Vol. I - The Coptic Orthodox Church

More documents

Recommendations

Info

abi _ abab A I ababu D J flj^>, rejoice, to dance. Rec. 15, 178,10 abb ' animal, reptile, > Rec. , 20, 41 x> desire, to love, to be desired. abb a 1 , ^ î^ var. a II 111] , scarab; M Shh3 Abb -t 4, jrjj, , to see. or in- sect(?) to fly, the flying the flier. beetle > scarab. B.D.G. 1394, a form of Osiris. aba _^ ^, _i, J aba aui abut D jj bonds, fetters. Abbut _ -=a ^j -u. nets (?) used in snaring Aapep. Abbuitiu a J J %\x three gods who fettered A "v\ A(j . c. 16, 3, __ plants or flowers, bouquet abnekh- DJ^ I, frog (?) toad (?) Abraskktiaks __a y_.'A/3paaat;, abeh-t , M. 637, J to Pen the h * nds I 1] . in greeting. a- J %f ^ , ropes, !, Tuat IX, the i I i , ^ Tuat IX, Leenians, Papyrus III, 210- i'- 334, i p- 55 2 , 213- a Hh. 227, 247, to pour out water or &J\ ' seed, to create, to make, to fashion. abesh a \\ no, vase, pot, vessel. *J\ abesh .. U. 539, T. 296, P. 230 a J r-^-i u. 62 , 2, a J 118 ] A . Abesh. __a 1 i v\ i Tuat , X, a form of Ptah. Abesh Abesh abesh_a U4 ap . Apis " J na one of the , seven stars of Orion, a benevolent serpent-god. T.I 19, 3 1 8, N.I 344, a kind of wine. /\, R.E. 3, in, a pyramid tomb D D u Apis tomb of Memphis (?) ' a D D 011-0 Djr- a verb of motion, to travel, to go, to go in, to go out, to escape, to walk, -A tramplings to march, to journey, Q , Q ( undeôo\ p ap * ' 11 1 1 1 , ^, disk, the summer solstice. Api D D , to fly, the winged , Rec. 35,56, a Rec. 14, 7, the "flier/ 1 a name of the Sun-god; %^ , the rising sun. apu D Hymn of Darius 37, scarab, beetle. Ap-ur in the form of a beetle. A , Apep D D Apap , apap "" apap api . and b ?=f , B.D.G. 798, Osiris Q D D D D B.M. No. 383; see , ground, earth, estate. _fl \> , -,1-1 , brick or tile kiln. O, Rev. 1 2, 91, account = aper "D^?^, P. 663,783, M. 775.Q __j m _ Inn i i cz> , P. 178,'!'. 321, U. 507, "0^, N. 888, ~2f|, "0" A_ o, A J , to be equipped, to be pro- vided with, furnished (of a house) ; A Hymn of Darius 38.
