir wegwollen oder eine Pause voneinander brauchen“, sagte Noebels.Schließlich haben sich die Berliner mit sieben Siegen in den jüngsten zehn Spielen auf den sechsten Tabellenrang vorgearbeitet. Nach einem holprigen Saisonstart ist der als Ziel für die Hauptrunde –ein Platz unter den erstenVier –wieder in Reichweite. Doch es bleiben Schwächen, etwa im Überzahlspiel. AusSicht vonTrainer Serge Aubin fiel gegen Straubing die Vorentscheidung, als die Eisbären im Schlussdrittel beim Stand von 2:3 fast anderthalb Minuten lang sogar zwei Spieler mehr auf dem Eishatten, aber kein Torerzielten. „Damuss das Powerplay treffen“, sagte er.„Wirhatten die Chance zum Ausgleich und sind dabei gescheitert.“ DemCoach geht es nun darum, in der Ligapause bereits die Grundlagen für die entscheidende Phase der Hauptrunde zu legen:„Wir geben den Spielern fünf Tage frei, um die Batterien wieder aufzuladen“, sagte der Kanadie. „Das wird nicht so sehr für die Woche nach der Pause wichtig sein, sondernabJanuar,wenn es richtig eng wird.“ (dpa) Der Herbst der müden Beine Alba klagt über den engen Terminkalender D er Heimerfolg für Alba Berlin im Ligaspiel gegen Ulm war mehr Arbeit, als es das klare109:89-Ergebnis vermuten ließ. „Es ist ganz schwer, gleich von Anfang an die Konzentration hochzufahren. Über Energie und ganz viel Wille haben wir sie aber noch gefunden“, sagte Manager MarcoBaldi. Für das lange Zeit müde Spiel seines Teams machte Baldi auch den engen Terminkalender verantwortlich.„Man hat praktisch nicht einmal ein Training, um etwas rauszuschütteln. Das hatten wir in der Form so noch nicht“, sagte der Alba-Macher. Nur 45Stunden zuvor hatte Alba in der Euroleague bei Real Madrid verloren. „Das sind einfach zu viele Spiele.Man muss das auch aus Sicht der Spieler sehen. Es gibt eine gewisse Anzahl, die vertretbar ist und Sinn macht“, betonte Baldi. Besonders das Format der aufgeblähten Euroleague mit 18 Teams und 34 Vorrundenspielen missfällt ihm. „Wir müssen aufpassen. Die Euroleague ist ja nicht die NBA. Und wir können nicht besser werden als die“, warnte er.Baldi fordertdeshalb, ein gesundes Mittelmaß zu finden. „Das ist für den europäischen Basketball ein zentrales Thema für die Zukunft“, sagte er. Auf europäischer Ebene wird eraber nur wenig Mitstreiter für seine Idee finden. Denn der Großteil der Euroleague-Teilnehmer ist für die Liga in dieser Form.„Diemeisten nationalen Ligen haben nicht diese Breite wie die BBL“, sagte Baldi. (dpa) Die Uneinigen Der FC Bayern hat offensichtlich Probleme, die über die Frage nach dem neuen Trainer hinausgehen VonMaik Rosner,München Am Sonntagabend, etwas mehr als 24 Stunden nach dem 1:5 bei Eintracht Frankfurt, folgten beim FC Bayern die für so einen Fall üblichen Vorgehensmuster. Um kurz vor 21 Uhr teilten die Münchner mit, dass die im Juli 2018 begonnene Zusammenarbeit mitTrainer Niko Kovac, 48, beendet ist. Sein bisheriger Assistent Hansi Flick, 54, übernimmt für die Spiele in der Champions League am Mittwoch gegen Olympiakos