Vol. I - The Coptic Orthodox Church

A [ 65 ]
ar J]. an old form of the preposition .
Mi
Ar |)|
at, by, to, towards, as far as, against, until.
4r 1l
ar-her (j ^
to, to-
wards, etc.
Nastasen Stele n, 22, 25,
26, 32 = preposition .
= preposition to, to-
wards, from, etc.
ar, ari u-ao-, U. 586, P. 16, 96, --,
. 21, 76,
,
into
o, , to make, to
do, to create, to form, to fashion, to beget, to
produce, to pass the time, to be made, done,
created, etc., and used as an auxiliary ; Copt.
a _
eipe ; | \ o=-, do not ; Copt. juurp, Jtxnep ;
; _jj s
Nastasen Stele 66 =
ari , to visit, ^=y(,
(j(j ^^^ - (j
Amam "
; -ce>- vA
the mine region."
i,
" any other man who visited
,
rv\/i'
ari --, to serve in the army, // ^
"a second time I served."
nnn n
nnn 1 1 1 1'
"=2> -
, to amount to,
, IV, 666, "amounting to 1784 ,
ari --, to pass the time,
ra tk "" ^
fWWV\ .T/T I I I I I
I visited
M
-I*
"I , passed
eight days in exploring."
n n iv
ari abu -
J v\ -A , to make a stop-
page, i.e., to cease.
ari aau-t -cs>- Y1
, to occupy an office,
to enjoy a dignity, to exercise the functions of
ain office.
ari aakh /^ to benefit someone,
/Till' to do good to.
@ to
ari aui -o>- fl ^ Praise to ' Perform '
i \\ A
a service of praise.
ari ab (?) - V ,
to do the will of some-
one, to carry out the intent of someone.
ari ar-t - (j
ari aterti
^t, to milk an animal.
|, logo through 1
Lower Egypt.
ari a (?)
}
- '
' o ^^
to work the irrigation
of a district.
ari ankh
/\ AAAA/VA
, f P.S.B. 10, 47, to
\\ 1
take an oath, to perform what one has sworn
to do.
ari ant - (#JN worker on the nails '
ci manicurist.
ari antch - :>oc ,
to heal, to make to
recover, to restore to soundness.
y o
ari ua-t (?) - to travel, to journey.
ari uat-shu -- 1* 2 R e Rec. , ^^ 19,
92, to work at the trade of a
ari utcha -o>- %> 4,
*^~~
,
_H si i w
to heal.
ari baka-t os-
J 1^ {_] "^ &\, to
conceive, to become pregnant ; Copt. epfi.OKI.
ari-t pequ U
ari em hetep
contentedly.
ari hetep (j
ought to be done.
ari em qaa
D to prepare
food.
to make oneself like someone, to feign
, to do what
D
, to work
to be
someone else, to disguise oneself, to pretend.
ari em tena-t x ^ o 1C , to
_a^. w>A i in
register oneself, to enrol one's name.
ari-t maat
right, to lead a life of integrity.
i
I , to practise
arim'k-t -o>-,^s, to Protect' to s Pread tCa>J the wings over young.
'
ari-t menkh-t
'
^d $ , to do the
very best work.
ari metcha
to write a book.
ari en -cs>- ,ww , made by, produced by,
[73'
' '
produced by the lady of the house,"
"born of the lady of the house."