aper Q~-j-ejf , a boat equipped with everything neces- sary and a crew ; aperu "o^ -c^= I I Q fj II A r3r Vir ^5r' G tJr ship; x i , <strong>The</strong>s. 1 296. ' crew f a boat or ' " R 396, M. 564, N. n 7 i. < aperu ft U I TC ^ ', fT^ o fi^>',fi I I* Uo c o Ucr^l' Ug 0|' . ornaments, fittings, chains U e em' U^în attached to jewellery, accoutrements, furnishings ; was one of the seven sons of Mehurit ; (2) a watcher of Osiris. Aper-t-ra "a Aper-her Nebtchet "S^ 'I'uat XI, a form of the rising Sun. Aper-ta . , Tuat II, a god of one Afa 339, a class of divine beings in the Other World. H 4
Page 2:
HANDBOUND AT THE UNIVERSITY OF TORO
Page 8 and 9:
HARRISON AND SONS, PRINTERS IN ORDI
Page 11:
CONTENTS. DEDICATION ....... ' INTR
Page 14 and 15:
Demotic vocabularies of Akerblad an
Page 16 and 17:
Young's Demotic Dictionary. Alphabe
Page 18 and 19:
Introduction. sometimes that which
Page 20 and 21:
Progress of Egyptology retarded by
Page 22 and 23:
xiv Introduction. Champollion's man
Page 24 and 25:
Theories of de Guignes the Sinologi
Page 26 and 27:
xviii B \ f P- '&uej' v me. Introdu
Page 28 and 29:
His ideophonetic arrangement. Arran
Page 30 and 31:
xxii Introduction. Lettre d M. Daci
Page 32 and 33:
xxiv Introduction. who had only stu
Page 34 and 35:
XXVI Introduction. o u h ^- H ^-~ T
Page 36 and 37:
60 * xxvii Introduction. t t* \T~\\
Page 38 and 39:
Champollion- Figeac accepts the arr
Page 40 and 41:
He finally adopts a phonetic alphab
Page 42 and 43:
An English edition of Bunsen's " Ae
Page 44 and 45:
xxxvi Introduction. Contemporary me
Page 46 and 47:
xxxviii Introduction. of a large nu
Page 48 and 49:
His mission to Persia. Race for pri
Page 50 and 51:
Birch contemplates a second edition
Page 52 and 53:
Levi's Egyptian- Italian Dictionary
Page 54 and 55:
The Theban Recension of the Book of
Page 56 and 57:
xlviii Introduction. of the Dead in
Page 58 and 59:
A friend offers to defray the cost
Page 60 and 61:
Geographical names included. Geogra
Page 62 and 63:
liv Introduction. France, by Griffi
Page 64 and 65:
Coptic forms of Egyptian words. Mr.
Page 66 and 67:
Iviii Introduction. supply some vow
Page 68 and 69:
1Y A 1 c. 1 Consonants : Jb,v (l) I
Page 70 and 71:
Maspero on Egyptian phonetics. and
Page 72 and 73:
-^rarely 1 ' and fl Ixiv Introducti
Page 74 and 75:
Brugsch on the Semitic origin of th
Page 76 and 77:
Egyptian e ln"AfrTca language. Perp
Page 78 and 79:
The Introduction. Lists of Hierogly
Page 80 and 81:
Ixxii Introduction. Champollion, Le
Page 82 and 83:
Messrs. Harrisons' fount of Egyptia
Page 85 and 86:
A LIST Of the principal works used
Page 87 and 88:
Bubastis Buch Cairo Pap. Canopus St
Page 89 and 90:
Harris 500 Harris 501 Hearst Pap. .
Page 91 and 92:
Mar. Cat. Mar. Kar. Mar. M.D. Mar.
Page 93 and 94:
Peasant Piankhi Stele Piehl Pierret
Page 95 and 96:
Sallier IV San Stele Sarc. Seti I S
Page 97 and 98:
Tomb of Rameses IV, etc. Tomb of Se
Page 99 and 100:
Bissing, Boehl, F. M. T. Boinet, A.
Page 101 and 102:
Eg. Exp. Fund Erman, A. Gardner, A.
Page 103 and 104:
Naville, E. Naville, E. Pellegrini,
Page 105 and 106:
A LIST Of the most frequently used
Page 107 and 108:
Number. Hieroglyph. Phonetic Value.
Page 109 and 110:
A List of Hieroglyphic Characters.
Page 111 and 112:
A List of Hieroglyphic Number. Hier
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Number. A List of Hieroglyphic Char
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Number. . 5 6,7 8 9 10 11,12 '3 14
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
A List of Hieroglyphic XIV. BUILDIN
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
dumber. A List of Hieroglyphic Char
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
HEBREW LETTERS. cxlix THE HEBREW AL
Page 159 and 160:
ARABIC NAMES OF THE LETTERS. cli TH
Page 161 and 162:
I Gl'Z cliii THE AMHARIC SYLLABARY.