Piräus und in der Bundesliga am Sonnabend gegen Borussia Dortmund, für die Vorstandschef Karl-Heinz Rummenigge am Montag zwei Siege in Auftrag gab. Zudem teilten die Münchner mit, dass Hermann Gerland, 65, als Flicks Co-Trainer fungieren wird. Offen blieb,wie es danach in der Länderspielpause weitergeht. Namen kurzfristig verfügbarer Trainer, von Ralf Rangnick, 61, über Massimiliano Allegri, 52, bis hin zu Arsène Wenger, 70, und José Mourinho, 56, werden nun debattiert. Ebenso wie die nur mittelfristig denkbaren Lösungen Erik ten Hag, 49, der derzeit Ajax Amsterdam trainiert, Mauricio Pochettino, 47, vonTottenham Hotspur, oder Thomas Tuchel, 46, vonParis Saint-Germain. Doch ob und wann diese drei Fußballlehrer überhaupt verfügbar wären, ist ebenso unklar wie eine Antwort auf die eigentlich vorrangige Frage nach der großen Linie mitten im Umbruch. Fast allen Kandidaten gemein ist ja, dass sie allenfalls bedingt zu den Vorstellungen im Verein passen, und das Problem dieses Vereins ist seit einiger Zeit auch, dass die führenden Köpfe keine gemeinsamen Vorstellungen entwickeln können. Bliebe noch Mark van Bommel, der ehemalige Bayern-Profi, der derzeit doch ziemlich erfolgreich beim PSV Eindhoven arbeitet, aber sein Talent als Trainer eben noch nicht auf höchster Ebene nachweisen konnte. Angeblich einvernehmlich Ein bisschen ablesen ließen sich die übergeordneten Probleme auch an jenen drei Pressemitteilungen, die der Verein in rascher Folge verschickte. „FC Bayern trennt sich von Trainer Niko Kovac“ stand über den ersten beiden Erklärungen, wobei erst in der zweiten Kovac zitiert wurde.Die dritte Mitteilung war dann mit der Zeile „FC Bayern und Niko Kovac trennen sich“ überschrieben, was die angeblich einvernehmliche NikoKovac muss gehen, Hansi Flick kommt –für zwei Spiele. Entscheidung dokumentieren sollte. Doch eher entstand bei diesen Kommuniqués der Eindruck, dass einiges drunter und drüber geht beim Meister und sich diese auch ins Bild der Kakofonie vonRummenigge und Präsident UliHoeneß fügen. Zu den Merkwürdigkeiten zählten dabei auch die Zitate vonKovac, der in Frankfurt wiederholt ausgeschlossen hatte,aufzugeben.Tags darauf hieß es, er habe seinen Rücktritt angeboten. „Ich denke, dass dies zum jetzigen Zeitpunkt die richtige Entscheidung für den Klub ist. Die Ergebnisse und IMAGO IMAGES/LACI PERENYI auch die ArtundWeise,wie wir zuletzt gespielt haben, haben mich zu diesem Entschluss kommen lassen“, wurde Kovac zitiert. Es klang wie eine goldene Brücke für einen Abschied mit Stil eines Trainers,der die Kabine längst verloren und ohnehin nie richtig gewonnen hatte. Andererseits griffen die Münchner einfach ins Archiv. Auf Twitter kursierten rasch Vergleiche mit den Sprachregelungen beim Abschied vonCarlo Ancelotti im September 2017. Wie beim Italiener war voneinem „offenen und seriösen Gespräch“ die Rede, hinzu kamen Die Jagd auf Nummer sieben weitere Parallelen in Rummenigges Zitaten. Sportdirektor Hasan Salihamidzic wurde nun mit fast exakt jenen