Istrien - Istria

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

54 Istrien Magazin 1| Hoch thront die heilige Euphemia auf dem Campanile über dem Dächergewirr der Altstadt. 2| Beim Bummel durch die verwinkelten Gassen öffnen sich immer wieder zauberhafte Ausblicke und Einblicke. 3| Romantischer Abendcocktail im Valentino. Fotos: Igor Zirojević, Gottfried Chmelar, Kurt-Michael Westermann D_ART_Mag_Istrien_S48_69_def.indd 54 10.12.2007 12:06:08 Uhr 3 2
1 Dass Rovinj einstmals zu Venedig gehörte, spürt man in jedem Winkel des alten Städtchens, man hört es auch: Viele Bewohner sprechen noch italienisch. Text: Lilo Solcher Perle der Adria war Rovinj jahrhunderte lang. Und zwischen 1283 und 1797 hat die Weltmacht Venedig dem Städtchen an der Westküste Istriens ihren Stempel aufgedrückt. Nicht nur der Campanile der Basilika erinnert daran, sondern auch der lesende Markuslöwe auf dem Arco Balbi, dem Stadttor, vor dem einmal eine Zugbrücke Insel und Festland verband. 1763, nachdem die Pest einen Großteil der Einwohner dahingerafft hatte, wurde diese Nahtstelle aufgefüllt und aus der Insel eine Halbinsel. Durch den Arco Baldi betritt man die von Galerien und Cafés gesäumte Treppengasse der Grisia. Maler, Schriftsteller, Schauspieler haben sich in den alten Häusern niedergelassen, bunte Wäsche fl attert vor den baufälligen Palazzi an der Piazza Grande, die früher erste Freudenhäuser waren. Der alte Bischofspalast aus dem 17. Jahrhundert ist heute ein romantisches Hotel. Die Grisia führt hinauf zur spätbarocken Basilika, die der heiligen Euphemia geweiht ist, einer der ersten byzan- Rovinj Eine Stadt wie ein Gemälde Ein Glas Wein auf der Grisia inmitten von Kunst und Kitsch und danach den fantastischen Ausblick vom Glockenturm der Basilika auf die vorgelagerten Inseln genießen. In der Basilika selbst fi ndet den Sarkophag der heiligen Euphemia, wer den Hauptaltar umrundet. Für üppige Eisbecher oder entspannende Drinks empfehlen sich die Café-Bars entlang der Hafenpromenade. Das beste Restaurant Rovinjs (nur abends geöffnet) ist das stimmungsvolle Monte (2 Gault Millau-Hauben) direkt unter der Basilika: Zauberhaftes Ambiente, liebenswerte Gastgeber und raffi nierte Gerichte: www.monte.hr, Tel.: 052 / 83 02 03 tinischen Märtyrerinnen. Der Legende nach wurde sie zuerst einem Löwen vorgeworfen, der ihr zwar einen Arm abriss, sie dann aber verschmähte – und schließlich gerädert. Der Marmor-Sarkophag mit ihrem (einarmigen) Leichnam soll im Jahr 800 bei Rovinj angeschwemmt und von zwei Ochsen auf den Felsen gezogen worden sein, wo heute die Basilika steht. Ein echtes Wunder bei dem tonnenschweren Gewicht des Marmorungetüms. Den venezianischen Campanile krönt eine Euphemia auf Kugellager, die sich nach dem Wind dreht. Vor einigen Jahren wurde die Figur restauriert und mit großem Aufwand wieder auf ihren Platz auf den Turm gehievt. Erst danach stellte man fest, dass die rundum erneuerte Euphemia zwei Arme hat. Durch dieses Wunder der Technik wacht jetzt eine zweiarmige Euphemia über das Wohl und das Wetter der Stadt (wenn sie nach Venedig schaut, strahlt auch weiterhin die Sonne). Treppauf, treppab geht es über blankpolierte Gässchen zu immer neuen Plätzen, durch Mauerspalten leuchtet das Meer, eine Katze döst auf einer Treppenstufe, ein Maler legt letzte Hand an ein Bild. Ganz Rovinj wirkt wie ein Gemälde, das sich je nach Tageszeit verwandelt. Klare Farben am Morgen, die mittags verblassen und im Abendlicht vergoldet werden. Istrien Magazin D_ART_Mag_Istrien_S48_69_def.indd 55 10.12.2007 12:06:20 Uhr 55
Seite 1 und 2:
9 190001 013664 AUSGABE 2008 € 3,
Seite 3 und 4: Editorial Willkommen in Istrien Ihr
Seite 5 und 6: Tel: +385 52 725 300 Škrile 75, 52
Seite 7 und 8: ADRIATISCHE LEIDENSCHAFT MIT 5 STER
Seite 9 und 10: Manchmal sieht das Meer aus wie in
Seite 11 und 12: f KEMPINSKI HOTEL ADRIATIC Neues Lu
Seite 13 und 14: 3 Reise durch Zeit und Raum Schöne
Seite 15 und 16: Erlebnisrundreise im Mirnatal Reise
Seite 17 und 18: schaftsbild der Bujsˇtina, wie das
Seite 19 und 20: MOTOVUN - NOVIGRAD 40 Kilometer EIN
Seite 21 und 22: Brtonigla Verteneglio Kroz četiri
Seite 23 und 24: Reise durch Zeit und Raum Mediterra
Seite 25 und 26: In aller Ruhe bergauf Die kroatisch
Seite 27 und 28: GUT ZU WISSEN BESTE REISEZEIT Mai/J
Seite 29 und 30: Foto: Gottfried Ghmelar Istrien ist
Seite 31 und 32: köstliche Ziele das »Milan« und
Seite 33 und 34: Restaurant Milan Gault Millau: 14 P
Seite 35 und 36: ZAUBER UND EXKLUSIVITÄT Wo Engel w
Seite 37 und 38: Miramar ★★★★L - das Adria-R
Seite 39 und 40: Fotos: Blaha Vor etwa fünfzehn Jah
Seite 41 und 42: nhalten, anhalten«, rufen die Kind
Seite 43 und 44: Beim Wein verhält es sich nicht an
Seite 45 und 46: ISTRIEN MAGAZIN EXTRA - der ultimat
Seite 47 und 48: DOMIZILE MIT ALTSTADTFLAIR Die Hote
Seite 49 und 50: Begeisterung von Selimir Ognjenovic
Seite 51 und 52: Lebendiges Geschichtsbuch Nein, die
Seite 53: Südländisches Flair, lebendige No
Seite 57 und 58: Das Ferienjuwel Rovinj sowie das id
Seite 59 und 60: Tolle Campinganlagen direkt am Meer
Seite 61 und 62: Epizentrum des Tourismus Nach Pore
Seite 63 und 64: All inclusive-Hotel Laguna Albatros
Seite 65 und 66: Rabac: Die schönsten Strände Istr
Seite 67 und 68: LAGUNA NOVIGRAD Urlaubserlebnisse f
Seite 69 und 70: Familiäres Sportparadies Eine klei
Seite 71 und 72: Istrien, Kroatien Urlaubsgenuss mit
Seite 73 und 74: Istrien Magazin D_ART_Mag_Istrien_S
Seite 75 und 76: Seit 33 Jahren bürgt der Name Aren
Seite 77 und 78: dies Medulin: Kleinkinder sieht man
Seite 79 und 80: 1 2 Perfekte Symbiose: Die Altstadt
Seite 81 und 82: Urlaub unterm Sternenhimmel 1 2 3 4
Seite 83 und 84: Bereits Herzensbrecher Casanova sch
Alle anzeigen

Istrien - Istria

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?