Page 163 and 164:
a Wx i in some respects = Heb. N a
Page 165 and 166:
O i of the Dream, ; * 1 * 'O t %s a
Page 167 and 168:
ab Ibv
Page 169 and 170:
ani *S\ (|(j A,Rev. 12, 19 =(| _CES
Page 171 and 172:
akliakh I, bone; plur. akh . akb.a
Page 173 and 174:
aqa place ; see A aqa r- aqau Aqan
Page 175 and 176:
ati-t 1^ (j(j plur. (? ; see couch,
Page 177 and 178:
, represents a short sound of a, e
Page 179 and 180:
%2 A [17] A f\ Xfl A*WVNA Aa-t ent
Page 181 and 182:
A [ 19 ] Aab[it] 'I J, Tuat I, a si
Page 183 and 184:
A [21] Mission I, 596, Rec. 32, 177
Page 185 and 186:
aakhu , U. 622, p. 237, (j . , A.Z.
Page 187 and 188:
A Aakhut-en-aten c3 II, 13, a title
Page 189 and 190:
* * aathamai V 1 ê, Kiss? -^ 4
Page 191 and 192:
aaan A aaani Amen. 17, 9, 22, ape $
Page 193 and 194:
Au-ankhiu-f I I , TuatXIl, one of t
Page 195 and 196:
auau (j %ts^%3^-> , flesh and bone,
Page 197 and 198:
Aunut 31, 173, a. group of divine b
Page 199 and 200:
A [37] A aut fl %~)j Rev - "' '43,
Page 201 and 202:
aba aba, abaa A [39] p. 165, M. 317
Page 203 and 204:
abt abtu A frd- net= (] J H J \\ '
Page 205 and 206:
P. 40, 301, M. 610, 636, Hh. 312, t
Page 207 and 208:
i, title of a priest of Heru-ur 4U
Page 209 and 210:
Aini-Nu aged primeval Sky-god. Ami-
Page 211 and 212:
Rev., to overeat ; Copt. OTftOAXOTH
Page 213 and 214:
I Jj , B.D. 164, 4, a name of Sekhm
Page 215 and 216:
; Amen-qa-ast (j the exalted throne
Page 217 and 218:
i A [55] A , the Kingdom of Seker,
Page 219 and 220:
Rec. 32, 82, the name of a serpent
Page 221 and 222:
B.D. 15, 89, i, a form of Osiris, t
Page 223 and 224:
Peasant ,6, fl ^ J M fl 1 /WWW O I
Page 225 and 226:
Anratat 1 1 . 4 AAAAAA < I the rive
Page 227 and 228:
A [ 65 ] ar J]. an old form of the
Page 229 and 230: ari-t setep sa(?) ' ^, to make magi
Page 231 and 232: Ar-ti-tchet-f(P) god of the gth day
Page 233 and 234: j , ariretui belonging to the feet,
Page 235 and 236: Treaty 10, with, along with; Copt.
Page 237 and 238: | I A [ 75] of the -www *K WWVA i i
Page 239 and 240: Ahkai who composed magical spells f
Page 241 and 242: , \J. 418, the two regions (?) ikhe
Page 243 and 244: i . ^ I i I 1 I I I disease caused
Page 245 and 246: asa () M. 14 = * guard, to pasture
Page 247 and 248: Asar-em-Benben-t J J, B.D. 142, 83,
Page 249 and 250: Asar-Neb-tchet 56, Osiris, Lord of
Page 251 and 252: thicket, undergrowth, scrub, thorn
Page 253 and 254: Asten nation of Thoth ; Abdera. ast
Page 255 and 256: aq a Ij > form, ceremony ; see A aq
Page 257 and 258: Akeb (j A ^z^> | i, so, ! O ffi .
Page 259 and 260: cords. at-t (I 0, a cord net ; plur
Page 261 and 262: ; 1 A [99 ] aten-t (| ^ ^ , aten A
Page 263 and 264: , IV, 667, t\ foragers; 1 ^ ^*-i ff
Page 265 and 266: I []03] A c Atem ft |, god of the -
Page 267 and 268: a D=Heb. y. j| jj piece, one, a, an
Page 269 and 270: a , A [107 ] to grow (of the moon).