Worten zitiert, die Rummenigge 2017 gewählt haben soll. „Ich erwarte jetzt von der Mannschaft eine positiveEntwicklung und absoluten Leistungswillen, damit wir unsere Ziele für diese Saison erreichen“, hieß es damals bei Rummenigge. Bei Salihamidzic wurde nun „von der Mannschaft“ durch „von unseren Spielern“ ersetzt, sonst war das angebliche Zitat deckungsgleich. Ohne erkennbareLinie Tatsächlich aber ist der FC Bayern in den vergangenen Jahren vor allem durch fehlende Einigkeit aufgefallen. Zu beobachten war das bei der Nachfolge von Sportvorstand Matthias Sammer ebenso wie bei der Frage nach der Besetzung des Trainerpostens. Rummenigge wollte nach Sammer Philipp Lahm. Rummenigge wollte nach Ancelotti und dem eingesprungenen Jupp Heynckes Tuchel, Hoeneß legte jeweils sein Veto ein. Am Ende wurden es Salihamidzic und Kovac. Ohne erkennbare Linie verlief im Sommer auch der Kaderumbruch. Philippe Coutinho wurde vom FC Barcelona ausgeliehen, nachdem sich die Bayern vergeblich und von Verletzungspech begleitet um die Flügelspieler Callum Hudson- Odoi und Leroy Sané bemüht hatten. Seither schwächten beide Kovacs Autorität auf ihre Art: Kritiker Rummenigge durch unverhohlene Skepsis, Förderer Hoeneß durch Empfehlungen für die Aufstellung. In zehn Tagen steht auf der Jahreshauptversammlung der Abtritt von Präsident Hoeneß, 67, von der Vereinsspitze an. Danach wird erauch den Vorsitz im Aufsichtsrat abgeben, aber einfaches Mitglied im Gremium bleiben. Herbert Hainer, 65, wird beide Ämter übernehmen. Zuvor möchte Hoeneß dem Vernehmen nach noch Salihamidzic zum Sportvorstand befördern. Rummenigge, 64, wirdsein Amt an der Spitzeder AG Ende 2021 aufgeben. VonJanuar an soll Oliver Kahn, 50, als Nachfolger aufgebaut werden. Der wahre Umbruch im Verein kommt also erst noch, und fraglich ist, ob ein Trainerwechsel allein die Symptome der übergeordneten Probleme lösen wird. Zumal Rummenigge am Montag ankündigte: „Auch in Zukunft werden Uli, Hasan und ich in Abstimmung mit dem Aufsichtsrat wichtige Entscheidungen gemeinsam diskutieren und beschließen.“ Formel-1-Weltmeister Lewis Hamilton jagt Michael Schumachers Rekorde. Der Brite will eine neue Ära begründen VonElmar Brümmer,Austin Der Reporter im Mercedes-Pavillon am Circuit of the Americas hört einfach nicht auf zu zählen: „... sechs,sieben, acht, neun, zehn.“ Lewis Hamilton ist derjenige,der sagen soll, bei wie vielen Formel-1-Weltmeisterschaften er denn stoppen wolle. Der Brite wirkt fast verlegen, als er antwortet: „Hör' bitte auf. Ich weiß es doch nicht.“ Den sechsten jedenfalls hat der Mercedes-Pilot seit dem Großen Preis der USA sicher, der zweite Platz hinter ValtteriBottas im Rennen ist der erste insgesamt. Damit ist Hamilton in der ewigen Wertung an Juan-Manuel Fangio vorbeigezogen und liegt nur noch einen Titel hinter Michael Schumacher. Aber auch das soll nur ein Zwischenschritt sein. Für 2020 besitzt der 34-Jährige noch einen Vertrag mit Mercedes, danach gilt ein neues Reglement in der Königsklasse. Hamilton hat in Austin erstmals bekräftigt, dass er noch nicht an die Rente denkt: „Ich will ein Pionier in dieser neuen Ära sein. Und ich habe den Gipfel noch nicht erreicht.