für Sicherheit! Ihre Gratisfür Sie! - THW-Jugend eV

6
Auslandseinsatz
dem Gefängnis, dem Theater, dem Superdome
und dem Drainagesystem waren die
Hochleistungspumpen des THW im Einsatz;
mehr als 1,2 Mio. Kubikmeter Wasser wurden
in den Lake Pontchartrain und seine
Zuflüsse gepumpt.
Freitag, 30.09.: Das Ablöseteam, dem 37
THW-Experten und zwei Mitarbeiter der
JUH angehören, trifft in New Orleans ein
und stößt zu den elf verbliebenen Helfern.
Die 50 abgelösten Helferinnen und Helfer
werden vom Parlamentarischen Staatssekretär
im Bundesministerium des Innern,
Fritz Rudolf Körper, THW-Abteilungsleiter
Volker Strotmann und Dr. Michael Frase
von der JUH in Empfang genommen.
Samstag, 01.10.: Die 39 Einsatzkräfte, die
am Donnerstag zuvor in die USA geflogen
waren, haben die Pumparbeiten in New
Orleans und im benachbarten Landkreis
St. Bernard vollständig aufgenommen; die
Arbeiten erfolgen in enger Zusammenarbeit
mit der Stadtverwaltung von New
Orleans sowie dem Sewerage and Water
Board und dem US Army Corps of Engineers.
Sonntag, 02.10.: In Zusammenarbeit mit
dem US Army Corps of Engineers bringt
das THW per Transporthubschrauber vier
Großpumpen samt Ausrüstung zu dem am
Rande von New Orleans gelegenen Klärwerk,
das noch immer überflutetet ist;
Ziel ist es, die Technikräume des Klärwerks
vom Wasser zu befreien und das Werk
selbst wieder für Fahrzeuge zugänglich zu
machen.
Seit Beginn des Einsatzes hat das THW 70
städtische Pumpstationen vom Wasser
befreit und so deren Rehabilitation ermöglicht,
weitere 60 sind noch überflutet.
Donnerstag, 06.10.: Die letzten fünf verbliebenen
Helfer des ersten Einsatzteams
kehren nach Deutschland zurück; Pumparbeiten
in New Orleans konzentrieren sich
auf das Klärwerk, das inzwischen wieder
auf dem Landweg erreichbar ist, auf das
Pumpwerk 5 sowie einige Straßenunterführungen;
das Trockenlegen der Unterführungen
wird durch Rohrbrüche im
Kanal- und Drainagesystem erschwert.
Montag, 10.10.: Die örtlichen Behörden in
New Orleans beginnen mit dem Ausspülen
der Abwasserkanäle; das THW hat bis dahin
mehr als 100 Einsatzstellen abgearbeitet
und 3,2 Mio. Kubikmeter Wasser abge-
pumpt; auch weiterhin ist das Klärwerk
Schwerpunkt des Einsatzes.
Donnerstag, 13.10.: Das THW ist dabei,
den Keller des Gefängnisses (Community
Correction Centre) von New Orleans auszupumpen;
die Pumparbeiten am städtischen
Klärwerk sind abgeschlossen; ein Teil der
Ausrüstung wird derweil schon gereinigt
und für den Rücktransport nach Deutschland
vorbereitet.
Freitag, 21.10.: Die letzten 40 von insgesamt
128 Einsatzkräften des THW kehren
aus der Katastrophenregion im US-Bundesstaat
Louisiana zurück; BIM Otto Schily
dankt den ehrenamtlichen Helferinnen
und Helfern und würdigt ihren Einsatz.
Bilanz: Die 15 Hochleistungspumpen leiteten
mehr als 5 Millionen Kubikmeter
Wasser aus der Mississippi-Metropole New
Orleans und dem benachbarten Landkreis
St. Bernard in den Lake Pontchartrain und
seine Zuflüsse; an 40 Tagen des Einsatzes
wurde vor allem an wichtigen Infrastruktur-Einrichtungen
von New Orleans gearbeitet;
außerdem befreiten die Helfer
wichtige Verkehrswege von den Wassermassen;
finanziert wurde der Einsatz aus
Mitteln des Auswärtigen Amtes.
Der (bisherige) Pakistan-Einsatz in
Stichworten (Stand: 08.11.)
Ein Beben der Stärke 7,6 auf der Richterskala
erschütterte die pakistanisch-indische
Grenzregion Kaschmir. Das Beben war
eines der schwersten der vergangenen 70
Jahre in dieser Region. Auch die Hauptstadt
Islamabad ist erheblich geschädigt, der
400 Kilometer lange betroffene Streifen
reicht von Afghanistan bis in den indischen
Teil der Provinz Kaschmir. Erste Schätzungen
gehen von 20.000 Toten aus; aktuelle
Schätzungen (03.11.05) mehr als 73.000
Das starke THW-Jugend-Magazin
Tote und 69.000 Verletzte. Es gibt mehrere
Nachbeben.
Sonntag, 09.10.: 15 SEEBA-Helfer brechen
im Auftrag von BIM Otto Schily und auf
Ersuchen des Auswärtigen Amtes nach
Pakistan auf. Schon am Vorabend ist ein
Erdbebenspezialist der SEEBA gemeinsam
mit einem französischen Team nach Pakistan
geflogen; wenige Stunden nach dem
Ereignis hat die deutsche Bundesregierung
Pakistan Unterstützung zugesichert;
es besteht enger Kontakt zwischen deutscher
Botschaft und den pakistanischen
Behörden.
Moderne Ortungstechnik und Suchhunde
ermöglichen den Bergungs-, Rettungs- und
Ortungsexperten der SEEBA, Verschüttete
in kürzester Zeit aufzuspüren. Auf Anhieb
gute Zusammenarbeit mit den Behörden
vor Ort sowie mit Hilfsorganisationen
anderer Länder.
Montag Morgen (MESZ), 10.10.: Die
SEEBA-Helfer treffen in der pakistanischen
Hauptstadt Islamabad ein, es geht
auf dem Landweg in die zu 80 Prozent zerstörte
Stadt Muzaffarabad im Nordosten
des Landes (Provinzhauptstadt des von
Pakistan kontrollierten Teils Kaschmirs).
Am späten Abend folgen zehn weitere
Einsatzkräfte des THW in das Katastrophengebiet.
Die Experten der SEEWA
sollen mittels einer TWAA (Trinkwasser-
Aufbereitungsanlage) die Versorgung der
Erdbeben-Überlebenden mit sauberem
Wasser sicherstellen. Die Aufgaben sind:
Erkundung, mobile Trinkwasseraufberei-