Page 271 and 272: Aa-t-Aat-t H I , Tuat IX, a singing
Page 273 and 274: J' aabag aabt aap Aapep D D Tflfift
Page 275 and 276: Sallier Pap. II, 4, 2, 5, 8, cord,
Page 277 and 278: auau brigand; plur f] Thes. 1480; f
Page 279: -Jp abU -fl fC~ , to > purify, to m
Page 283 and 284: Am-a V Am-a-f 1 "~ A [121] A Tuat V
Page 285 and 286: an D O - g\ An I_^_, =5^ , _/| Berg
Page 287 and 288: f: i-f l-f ankhu ' f AAAAAA -fv 236
Page 289 and 290: !\ (1 YTr 4T.TVT * a \\ i H J^. Q I
Page 291 and 292: Antch-mer a lake in Sekhet Aaru. **
Page 293 and 294: ' Copt. arb arp-t arp-t , eXg, ^. A
Page 295 and 296: A [133] A aha Q^2l, unlucky, unfavo
Page 297 and 298: akh - 239, fl T7 w A , T. 8 S , N.
Page 299 and 300: Ash-kheru Berg. I, 1 8, a ramheaded
Page 301 and 302: aq aq-ui (?) aq aq aq I AA/WW ^S=c
Page 303 and 304: Amen. 17, 6, Ml, 18, 20, a plant. a
Page 305 and 306: or \\ [143] or \ ibsba-t OO'i^liti!
Page 307 and 308: uau^g, jQ Vi, v> AWM Rec - l8 l8l >
Page 309 and 310: uara ^)'^ ^^> } 1 1 1 uar- , reed,
Page 311 and 312: uas-t (?) Ufefj. Uasit |" consort o
Page 313 and 314: Uatch-ur P. 690, N. 67 kV*: u [151]
Page 315 and 316: ^So u [153] u wwL-fl' to put aside,
Page 317 and 318: Copt. uaa uaab u Rev. n, 136, will,
Page 319 and 320: = u [157] U uar-t ^ B.D. , 150, 14,
Page 321 and 322: u [159 ] U A "" V
Page 323 and 324: u [161] U up-t \/, income, revenue,
Page 325 and 326: Upi- ...... ^^ Sj u [ 163 ] U ^ , "
Page 327 and 328: I .1 I AAAAAA u [165] U v\ ui | TT
Page 329 and 330: e shaved clean, to pluck out the ha
Page 331 and 332:
TJnem-utch-bah-ab A j, A$ , u [169
Page 333 and 334:
uraa cz ur-t aa-t ur khet (akh-t) u
Page 335 and 336:
Ur-ares, Urarset ^ ~ god of a boat
Page 337 and 338:
. to urmit urmu urh , u [ 175 ] U N
Page 339 and 340:
uhem ense[m]-t neb u [177] U " tell
Page 341 and 342:
Uha (remu) .Sherman; plur. T> , Rec
Page 343 and 344:
$ u [181] u ^ use[kh]-t a ^ p M arm
Page 345 and 346:
Usekh-t uraeus-goddess. % R JTI use
Page 347 and 348:
ushush usha U
Page 349 and 350:
ushet-ti ushetu ushet ^ IMil ushet-
Page 351 and 352:
u Utet-f-em- pet *, Den- derah II,
Page 353 and 354:
'Y\ C= uteb , ^\ fc u [191 ] U = Sh
Page 355 and 356:
I utchi-t u [ 193 ] U A ,. Rec. 20,
Page 357 and 358:
utcha rut (var. (j (1 o ) , Peasan
Page 359 and 360:
J b J = Heb. 1. B b j | , abode, pl
Page 361 and 362:
o\\! J B [199] B Baat-erpit D , Ba-
Page 363 and 364:
J B [201 ] B J S fl, 3j (|(| ^j, Re
Page 365 and 366:
aiti J [ 203 ] J Egypt; Gr. BT,,(?)