“ Das ist eine verklausulierte Botschaft: Er will nicht nur Schumachers Rekord einstellen, er möchte den Rekordweltmeister auch übertreffen. Hamilton behauptet, dass er sich mit niemand vergleiche. Tatsächlich, in der aktuellen Formel 1ist er ein Unvergleichlicher. Bei der Erwähnung des Namens Schumacher bekommt er feuchte Augen: „Es war nie mein erklärtes Ziel, Michaels Rekorde zu brechen. Jetzt scheint er so samt 83, auch in dieser Wertung rückt er Schumachers Bestmarke (91) näher. Diese ungeheure Konstanz und Konsequenz zeichnet ihn auch in dieser Saison aus, inderen zweitem Abschnitt er nicht mehr im überlegenen Auto saß. Hamilton ist jetzt schon der beste Fahrer des Jahrtausends, erhat alle sechs Titel in diesem Millennium gewonnen, Schumacher fünf. Wenn er selbst Bilanz ziehen soll über die neuerliche Champion-Saison, dann bezieht sich diese auf Erfolgshungrig: seinen persönlichen Energiehaushalt: „In diesem Lewis Hamilton Jahr habe ich mehr denn je gelacht, mehr denn je geweint, Barrieren in mir abgebaut und Verhaltensmuster geändert, um zu einem besseren Ichzufinden.“ Dieser Hamilton wirdimmer eine Reizfigur sein, darin ähnelt er Michael Schumacher. Doch er polarisiert völlig anders, provoziert viel mehr,will auch viel mehr sein als nur der weltbeste Rennfahrer. Manchmal will er auch noch kurz die Welt DPA/KINA nah –und ist doch noch so weit weg.“ Unwirklich fühle sich dieser Titel an, aber das war beim fünften auch schon so. Denn das Prinzip Hamiltons, der beim Saisonfinale in Abu Dhabi seinen 250. Grand Prix bestreiten wird, ist seit Jahren immer gleich: „Ich beabsichtige,noch stärker zu werden.“ Sein mentaler Trick ist es, von Rennen zu Rennen zu denken, manchmal vergesse er sogar, wie viel Siege er habe. Dem kann nachgeholfen werden: zehn in diesem Jahr, insgeretten. „Man kann sich selbst ein Limit setzen, oder das eigene Bewusstsein erweitern“, sagt Lewis Hamilton. Noch nie habe er auf einer Rennstrecke Angst verspürt; freimütig gesteht er ein, Adrenalin-Junkie zu sein. Nach der Zieldurchfahrt in Texas tönt eine Drohung aus dem Cockpit: „Wir werden immer noch weiter wachsen.“ Genau diese Botschaft hat er sich auch auf den Rücken tätowieren lassen. Hamiltons Eltern, auch seine Stiefmutter und der Stiefvater standen unten in der Boxengasse,alle zusammen beim Großen Preis der USA zum ersten Mal überhaupt bei einem Rennen. Vater Anthony, ein Eisenbahnarbeiter, erinnert sich: „Es ist kein Unterschied zu 2007, als er zum ersten Mal die Chance hatte, Weltmeister zu werden.“ Auch er sieht keinen Grund, dass die Erfolgsserie reißen sollte: „Ich sage ihm immer,dass er 34 Jahrejung ist, nicht 34 Jahre alt. Seine Mentalität hat sich nicht geändert, seit er acht war. Nicht schlecht für einen Jungen aus einer Sozialwohnung im Londoner Norden, oder?