Stahlreport 2020.04
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
HGG Profiling Equipment und KALTENBACH werden Partner<br />
Den Stahlbau<br />
technologisch vorantreiben<br />
HGG Profiling Equipment, Spezialist für hochpräzises Hochgeschwindigkeits-Plasmaschneiden<br />
und 3D-Profilierung, und KAL-<br />
TENBACH, einer der weltweit führenden Maschinen-Hersteller für<br />
den Stahlbau und -handel, haben eine strategische Zusammenarbeit<br />
in einem geographisch großen Gebiet angekündigt. Die Partnerschaft<br />
von KALTENBACH und HGG konzentriert sich auf Lösungen<br />
für thermisches Schneiden, Ausklinken, Bohren und Sägen von<br />
Profilen und Trägern.<br />
„Um die Grenzen der Technologie<br />
zu erweitern und immer einen<br />
Schritt voraus zu sein, müssen Technologieunternehmen<br />
einen hohen<br />
Grad an Spezialisierung anbieten können.<br />
Indem wir das Beste aus thermischem<br />
Schneiden mit dem Besten aus<br />
Sägen/Bohren kombinieren, schaffen<br />
wir für unsere Kunden eine Komplettlösung,<br />
welche ihnen einen deutlichen<br />
Mehrwert bietet und sich von der Konkurrenz<br />
abhebt“, kommentierte Daan<br />
van Dee, HGG Global Channel Manager.<br />
Neuer Ausklinkroboter<br />
Kaltenbach wird einen neuen Ausklinkroboter<br />
zu seinem Produktportfolio<br />
hinzufügen – Powered by HGG.<br />
Der neue Kaltenbach-Ausklinkroboter<br />
sei der weltweit fortschrittlichste Thermoschneidroboter,<br />
welcher die leistungsstarke<br />
Software von HGG mit<br />
modernsten Scanmethoden und intelligentem<br />
Schneiden mit deutscher<br />
Ingenieurs- und Fertigungsqualität<br />
sowie jahrelanger Erfahrung im Stahlgeschäft<br />
kombiniert, so die Unternehmen.<br />
„Bei Kaltenbach streben wir an,<br />
unseren Kunden für jede Technologie<br />
die beste Lösung zu bieten. Im Bereich<br />
des 3D-Ausklinkens ist HGG seit Jahren<br />
als Technologieführer bekannt.<br />
Indem wir diese Technologie in unsere<br />
automatisierten Stahlverarbeitungssysteme<br />
integrieren, werden wir die<br />
Produktivität unserer Kunden erheblich<br />
steigern“, sagte Matthias Rummel,<br />
Kaltenbach-Geschäftsführer Vertrieb.<br />
Die Partnerschaft habe sich von<br />
Beginn an als positiv erwiesen und<br />
sei vom Markt bereits sehr gut ange-<br />
nommen worden. Durch die Kombination<br />
der Entwicklungskräfte beider<br />
Firmen sehen die beiden Unternehmen<br />
erhebliche Möglichkeiten für<br />
Kunden. 2<br />
HHG Profiling Equipment<br />
HGG Profiling Equipment BV, im<br />
Jahr 1984 gegründet, ist Spezialist<br />
für hochpräzises Hochgeschwindigkeits-Plasmaschneiden<br />
und 3D-Profilierung. Das<br />
Unternehmen bietet unter dem<br />
Namen FitPerfect-Technologie<br />
einsatzbereite Schweißverbindungen<br />
ohne die Notwendigkeit<br />
von Layouts. Mit Hauptsitz in<br />
Wieringerwerf, Niederlande, ist<br />
HGG weltweit einer der führenden<br />
Anbieter von Rohrschneidemaschinen,<br />
Roboterprofilschneidlinien<br />
und zugehörige<br />
Schneidausrüstungslösungen.<br />
Weitere Infos unter<br />
www.hgg-group.com<br />
(v.r.) Matthias Rummel (KALTENBACH, CSO), Rein<br />
Groot (HGG, CEO), Markus Leutloff (KALTENBACH,<br />
CEO), Daan van Dee (HGG, Global Channel Manager)<br />
Weltweit der fortschrittlichste Thermoschneidroboter, so die<br />
Unternehmen: der neue Ausklinkroboter von Kaltenbach –<br />
Powered by HGG<br />
Kaltenbach GmbH + Co. KG<br />
Das Produktspektrum des süddeutschen<br />
Maschinenbauunternehmens<br />
Kaltenbach umfasst<br />
neben Kreis- und Bandsägemaschinen,<br />
Profilträgerbohrmaschinen,<br />
Profilbearbeitungsroboter,<br />
Schweißroboter, Blechbearbeitungszentren<br />
auch Stanz-Scheranlagen,<br />
Strahlanlagen, Konservierungsanlagen,<br />
Markiersysteme<br />
sowie Mess- und Transportsysteme.<br />
Die Produkte eigenen sich<br />
für die Bearbeitung von Stahl, Aluminium<br />
und anderen NE-Metallen<br />
in den unterschiedlichsten Werkstückabmessungen.<br />
Weieitere Infos unter<br />
www.kaltenbach.com<br />
[ Kontakt]<br />
Kaltenbach GmbH +<br />
Co. KG<br />
79539 Lörrach<br />
+49 7621 175-0<br />
www.kaltenbach.com<br />
<strong>Stahlreport</strong> 4|20<br />
25