Page 367 and 368:
J B [ 205 ] B J bahu (?) i^Tfl. Ber
Page 369 and 370:
, olive oil. III bakbak B [ 207 ] B
Page 371 and 372:
J M Jfl B palm (?) garland, plant (
Page 373 and 374:
J B [211] bab-t UJ ' (SaVte) ' I33
Page 375 and 376:
J B [ 213 ] a bana j ^J AÂAAA I N
Page 377 and 378:
Israel Stele 9. J B [215] J I I I T
Page 379 and 380:
J B [217] B J n n AAAAAA n benben ,
Page 381 and 382:
J benrit B ,U. 1 63,^134, AW V a nJ
Page 383 and 384:
ehen Behen-t J B [221] B J o AAAAAA
Page 385 and 386:
J besbesiu XIII, 15, i; a seed or h
Page 387 and 388:
J B [ 225 ] B J beqsu ^Jlj>, U. 310
Page 389 and 390:
n o /o. n betnu J >V& , J B [ 227 ]
Page 391 and 392:
p D ; Heb. rj . P, pi D, = A^ \v\ ,
Page 393 and 394:
, IV, 1 1 68, the beginning of time
Page 395 and 396:
Rec. 31, 172. ' ), P. 161, paq a^^^
Page 397 and 398:
pui to fly ; ^ pui pui see puiu , f
Page 399 and 400:
Penrent ^ D A.Z, 1906, 137, the AAA
Page 401 and 402:
D V Per-en-bakh-t 3 r 35 per-en-per
Page 403 and 404:
, , - . ,, Rec. 15, 150, L -* ^ , p
Page 405 and 406:
per-t shesp .-"'n -m: a S , r "" 1
Page 407 and 408:
D [245] D pehu ta C7 7 C7 , swamps
Page 409 and 410:
pekharit 33> 5> 33> O O, Rec. | O ,
Page 411 and 412:
pesesh-t D [ 249 J ii v- i i v- _n_
Page 413 and 414:
D -t !ii(J [ RIM I ll pestch-t e, i
Page 415 and 416:
_ , IV, 755, A.Z. 45, 133, a bowl,
Page 417 and 418:
Pteh-res-aneb-f D jj J) 1 d A ) 1
Page 419 and 420:
a [257] D petch-t ha-t O ^ = , N. 4
Page 421 and 422:
fa-akhu *^> fire on the altars. U f
Page 423 and 424:
plur. F [261] P tent worm, serpent;
Page 425 and 426:
fethth fet M. 655, , N. 76,, X F [
Page 427 and 428:
M mmeh Rev. n, 138 before; Copt. li
Page 429 and 430:
maa M - J -Q-, a place for keeping
Page 431 and 432:
ma ma ma ma(?) Jr \y to slay ; , M
Page 433 and 434:
maa-t ab (or ha-t) ^ , M [ 271 ] M
Page 435 and 436:
M , Amen. 10, u, Stele Darius 6, ->
Page 437 and 438:
see mar-ti \\ ut -> M f 275 ] M , t
Page 439 and 440:
M [ 277 ] M matU _Jp l^c^^K, Prisse
Page 441 and 442:
mar y (I
Page 443 and 444:
M'uit M [ 281 ] M Q /n , a water-de
Page 445 and 446:
mar-t marr maraau (?) M I i, A.Z. 3
Page 447 and 448:
plur. M [ 285 ] M maha (?) 170, maM
Page 449 and 450:
m's-t passage. m'SU M [ 287 ] M " -
Page 451 and 452:
m'kit M [ 289 ] M u n , Ebers Pap.