“ NACHRICHTEN BVB bangt um den Einsatz von Kapitän Reus FUSSBALL. Borussia Dortmund bangt vordem Gruppenspiel der Champions League am Dienstag (21 Uhr/DAZN) gegen Inter Mailand weiter um den Einsatz vonKapitän MarcoReus.Der Nationalspieler Reus hatte sich beim 3:0 über WolfsburgamSonnabend eine Kapselverletzung am Sprunggelenk zugezogen und bereits beim 0:2 vorzweiWochen in Mailand gefehlt. Al Saadi coacht die deutschen Hockey-Männer HOCKEY. Einen Tagnach der gelungenen Qualifikation für die Olympischen Spiele in Tokio hat der Deutsche Hockey-Bund (DHB) den neuen Bundestrainer der Männer- Nationalmannschaft bekannt gegeben. Der42Jahrealte Hamburger Kais al Saadi folgt auf Interimscoach Markus Weise,der die DHB-Auswahl am Wochenende in Mönchengladbach zum Tokio-Ticket führte. Zweite Liga: Bochum besiegt Nürnberg 3:1 FUSSBALL. Im Montagsspiel der Zweiten Bundesliga gewann der VfL Bochum das Duell der Ex-Erstligisten gegen dem 1. FC Nürnberg3:1 (3:0). Danilo Soares (9.), Simon Lorenz (40.) und Manuel Wintzheimer (45.) trafen für die Gastgeber,Asger Sörensen gelang das 3:1 (63.) für die Gäste.Der VfL verbesserte sich auf Tabellenplatz 17 auf 16, der Club ist rutscht vonRang neun auf elf ab. ZAHLEN Fußball Champions League, 4. Spieltag Gruppe E Lok. Moskau -Bayer Leverkusen Di., 18.55 Juventus Turin -Atlético Madrid Di., 21.00 1. SSC Neapel 3 5: 2 7 2. FC Liverpool 3 8: 6 6 3. RB Salzburg 3 11: 9 3 4. KRC Genk 3 3:10 1 Gruppe F FC Barcelona -Slavia Prag Di., 18.55 Borussia Dortmund -Inter Mailand Di., 21.00 1. FC Barcelona 3 4:2 7 2. Inter Mailand 3 4:3 4 3. Borussia Dortmund 3 2:2 4 4. Slavia Prag 3 2:5 1 Gruppe G Zenit St. Petersburg -RBLeipzig Di., 18.55 Olympique Lyon -Benfica Lissabon Di., 21.00 1. RB Leipzig 3 4:4 6 2. Zenit St. Petersburg 3 5:4 4 3. Olympique Lyon 3 4:3 4 4. Benfica Lissabon 3 4:6 3 Gruppe H FC Valencia -OSC Lille Di., 21.00 FC Chelsea -Ajax Amsterdam Di., 21.00 1. Ajax Amsterdam 3 6:1 6 2. FC Chelsea 3 3:2 6 3. FC Valencia 3 2:4 4 4. OSC Lille 3 2:6 1 Gruppe A Real Madrid -GalatasarayIstanbul Mi., 21.00 Paris Saint-Germain -FCBrügge Mi., 21.00 1. Paris Saint-Germain 3 9:0 9 2. Real Madrid 3 3:5 4 3. FC Brügge 3 2:7 2 4. Galatasaray 3 0:2 1 Gruppe B Bayern München -Olympiakos Piräus Mi., 18.55 RS Belgrad -Tottenham Hotspur Mi., 21.00 1. Bayern München 3 13:4 9 2. Tottenham Hotspur 3 9:9 4 3. Roter SternBelgrad 3 3:9 3 4. Olympiakos Piräus 3 5:8 1 Gruppe C Atalanta Bergamo -Manchester City Mi., 21.00 Dinamo Zagreb -Schachtjor Donezk Mi., 21.00 1. Manchester City 3 10: 1 9 2. Dinamo Zagreb 3 6: 4 4 3. Schachtjor Donezk 3 4: 6 4 4. Atalanta Bergamo 3 2:11 0 Gruppe D LokomotiveMoskau -Juventus Turin Mi., 18.55 BayerLeverkusen -Atlético Madrid Mi., 21.00 1. Juventus Turin 3 7:3 7 2. Atlético Madrid 3 5:2 7 3. LokomotiveMoskau 3 3:5 3 4. BayerLeverkusen 3 1:6 0
Seite 1 und 2: Honeckers Enkel -Porträt einer üb
Seite 3 und 4: Berliner Zeitung · N ummer 257 ·
Seite 15: Berliner Zeitung · N ummer 257 ·

Berliner Zeitung 05.11.2019

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?