Istrien - Istria

GUT
ZU WISSEN
BESTE REISEZEIT
Mai/Juni, September/Oktober.
Im Hochsommer ist es sehr heiß.
ÜBERNACHTUNG
Istrien ist – vor allem an der Westküste – touristisch
vollkommen erschlossen. In der Nebensaison sind auch
komfortable Hotels wie das Eden in Rovinj mit 50 Euro
(Übernachtung/Halbpension) sehr günstig. Die Preise
schwanken saisonal stark.
Originelle Unterkünfte bieten viele Bauernhäuser
im Inland. Sie sind in einer Broschüre
»Ruralni Turizam« des regionalen Fremdenverkehrsamtes
zusammengefasst.
Informationen:
Tourismusverband Istrien,
Telefon 003 85 / 52 / 452 797;
E-Mail: info@istra.hr, www.istra.hr
In Motovun fällt besonders das in der Burg gelegene
Hotel Kaˇstel (www.hotel-kastel-motovun.hr) auf.
Halbpension im Doppelzimmer ab 40 Euro.
WEB-PORTAL
Der istrische Tourismusverband bietet auf der
Website www.istria-bike.com eine interaktive
Landkarte mit abwechslungsreichen Routen,
Übernachtungstipps entlang der Strecke,
Radreise-Packages und nützlichen Adressen.
Als kostenlose Serviceleistung stehen detailliertes
Kartenmaterial (pdf), Streckenbeschreibungen
mit Höhenprofil und Entfernungsangaben sowie
GPS-Tracks zum Download bereit.
LITERATUR / KARTEN
Radatlas Istrien, Verlag Esterbauer, 12,90 Euro,
ISBN 3-85000-196-2. Detaillierte Radwanderkarten mit
Touren entlang der Küste und ins Landesinnere.
Istra Bike Atlas, hrsg. Tourismusverband Istrien,
ISBN 953-99168-2-8; überwiegend Offroad-Touren auf
topografischen Karten, Höhenprofile.
DREI ROUTEN FÜR ENTDECKUNGEN:
1 Zur Glagoliterallee
Anstrengende Tour über ca.
65 Kilometer, 1100 Höhenmeter.
Motovun – Butoniga-Stausee – am
linken Ende der Staumauer steil
aufwärts nach Vrh – Sv. Donat
– Penicici – Krusvari – Kotli (Schotter)
– Brnobici (Glagoliterallee)
– Abstecher nach Hum – Roč –
Buzet – Istarske Toplice – Livade
– Motovun.
Für die letzten sechs Kilometer vor
dem Schlussanstieg unbedingt
die fast verkehrsfreie Parallel straße
von Istarske Toplice nach Livade
nutzen.
TOURPACKAGES
ANBIETER: EUROBIKE
Istrien – »Kroatiens Halbinsel im Adriatischen Meer«
Individuelle Einzeltour – 8 Tage / 7 Nächte –
ca. 210 km per Rad
Tourenverlauf: Von Umag entlang der außergewöhnlich
reizvollen Küste über den nördlichsten Punkt Istriens mit
Blick auf Portoroz durch das nationalparkähnliche Hinterland
(leichte Weinhügel) wieder zurück nach Umag.
Am dritten Tag radeln durch das Landesinnere nach
Novigrad und Schifffahrt nach Poreč. Die nächste Route
führt durch das touristisch fast unberührte Landesinnere
mit romantischen kleinen Dörfern bis nach Pazin, wo
eine mittelalterliche Festung über der schaurig-schönen
Paziner Schlucht thront. Über Zminj und Kanfanar geht
es am 5. Tag nach Rovinj, am 6. Tag nach Pula. Den
krönenden Abschluss bildet eine Stadtbesichtigung und
ein Schiffsausflug zum Nationalpark Brijuni, ehe noch
der Naturpark Kamenjak erradelt wird. Am 8. Tag
erfolgt der Rücktransport nach Umag und die individuelle
Heimreise. Das sehr detaillierte Programm ist
direkt bei Eurobike erhältlich.