Page 453 and 454:
M [ 291 ] M m'tenu JKVI ^ ^^W, a wr
Page 455 and 456:
Mi-sheps B.D. 172, ii M [ 293 ] mit
Page 457 and 458:
nm-t M i, Dream Stele 24, i , mothe
Page 459 and 460:
men er men m
Page 461 and 462:
varr. M* M menmen ^ J| , to meet to
Page 463 and 464:
M [ menu-t ^^ ^ aâs, Nastasen Stel
Page 465 and 466:
Men-nefer Meri-Ra , i- M C 303 ] M
Page 467 and 468:
Menkh Menkh o M [ ', B.D. 96, 5, a
Page 469 and 470:
ment * ^ JJL , an unknown object. ^
Page 471 and 472:
M [ 309 J M 1. 37, 1 J . 247, 332,
Page 473 and 474:
Mer-en-aui-f AA>W Mer-ent-neteru M
Page 475 and 476:
mer sunu Pap. 42, archiatros. mer s
Page 477 and 478:
M [315] M an ancient name of Egypt
Page 479 and 480:
M [317] meh qena (I | ], Shipwreck
Page 481 and 482:
J cs meh-t M [ \ a Qi Israel Stele
Page 483 and 484:
M [321 | -, P. 642, M. 677, N. 1239
Page 485 and 486:
M [ 323 ] M i nl M V^. > the four s
Page 487 and 488:
mesen m O V ' M 325 ] M to weave >
Page 489 and 490:
Meskhenit-Uatchit M [ 327 ] M a hip
Page 491 and 492:
M I 1^^. |' mestet [f)! % $, to hat
Page 493 and 494:
mega , M [ 331 ] M crocodile. Mega
Page 495 and 496:
metauhu " D m' ^Z^ H implements, st
Page 497 and 498:
AC *= ^3 jO M [ Q?>, to speak, to t
Page 499 and 500:
\\ metch-t ~^ W d I U M [ 337 ] M i
Page 501 and 502:
n /wwv\, Heb. 2; U AAA/W\ n * n . "
Page 503 and 504:
n khemu , U. 322, unknowing. nti kh
Page 505 and 506:
naiaru ' AAAA/sA rivers ; compare H
Page 507 and 508:
Nau sort of AAAAAA Q Q j| J U. 557
Page 509 and 510:
N [ 347 ] N , U. 535, T. 294, Narit
Page 511 and 512:
Ninarrutf N-rut-f _n_ < AAAAAA N [
Page 513 and 514:
Nu-ti , Nu-t urt N [ 351] N , Tuat
Page 515 and 516:
nub SD-I, U. 536, T. 294, P. 164, P
Page 517 and 518:
D ra to diminish. nuhati fl A rn 1
Page 519 and 520:
N nutch-t r"* ^ i Ebers , Pap. 39,
Page 521 and 522:
. I fWVVVX Nebft] An \^> Denderah [
Page 523 and 524:
Neb[t] Pest-t (?) Ombos II, 130, a
Page 525 and 526:
N [ 363 ] N Neb her-ua ^ rp J|, B.D
Page 527 and 528:
N [ 365 ] N Nebrt] shesh-her-ahit-s
Page 529 and 530:
Nebneb N [ 367 ] N - 1 QU 1 (1, Omb
Page 531 and 532:
dess Nepnep-t u. 137, M. 678, VWWA
Page 533 and 534:
a good look-out; , good luck. N [ 3
Page 535 and 536:
* "~ nefer T (1 sacred fire. nefrit
Page 537 and 538:
nemm-t nemma-t couch, bed, bier, bu
Page 539 and 540:
AAAAAA ^J nenu (nu?) 'TT O, nen O o
Page 541 and 542:
nerau-t Amen. 22, 12, victory. Amhe
Page 543 and 544:
nenas M nehas-t
Page 545 and 546:
nehh-t 14, 74, oil, unguent; Copt.
