Supplement - baunorm.at

Arbeitsschutz und Sicherheit
Arbeitsschutz, Ergonomie,
Sicherheitstechnik
Der 29. Dezember 2009 war ein für
den europäischen Maschinenbau einschneidendes
Datum. An diesem Tag
ist die neue Europäische Richtlinie
2006/42/EG für die Sicherheit von
Maschinen (Maschinenrichtlinie) in
Kraft getreten – ohne Übergangsfristen
und lückenlos. Zwar wusste seit
der offiziellen Kundmachung am 9.
Juni 2006 die gesamte Branche, dass
dieser Tag kommen würde, die Zeit
verging aber schneller, als vielen bewusst
war.
Grundsätzlich brachte die neue Maschinenrichtlinie
keine großen Überraschungen
oder wesentlichen Änderungen.
Bei einigen Themen erfolgten
aber Klarstellungen, um die Anwendung
zu erleichtern. So wurde z. B.
der Begriff „unvollständige Maschine“
besser erklärt. Erfasst werden von der
Maschinenrichtlinie folgende Erzeugnisse:
Maschinen, auswechselbare
Ausrüstungen, Sicherheitsbauteile,
Lastaufnahmemittel, wie Ketten, Seile
und Gurte, abnehmbare Gelenkwellen
und auch unvollständige Maschinen.
Eine klare Trennung wurde nun auch
zu den Aufzügen durchgeführt, die
nicht mehr enthalten sind.
Im Vorfeld der neuen Maschinenrichtlinie
war es notwendig, ca. 600
Europäische Normen an die neuen
Gegebenheiten anzupassen. Diese so
genannten harmonisierten Europäischen
Normen (hEN) werden im EG-
Amtsblatt angeführt und geben dem
Hersteller von Maschinen die Möglichkeit,
die wesentlichen Anforderungen
der Richtlinie leichter umzusetzen. Die
Forderung, alle harmonisierten Normen
rechtzeitig in aktualisierter Fassung
zur Verfügung zu haben, war ein
äußerst ambitioniertes Projekt. Das
Europäische Komitee für Normung
CEN hat entsprechende Vorschläge
entwickelt, die von den einzelnen
Technischen Komitees (TCs) umzusetzen
waren. Trotzdem konnten nicht
alle TCs das volle Programm rechtzeitig
fertig stellen. So fehlte mit der ersten
Amtsblattveröffentlichung vom 8.
September 2009 noch etwa die Hälfte
der notwendigen Normen. Und davon
war etwa ein Drittel nur in englischer
Sprachfassung verfügbar. Mit der
zweiten Amtsblattveröffentlichung
vom 18. Dezember 2009 waren dann
immerhin schon 440 Dokumente fertig,
allerdings oft nur in Englisch.
Um den Anwendern einen möglichst
reibungslosen Umstieg auf die neue
Maschinenrichtlinie mit Hilfe der entsprechenden
Europäischen Normen
zu ermöglichen, hat Austrian Standards
Institute beschlossen, vorab nur
die englischen Sprachfassungen zu
publizieren (üblicherweise werden
deutsche und englische Fassungen
von Europäischen Normen immer parallel
veröffentlicht). Austrian Standards
plus Publishing hat deshalb einen besonderen
Service eingerichtet: Bezieher
der englischen Version erhalten –
sobald die deutsche Fassung vorliegt
– diese umgehend und kostenlos
nachgeliefert.
Eine weitere Besonderheit brachte
die 3. Amtsblattveröffentlichung vom
29. Dezember 2009. Auf vielfachen
Wunsch der Wirtschaft hat die Europäische
Kommission am 8. Dezember
2009 beschlossen, die bereits zurückgezogene
EN 954-1 „Sicherheit von
Maschinen – Sicherheitsbezogene
Teile von Steuerungen; Teil 1: Allgemeine
Gestaltungsleitsätze“ wieder
zum Leben zu „aktivieren“. Damit wurde
die Möglichkeit geschaffen, neben
der EN 954-1 auch die (sie ersetzende)
EN ISO 13849-1 aus 2006 sowie
die derzeit gültige EN ISO 13849-1
aus 2008 parallel anzuwenden. Die
Frist für die gleichzeitige Anwendbarkeit
endet mit 31. Dezember 2011.
Spätestens Ende 2010 werden voraussichtlich
alle notwendigen Normen
vorhanden sein, damit die neue Maschinenrichtlinie
vollständig umgesetzt
werden kann.
Geräte
Druckgeräte
Im Bereich Druckgeräte (Komitee 007)
konnten die Probleme bei der Konsolidierung
der mehrteiligen EN 13445
„Unbefeuerte Druckbehälter“ geklärt
werden. Das Europäische Komitee
CEN/TC 54 „Unbefeuerte Druckbehälter“
hat beschlossen, 2010 eine völlig
überarbeitete Version zu veröffentlichen,
in die alle derzeit geplanten Änderungen
eingearbeitet werden. Zur
Europäischen Druckgeräterichtlinie
97/23/EG gibt es bisher bereits an die
200 Leitlinien, um den Text der Richtlinie
zu interpretieren. Dass sich hier
nur wenige Spezialisten auskennen,
liegt auf der Hand.
Die beiden Arbeitsgruppen des Komitees
007 „Druckgeräte“ arbeiten
derzeit intensiv an der Entwicklung
von Richtlinien zur Aufstellung von
Druckbehältern (Überarbeitung der
ÖNORM M 7323) und Dampfkesseln
(Neuausgabe). Probleme bereitet beiden
Arbeitsgruppen die Tatsache,
dass in den Normen keine Aussagen
über die Ausrüstung enthalten sein
dürfen, da dies in der Druckgeräterichtlinie
selbst geregelt ist. Hier sind
die Experten gefordert, die notwendige
Formulierung zu finden, um eine sichere
Aufstellung von Druckbehältern
und/oder Dampfkesseln zu erzielen.
Gasgeräte
Das Komitee 043 „Gasgeräte und
Gastechnik“ hat 2005 die Arbeitsgruppe
043.18 „Hydrogen Technologies“
als Spiegelgremium zum ISO/TC 197
gegründet, um von Anfang an am
Thema Wasserstofftechnologie mitarbeiten
zu können. Die ursprünglichen
ehrgeizigen Pläne haben sich aber
nicht erfüllt. Mit dem Ausstieg eines
großen österreichischen Zulieferers für
die Autoindustrie und vor dem Hintergrund
der Wirtschaftskrise haben sich
auch die Tätigkeiten stark reduziert.
Schwerpunkte & Trends in der Normung 2009 21