Termine 2008: Anreise jeweils am Samstag von erstmals
17. 05. bis letztmals 14. 06. und von erstmals 23.
08. bis letztmals 06. 09.
Preise 2008: Grundpreis pro Person im DZ/Ü ab € 595,–
Zuschlag Halbpension € 70,–, Leihrad (21-Gang) € 60,–.
Weitere Infos: Eurobike Touristik GmbH,
Mühlstraße 20, A-5162 Obertrum, Tel.: 0043/6219/74 44,
www.eurobike.at
2 Zu den Trüffeln
Mittelschwere Tour über etwa
60 Kilometer, 1100 Höhenmeter
Motovun – Oprtalj (300 Hm,
ca. 5 – 7 % Steigung) – 4 km
nördlich links ab nach Cepic (gute
Naturstraße) – Maruˇsići rechts aufwärts
– Momjan – Buje – Groˇznjan
– Schotterstaße abwärts – vor
Portoportone in Rechts kurve bei
Gasthaus links in ruhige, glatte
Naturstraße – Livade – Motovun.
Wer den Abstecher von Marušići
nach Momjan auslässt, spart ca.
200 Höhenmeter – und verpasst
außer einsamer Landschaft auch das
empfehlenswerte Restaurant »Rino«
in Momjan.
Radferien
3 Hinterland und Badestrand
Leichte Tour mit etwa 60 Kilometern
und 500 Höhenmetern
Bale – E 751 nordwärts – nach
3 km rechts, Svetvinčenat –
Bokordići – ˇSajini – Orbanici –
Vodnjan – Faˇzana – Peroj –
Betiga (ab Pension Danijela
der Beschilderung »Meghelli«
folgen; einsame Naturstraße) –
Asphaltstraße nach Bale.
20 Kilometer vor dem Ziel bietet sich
der kleine Hafenort Fažana
mit seinen zahlreichen Restaurants
für die Pause an. Auf den nächsten
zehn Kilometern immer wieder
Abstecher zu Badeplätzen am Meer.
Weiteres Highlight: das
renovierte Kastel von Svetvinčenat.
ANBIETER: ISTRIABIKE
Der österreichische Veranstalter bietet organisierte
Radsport- und Triathlonferien in Istrien, wobei die
Gäste zwischen einem Drei- und neun Vier-Stern-Hotel
wählen können. Weiters steht von der Werkstatt über
Mieträder bis hin zum Radshop alles zur Verfügung.
Besonders hilfreich sind natürlich auch die kompetenten
3T-Active-Radguides mit ihren vielen Insider-Empfehlungen.
Saison: Mitte März bis Mitte Juni und
von Mitte September bis Mitte Oktober.
Geführte Touren: Fünfmal pro Woche werden geführte
Touren in verschiedenen Leistungsgruppen angeboten.
Vom Genussradfahrer bis hin zum emsigen Trainierer
kommen bei den 3T-Active-Camps alle auf ihre Kosten.
Speziell für Triathleten gibt’s dort einen 25-Meter-Pool
und markierte Laufstrecken entlang des Meeres.
Auch ein Radverleih mit nagelneuen Cube- und
Chaka-Rennrädern steht zur Verfügung.
Preise: Gesamtpaket mit Hotel inklusive Halbpension
und Radsportpaket ab € 259,–.
Unter dem »Genuss- und Kulturradeln« bietet
3T-Active eine Kombination aus gemütlicher Radtour
und Kulturprogramm an, die mehrmals im Jahr in Kooperation
mit Reisebüros und Bildungseinrichtungen
angeboten wird.
Termine auf Anfrage: office@3t-active.com
Weitere Infos: 3T-Active, Barbara Tesar, Birleitenweg
39, A-8062 Kumberg, Tel.: 0043/699/10747797
www.3t-active.com; www.IstriaBike.com
1 2
Spitzenhäuser wie das Hotel Eden in Rovinj bieten in den Nebensaisonen sehr günstige Preise. Foto 1| Maistra , Foto 2| Igor Zirojević
Istrien Magazin
D_ART_Mag_Istrien_S24_47_def.indd 27 10.12.2007 11:43:40 Uhr
27