Page 547 and 548:
N [ 385 ] N 32, 177, the divine Pot
Page 549 and 550:
nekhekh , AAAA N. 345, 534, 1377, ^
Page 551 and 552:
wv nekht ^ A/WW\ ^^ ^ man ; plur. V
Page 553 and 554:
nesas AAAAAA n v >;v Teachings of A
Page 555 and 556:
Nessf(?) Nesem (?) divine bull ; va
Page 557 and 558:
AAA/WV r-s-i AA/WVX N [ 395 ] N , t
Page 559 and 560:
neka N &, iv, 4 6, to think, to med
Page 561 and 562:
N a \\ , everyone e* who ; ' f\ r\
Page 563 and 564:
p v., ntef N pers. pron. 3 rd masc
Page 565 and 566:
N [403] N neter khe-t (akh-t neter)
Page 567 and 568:
714, the Great Nine Gods. N [ 405 ]
Page 569 and 570:
Neteru Heteptiu N [ 407 ] N I Inio
Page 571 and 572:
Ntheriush nthehtheh g= , N [ 409 ]
Page 573 and 574:
netch ren to proclaim the name. net
Page 575 and 576:
Netcher N a god, sustainer of heave
Page 577 and 578:
er kha-t accordance with. er kheft
Page 579 and 580:
Re heri I
Page 581 and 582:
, the act of working ; R [ 419 ] R
Page 583 and 584:
place to place; (1 19, 6 ; Copt. Xo
Page 585 and 586:
H repit Ast D D da R [423] R *, A.Z
Page 587 and 588:
Rem' Alt. K. 6 1 8, a Semitic prope
Page 589 and 590:
****** Vgv the SoddCSS Of the Jl ^
Page 591 and 592:
R [ 429 J ôV, < >
Page 593 and 594:
Rekhit Apit "7? a hippopotamus-godd
Page 595 and 596:
1199, rvn resef j i resm I , Pap. 3
Page 597 and 598:
(1 ! ' '4 i Rekhit-besu, etc., R [
Page 599 and 600:
R [437] erta er ta , Pap. 3024, 109
Page 601 and 602:
a [439] ra husband ; plur. ra ^^\ >
Page 603 and 604:
hab ra [ 441 ] Amen ' ' 7 ' ' to de
Page 605 and 606:
n [443] H ra hatahata ra % ] l\ _at
Page 607 and 608:
Hurmais ra [ 445 ] ra the Roman; Gr
Page 609 and 610:
hem hemhem hem hemem-t H-S _CH^ to
Page 611 and 612:
a henhen FD HI mand ; Copt, , Rev.,
Page 613 and 614:
a H [ 451] ra hru en tekh m 46, " "
Page 615 and 616:
h 9, has a sound similar to n in He
Page 617 and 618:
He-t Benu , temple of the Benu-bird
Page 619 and 620:
He-t Tet y J ^} , Rec. 3, 51, the f
Page 621 and 622:
advantage, benefit ; ffi "$\ | e i
Page 623 and 624:
\\ o \\o \\ - ' ^ô \\ heartless, t
Page 625 and 626:
' to cover over, to hide, to concea
Page 627 and 628:
Culte 241, to complain (?) make a p
Page 629 and 630:
Hat-em-tauis a fire-goddess of dawn
Page 631 and 632:
huit stchetut Israel Stele 9, 10, t
Page 633 and 634:
huf istm , serpent, worm ; Copt huf
Page 635 and 636:
huraq ^__^ ' , % %3i, Thes. 1205,
Page 637 and 638:
heb Hensit the goddess Hensit. heb
Page 639 and 640:
hebs hebsit H [ 477 ] 5 Rec. 25, 19
Page 641 and 642:
H [ 479 ] H T, Southern Solstice IT
Page 643 and 644:
M. 173,^, . p- 6 44, N. 6 37 , , Re
Page 645 and 646:
hem neter tepi T | , high-priest, p
Page 647 and 648:
hemit hemi @ . in tne Delta. H [ 48
Page 649 and 650:
hen-t ^1 "7J H [ 487 ] H v&, | &* f
Page 651 and 652:
plough, hoe. hennti, hennuti , LJI&
Page 653 and 654:
* tik t^Tll' R : 55. 312, 7", T. 22
Page 655 and 656:
H heru 8 %^ :, Thes 1296, ^ %^ft^,
Page 657 and 658:
heri-a arrears; * i due on the land
Page 659 and 660:
Heriu - unut H u - 399. the hour-go
Page 661 and 662:
H [ 499 ] H her | , p. 6 4 , M. 88,
Page 663 and 664:
H ,W(\iS' Heru-ami-Sept-t T- 2 77,
Page 665 and 666:
Heru-netch-her-tef-f f o I *^_ ; H
Page 667 and 668:
Heru-sba-res Heru-Sept P. 31, N. 65
Page 669 and 670:
hers-t fi I herset n I ^ o H [ 507
Page 671 and 672:
IIP e rhythmical composition ; HHP.
