April 2009 als pdf herunterladen - Israelitische Kultusgemeinde Wien

Erstes ‚grünes Haus’
im Negev
Im Moshav Ashalim ist kürzlich das
erste ‚grüne Haus’ seiner Art im
Negev errichtet worden. Es handelt
sich dabei um ein Wohnhaus, das
voll ständig gemäß ökologischen
Grund sätzen und mit ökologischer
Technologie gebaut ist. Das Haus hat
eine Grundfläche von 170 m² und um -
fasst eine Küche, ein Wohnzimmer
und vier Schlafzimmer. Errichtet
wurde es von der Kreisverwaltung
Ramat Hanegev, die neue Bewohner
in die Wüstenregion locken will.
Die Wände des Hauses bestehen aus
vor Ort hergestellten Erdziegeln und
sind mit thermischem mörtel verputzt,
wodurch Energiekosten eingespart
werden. Öffnungen an den Decken
und hohe Fenster sorgen für optimale
natürliche Beleuchtung, und ein spezielles
Wasserwiederauf bereitungs -
sys tem hilft beim Wassersparen. Von
der Firma Sunday wurde das Haus
mit einer Solaranlage ausgestattet, die
mehr Strom produziert als den Ei gen -
bedarf.
Die Baukosten von etwa 150.000 Euro
wurden von der norwegischen Or ga -
nisation „Exodus Nord“ übernommen,
die die Entwicklung des Kreises Ra mat
Hanegev fördert. Die Organisa tion hat
bereits acht Häuser im moshav Asha -
lim finanziert, die an israelische Fa -
milien verkauft wurden.
Informationen zum moshav Ashalim
gibt es unter dem folgenden Link:
http://eng.negev-net.org.il/HTMLs/article.aspx?C2004=12616&BSP=12606
My Negev
Peretz
Lavie
neuer
Technion-
Präsident
Der Psychologe
Prof. Peretz Lavie
ist zum neuen
Präsidenten des Technion in Haifa
gewählt worden. Er löst Prof. Yitzhak
Apeloig ab, der zwei vierjährige Amts -
zeiten hinter sich hat.
ISRAEL • WISSENSCHAFT
Lavie ist der Pionier der israelischen
Schlafmedizin. 1979 gründete er das
erste israelische Schlaflabor zur Diag -
no se von Schlafstörungen und war
auch an der Eröffnung des Schlafla -
bors der Harvard University beteiligt.
Zu den zahllosen Veröffentlichungen
des 60jährigen zählt der Bestseller
„Die wundersame Welt des Schlafes“. In
medizinischen Fachzeitschriften hat
er mehr als 300 Artikel veröffentlicht.
1980 kämpfte er für die Einführung
der Sommerzeit. Jerusalem Post
Blutgerinnungstest
per Laser
menschen mit Infarkt-Risiko müssen
oftmals monatlich oder wöchentlich
zum Arzt, um dort durch Blutab nah -
me die Blutgerinnung kontrollieren
zu lassen. Damit könnte bald Schluss
sein. Eine israelische Firma hat jetzt
eine möglichkeit entwickelt, mit welcher
der Blutfluss ohne den leidigen
Pieks mittels Laserlicht von zu Hause
aus bestimmt werden kann.
Entwickelt wurde die Überwachungstechnik
von der Firma Elfi Tech. Durch
Laserlicht (Laser Speckle Contrast
Ima ging) wird der Blutfluss von zu
Hause aus bestimmt. Die Daten werden
dann per Wi-Fi oder Handy an
den behandelnden Arzt übermittelt.
Besonders vorteilhaft ist dabei auch,
dass der Blutfluss in Echtzeit getestet
werden kann. Die Auswertung ist da -
durch genauer, als bei der Entnahme
einer Blutprobe, die erst im Labor
überprüft werden muss.
Bei Elfi Tech hoffen die Entwickler,
dass die Tests in Zukunft so populär
werden, wie das Blutdruck messen
oder Insulin Spritzen von zu Hause
aus.
Laut dem Bericht befindet sich das
Überwachungsgerät im letzten Ent -
wick lungsstadium. In den kommenden
monaten soll es dem europäischen
Gesundheitsamt zur Prüfung vorgelegt
werden. israel21c/inn
Ori Allon,
Entwickler der
Orion-Such -
maschine
Neuer Google-Service
in Israel entwickelt
Google Israel hat einen weiteren Er -
folg feiern können. Der internationale
Service „Google Suggest“, der von
einem israelischen Team entwickelt
wurde, ist in lokalen Versionen in Be -
trieb gegangen. Der neue Service des
Suchmaschinenanbieters besteht da -
rin, Wörter zu vervollständigen, die
der Benutzer in das Suchfeld eintippt,
und in Echtzeit Vorschläge anzubieten.
Das israelische Team, das Google
Sug gest entwickelt hat, wird von Mi ki
Herkovitz und Dr. Yoel Mark geleitet,
der dem Forschungs- und Ent wick -
lungs zentrum von Google Israel vorsteht.
Auf google.com ist der Dienst schon
seit einigen monaten in Betrieb, seit
dieser Woche können ihn aber auch
alle Länderversionen nutzen – in 51
Sprachen. Neben der Sprache sind
dabei auch kulturelle Faktoren in
Rech nung gestellt worden. So bietet
Google Suggest etwa auf den englischen
und australischen Websites
unterschiedliche Vorschläge an.
„In Australien, zum Beispiel, wird man,
wenn man ‚kan’ eintippt, Ergebnisse
bekommen, die das Wort ‚kangaroo’ beinhalten“,
erzählt Produktmanager Da -
vid Kadosh. „Dies ist Information, die
normalerweise an anderen Orten nicht
relevant ist, so dass sie nur in Australien
erscheinen wird.“
Google Suggest ist auch bei youtube.com
verfügbar. Yedioth Ahronot
April 2009 - Nissan/Ijar 5769 31
© Ori Allen