Page 673 and 674:
hesb-t M* hesbi H [511] H , M. 196,
Page 675 and 676:
H L 513 ] H **-** * f zi KTfl]' rul
Page 677 and 678:
hekait sorceress. heka , \J M. 3I 6
Page 679 and 680:
H C 517] C het-t 8 A i_ _i X , work
Page 681 and 682:
Hetepit-ab-neb ..... , Ombos II, 13
Page 683 and 684:
I, Rec. 31, 26, | V ' cords, bonds,
Page 685 and 686:
H [ 523 ] Hetchtchut uT) o V Tuat I
Page 687 and 688:
of \\ ; kh o KH = usually Heb. n, a
Page 689 and 690:
khai | KH [527] KH , Rec. 15, 165,
Page 691 and 692:
KH [ 529 ] KH Khaitiu T% fill VHJ J
Page 693 and 694:
khabs 1 J p khabs 1 J [I khabs long
Page 695 and 696:
kharpi kharpsa cake, a loaf. kharf
Page 697 and 698:
KH [ 535 ] KH rising or appearance
Page 699 and 700:
khu KH [537] KH
Page 701 and 702:
khebkheb J JL , KH [ 539 ] KH , Rec
Page 703 and 704:
khebs-t 1 khebS khebsta J *> d I KH
Page 705 and 706:
KH [543 ] KH => $ kheper = jg (i) C
Page 707 and 708:
khefa *. khefa-t khefa -t y] Hh. 46
Page 709 and 710:
khem, khemm < &JLHOAA. KH [547] KH
Page 711 and 712:
khenu ~^ ^ | ' D (2 ! I KH [ 549 ]
Page 713 and 714:
* KH [551] KH > , zzz , (1 , to sni
Page 715 and 716:
KH [ 553 ] KH , a plant or herb use
Page 717 and 718:
173, 44, first of those in Amend a
Page 719 and 720:
KH [ 557] KH Tombs of Seti I and Ra
Page 721 and 722:
KH [ 559 ] KH many trees, grove, or
Page 723 and 724:
KH [561] EH 32 ' 8s ' J, U U TtT)T
Page 725 and 726:
Khersek-Shu ^\ , Hearst Pap. IV, ii
Page 727 and 728:
Khesef-her-khemiu KH [ 565 ] KH I ,
Page 729 and 730:
khetit _ KH [567] KH , a place wher
Page 731 and 732:
K Q, KH [ 569 ] KH , fort, fortress
Page 733 and 734:
KH, KHA [571] KH, KHA î Shipwreck
Page 735 and 736:
KH, KHA [573] KH, KHA khames *-= ft
Page 737 and 738:
khakeru x ^ , ornaments, \l i' khak
Page 739 and 740:
Khennu N5 1 KH, KHA [577] KH, KHA "
Page 741 and 742:
KH, KHA [ 579 ] KH, KHA Khnem -khen
Page 743 and 744:
KH, KHA [581] KH, KHA kheri heb tep
Page 745 and 746:
S S " . This sign was used indiffer
Page 747 and 748:
Sa-sa-t i - Sa-ti-Sa-t Ram. IV; see
Page 749 and 750:
sa saiu-t I fetters, restraint of a
Page 751 and 752:
Sar , ^ J Tuat VI : , (i) a jackal-
Page 753 and 754:
San --.J]^^, iv, 839; see and ~wvw.
Page 759:
BINDING f. MAY 2 4 1968 PLEASE DO N
show all

Vol. I - The Coptic Orthodox Church

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?